Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Italian Fairy Tales, The Enchanted Sna… / e4

Exam question 4 · Italian Fairy Tales, The Enchanted Snake, part 1: a snake…

Which of the following statements is accurate regarding Grannonia's conduct when the courtiers fled?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: courtiers, Grannonia · What happens: follow, be, regard, flee, conduct

This is exam question 4 of lesson 1904 «Italian Fairy Tales, The Enchanted Snake, part 1: a snake asks to marry the Princess» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetamodnmodcopcasenmod:posscaseobladvmoddetnsubjadvclpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBstatementsNOUNisAUXaccurateADJregardingVERBGrannoniaPROPN'sPARTconductNOUNwhenADVtheDETcourtiersNOUNfledVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel7 accuratensubj
2ofofADP_5 statementscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statementsdet
4followingfollowVERBVerbForm=Ger5 statementsamod
5statementsstatementNOUNNumber=Plur1 Whichnmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 accuratecop
7accurateaccurateADJDegree=Posrootroot
8regardingregardVERBTense=Pres VerbForm=Part11 conductcase
9GrannoniaGrannoniaPROPNNumber=Sing11 conductnmod:poss
10's'sPART_9 Grannoniacase
11conductconductNOUNNumber=Sing7 accurateobl
12whenwhenADVPronType=Int15 fledadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 courtiersdet
14courtierscourtierNOUNNumber=Plur15 flednsubj
15fledfleeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 accurateadvcl
16??PUNCT_7 accuratepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentregard Grannonia's conduct; accurate propertytree rules
3regardgerundvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent
4fleepastthe courtiersvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
5conductGrannonianom conduct «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

She kept her composure, refused to flee, and even laughed at the courtiers who ran from the snake in terror.

The tree, 20 words
nsubjnmod:possobjpunctconjmarkxcomppunctccadvmodconjcasedetoblnsubjacl:relclcasedetoblcaseoblpunctrootShePRONkeptVERBherPRONcomposureNOUN,PUNCTrefusedVERBtoPARTfleeVERB,PUNCTandCCONJevenADVlaughedVERBatADPtheDETcourtiersNOUNwhoPRONranVERBfromADPtheDETsnakeNOUNinADPterrorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 keptnsubj
2keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 composurenmod:poss
4composurecomposureNOUNNumber=Sing2 keptobj
5,,PUNCT_6 refusedpunct
6refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 keptconj
7totoPART_8 fleemark
8fleefleeVERBVerbForm=Inf6 refusedxcomp
9,,PUNCT_12 laughedpunct
10andandCCONJ_12 laughedcc
11evenevenADV_12 laughedadvmod
12laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 keptconj
13atatADP_15 courtierscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 courtiersdet
15courtierscourtierNOUNNumber=Plur12 laughedobl
16whowhoPRONPronType=Rel17 rannsubj
17ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 courtiersacl:relcl
18fromfromADP_20 snakecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 snakedet
20snakesnakeNOUNNumber=Sing17 ranobl
21ininADP_22 terrorcase
22terrorterrorNOUNNumber=Sing17 ranobl
23..PUNCT_2 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastSheher composurevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent composure=Theme
2refusepastShe not said herevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3not fleeto-infinitiveShe not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4laughpastShe not said herethe courtiersvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
5runpastthe courtiersterrorfrom the snakevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from snake=Trajectory

Option 2

She stayed calm but she quickly left the room in tears.

nsubjxcompccnsubjadvmodconjdetobjcaseoblpunctrootShePRONstayedVERBcalmADJbutCCONJshePRONquicklyADVleftVERBtheDETroomNOUNinADPtearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3calmcalmADJDegree=Pos2 stayedxcomp
4butbutCCONJ_7 leftcc
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 leftnsubj
6quicklyquicklyADV_7 leftadvmod
7leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 stayedconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 roomdet
9roomroomNOUNNumber=Sing7 leftobj
10ininADP_11 tearscase
11tearstearNOUNNumber=Plur7 leftobl
12..PUNCT_2 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastShecalm propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2leavepastshethe roomtearsquickly propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent room=Theme in tear=Location

Option 3

She was frightened and ran off to hide with the maids.

nsubj:passaux:passccconjcompound:prtmarkadvclcasedetoblpunctrootShePRONwasAUXfrightenedVERBandCCONJranVERBoffADPtoPARThideVERBwithADPtheDETmaidsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 frightenednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 frightenedaux:pass
3frightenedfrightenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4andandCCONJ_5 rancc
5ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 frightenedconj
6offoffADP_5 rancompound:prt
7totoPART_8 hidemark
8hidehideVERBVerbForm=Inf5 ranadvcl
9withwithADP_11 maidscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 maidsdet
11maidsmaidNOUNNumber=Plur8 hideobl
12..PUNCT_3 frightenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1frightenpast · passiveShevn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2run offpastvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3hideto-infinitivewith the maidsvn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

She retained her presence of mind and declined to fly from the snake she was to marry.

The tree, 17 words
nsubjnmod:possobjcasenmodccconjmarkxcompcasedetoblnsubjcopmarkacl:relclpunctrootShePRONretainedVERBherPRONpresenceNOUNofADPmindNOUNandCCONJdeclinedVERBtoPARTflyVERBfromADPtheDETsnakeNOUNshePRONwasAUXtoPARTmarryVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 retainednsubj
2retainedretainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 presencenmod:poss
4presencepresenceNOUNNumber=Sing2 retainedobj
5ofofADP_6 mindcase
6mindmindNOUNNumber=Sing4 presencenmod
7andandCCONJ_8 declinedcc
8declineddeclineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 retainedconj
9totoPART_10 flymark
10flyflyVERBVerbForm=Inf8 declinedxcomp
11fromfromADP_13 snakecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 snakedet
13snakesnakeNOUNNumber=Sing10 flyobl
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 marrynsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 marrycop
16totoPART_17 marrymark
17marrymarryVERBVerbForm=Inf13 snakeacl:relcl
18..PUNCT_2 retainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1retainpastSheher presence of mindtree rules
2declinepastShe not said herevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3not flyto-infinitiveShe not said herefrom the snakevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from snake=Trajectory
4ispastsnakemarry propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1904-pg7277-part41/e4/