Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, Mr. Simon: the ro… / t8

Test 8 · ★ · Russian Fairy Tales, Mr. Simon: the rogues drown the wrong…

Mate, what did Simon call the rogues?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Simon · What happens: call · To what, where: Mate · Speech: someone speaks here

This is test 8 · ★ of lesson 1907 «Russian Fairy Tales, Mr. Simon: the rogues drown the wrong man and are drowned themselves» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

oblpunctobjauxnsubjdetobjpunctrootMateNOUN,PUNCTwhatPRONdidAUXSimonPROPNcallVERBtheDETroguesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Sing6 callobl
2,,PUNCT_6 callpunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 callobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 callaux
5SimonSimonPROPNNumber=Sing6 callnsubj
6callcallVERBVerbForm=Infrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roguesdet
8roguesrogueNOUNNumber=Plur6 callobj
9??PUNCT_6 callpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpast · do-supportSimonMatevn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent what=Theme rogue=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Silly donkeys who never listen to anyone

amodnsubjadvmodacl:relclcaseoblrootSillyADJdonkeysNOUNwhoPRONneverADVlistenVERBtoADPanyonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SillysillyADJDegree=Pos2 donkeysamod
2donkeysdonkeyNOUNNumber=Plurrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel5 listennsubj
4neverneverADVPronType=Neg5 listenadvmod
5listenlistenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 donkeysacl:relcl
6totoADP_7 anyonecase
7anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 listenobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not listenpresentSilly donkeysto anyonevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to anyone=Theme

Option 2

Silly, greedy donkeys who deserved every bit of their ruin

amodpunctamodnsubjnsubjdetobjcasenmod:possnmodrootSillyADJ,PUNCTgreedyADJdonkeysNOUNwhoPRONdeservedVERBeveryDETbitNOUNofADPtheirPRONruinNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SillysillyADJDegree=Pos4 donkeysamod
2,,PUNCT_1 Sillypunct
3greedygreedyADJDegree=Pos4 donkeysamod
4donkeysdonkeyNOUNNumber=Plur6 deservednsubj
5whowhoPRONPronType=Rel6 deservednsubj
6deserveddeserveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7everyeveryDETPronType=Tot8 bitdet
8bitbitNOUNNumber=Sing6 deservedobj
9ofofADP_11 ruincase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 ruinnmod:poss
11ruinruinNOUNNumber=Sing8 bitnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deservepastSilly greedy donkeysevery bit of donkeys's ruintree rules
2ruindonkeys = donkeynom ruin «state transitive»: poss=agent

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Silly donkeys

amodrootSillyADJdonkeysNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SillysillyADJDegree=Pos2 donkeysamod
2donkeysdonkeyNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Stupid rascals

amodrootStupidADJrascalsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StupidstupidADJDegree=Pos2 rascalsamod
2rascalsrascalNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1907-pg7277-part44/t8/