Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Folk Tales, Jack My Hedgehog and The G… / t3

Test 3 · ★ · Folk Tales, Jack My Hedgehog and The Golden Lads: the hedg…

So the old fisherman's wife got a cupboard full of grub, did she?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: wife · What happens: get, do · To what, where: cupboard

This is test 3 · ★ of lesson 1930 «Folk Tales, Jack My Hedgehog and The Golden Lads: the hedgehog hero's bride is cast off, his skin burns, and a golden fish brings a castle» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetamodnmod:posscasensubjdetobjamodcaseoblpunctconjnsubjpunctrootSoADVtheDEToldADJfishermanNOUN'sPARTwifeNOUNgotVERBaDETcupboardNOUNfullADJofADPgrubNOUN,PUNCTdidVERBshePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_7 gotadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fishermandet
3oldoldADJDegree=Pos4 fishermanamod
4fishermanfishermanNOUNNumber=Sing6 wifenmod:poss
5's'sPART_4 fishermancase
6wifewifeNOUNNumber=Sing7 gotnsubj
7gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 cupboarddet
9cupboardcupboardNOUNNumber=Sing7 gotobj
10fullfullADJDegree=Pos9 cupboardamod
11ofofADP_12 grubcase
12grubgrubNOUNNumber=Sing10 fullobl
13,,PUNCT_14 didpunct
14diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 gotconj
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 didnsubj
16??PUNCT_7 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe old fisherman's wifea cupboardvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cupboard=Stimulus
2dopastwifevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, fam, bread, pies, veg and beer on show.

discoursepunctpunctconjpunctappospunctapposccconjcasenmodpunctrootYeahINTJ,PUNCTfamNOUN,PUNCTbreadNOUN,PUNCTpiesNOUN,PUNCTvegNOUNandCCONJbeerNOUNonADPshowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 famdiscourse
2,,PUNCT_3 fampunct
3famfamNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 breadpunct
5breadbreadNOUNNumber=Sing3 famconj
6,,PUNCT_7 piespunct
7piespieNOUNNumber=Plur3 famappos
8,,PUNCT_9 vegpunct
9vegvegNOUNNumber=Sing7 piesappos
10andandCCONJ_11 beercc
11beerbeerNOUNNumber=Sing9 vegconj
12ononADP_13 showcase
13showshowNOUNNumber=Sing11 beernmod
14..PUNCT_3 fampunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Yeah, fam, a whole cupboard of meat, cakes, fruit and wine, all laid out nice and ready on the table

The tree, 20 words
discoursepunctpunctdetamodconjcasenmodpunctconjpunctconjccconjpunctconjaclcompound:prtconjccconjcasedetnmodrootYeahINTJ,PUNCTfamNOUN,PUNCTaDETwholeADJcupboardNOUNofADPmeatNOUN,PUNCTcakesNOUN,PUNCTfruitNOUNandCCONJwineNOUN,PUNCTallDETlaidVERBoutADPniceADJandCCONJreadyADJonADPtheDETtableNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 famdiscourse
2,,PUNCT_3 fampunct
3famfamNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_7 cupboardpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 cupboarddet
6wholewholeADJDegree=Pos7 cupboardamod
7cupboardcupboardNOUNNumber=Sing3 famconj
8ofofADP_9 meatcase
9meatmeatNOUNNumber=Sing7 cupboardnmod
10,,PUNCT_11 cakespunct
11cakescakeNOUNNumber=Plur9 meatconj
12,,PUNCT_13 fruitpunct
13fruitfruitNOUNNumber=Sing9 meatconj
14andandCCONJ_15 winecc
15winewineNOUNNumber=Sing9 meatconj
16,,PUNCT_17 allpunct
17allallDETPronType=Tot3 famconj
18laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 allacl
19outoutADP_18 laidcompound:prt
20niceniceADJDegree=Pos17 allconj
21andandCCONJ_22 readycc
22readyreadyADJDegree=Pos20 niceconj
23ononADP_25 tablecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 tabledet
25tabletableNOUNNumber=Sing17 allnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lay outparticiplevn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, fam, meat, cakes, fruit and wine all laid out

discoursepunctnsubj:passpunctconjpunctconjpunctnsubj:passccconjnsubj:passcompound:prtrootYeahINTJ,PUNCTfamNOUN,PUNCTmeatNOUN,PUNCTcakesNOUN,PUNCTfruitNOUNandCCONJwineNOUNallDETlaidVERBoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 famdiscourse
2,,PUNCT_3 fampunct
3famfamNOUNNumber=Sing13 laidnsubj:pass
4,,PUNCT_5 meatpunct
5meatmeatNOUNNumber=Sing3 famconj
6,,PUNCT_7 cakespunct
7cakescakeNOUNNumber=Plur3 famconj
8,,PUNCT_9 fruitpunct
9fruitfruitNOUNNumber=Sing13 laidnsubj:pass
10andandCCONJ_11 winecc
11winewineNOUNNumber=Sing9 fruitconj
12allallDETPronType=Tot13 laidnsubj:pass
13laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14outoutADP_13 laidcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lay outparticiple · passivefam and meat and cakesvn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result

Option 4

Nah, bruv, the cupboard was full of bread and cheese and nothing else, not a scrap of meat or fruit at all

The tree, 22 words
discoursepunctpunctdetnsubjcopacl:relclcaseoblccconjccconjadvmodpunctadvmoddetconjcasenmodccconjcaseoblrootNahINTJ,PUNCTbruvNOUN,PUNCTtheDETcupboardNOUNwasAUXfullADJofADPbreadNOUNandCCONJcheeseNOUNandCCONJnothingPRONelseADV,PUNCTnotPARTaDETscrapNOUNofADPmeatNOUNorCCONJfruitNOUNatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_3 bruvdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3bruvbruvNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_8 fullpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cupboarddet
6cupboardcupboardNOUNNumber=Sing8 fullnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fullcop
8fullfullADJDegree=Pos3 bruvacl:relcl
9ofofADP_10 breadcase
10breadbreadNOUNNumber=Sing8 fullobl
11andandCCONJ_12 cheesecc
12cheesecheeseNOUNNumber=Sing10 breadconj
13andandCCONJ_14 nothingcc
14nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg10 breadconj
15elseelseADV_14 nothingadvmod
16,,PUNCT_19 scrappunct
17notnotPARTPolarity=Neg19 scrapadvmod
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 scrapdet
19scrapscrapNOUNNumber=Sing10 breadconj
20ofofADP_21 meatcase
21meatmeatNOUNNumber=Sing19 scrapnmod
22ororCCONJ_23 fruitcc
23fruitfruitNOUNNumber=Sing21 meatconj
24atatADP_25 allcase
25allallDETPronType=Tot8 fullobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe cupboardbruv not said hereallof bread and cheese and a scrap of meat or fruit; full propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1930-pg7277-part67/t3/