Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Grimm's Fairy Tales, The Story of a Cl… / t1

Test 1 · ★ · Grimm's Fairy Tales, The Story of a Clever Tailor: the tai…

ok so the Princess asks the tailors a riddle about her hair, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Princess · What happens: ask · To what, where: tailors

This is test 1 · ★ of lesson 1933 «Grimm's Fairy Tales, The Story of a Clever Tailor: the tailor guesses the Princess's hair and tames the bear» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursemarkdetnsubjdetobjdetapposcasenmod:possnmodpunctdiscoursepunctrootokINTJsoSCONJtheDETPrincessPROPNasksVERBtheDETtailorsNOUNaDETriddleNOUNaboutADPherPRONhairNOUN,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1okokINTJ_5 asksdiscourse
2sosoSCONJ_5 asksmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Princessdet
4PrincessPrincessPROPNNumber=Sing5 asksnsubj
5asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 tailorsdet
7tailorstailorNOUNNumber=Plur5 asksobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 riddledet
9riddleriddleNOUNNumber=Sing7 tailorsappos
10aboutaboutADP_12 haircase
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 hairnmod:poss
12hairhairNOUNNumber=Sing9 riddlenmod
13,,PUNCT_5 askspunct
14rightrightINTJ_5 asksdiscourse
15??PUNCT_5 askspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentthe Princessthe tailorsvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent tailor=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Dude, the tailor said black and white, and she laughed off the whole riddle.

The tree, 14 words
ccomppunctdetnsubjxcompccconjpunctccnsubjconjcasedetamodoblpunctrootDudeNOUN,PUNCTtheDETtailorNOUNsaidVERBblackADJandCCONJwhiteADJ,PUNCTandCCONJshePRONlaughedVERBoffADPtheDETwholeADJriddleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DudedudeNOUNNumber=Sing5 saidccomp
2,,PUNCT_1 Dudepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 tailordet
4tailortailorNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6blackblackADJDegree=Pos5 saidxcomp
7andandCCONJ_8 whitecc
8whitewhiteADJDegree=Pos6 blackconj
9,,PUNCT_12 laughedpunct
10andandCCONJ_12 laughedcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 laughednsubj
12laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
13offoffADP_16 riddlecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 riddledet
15wholewholeADJDegree=Pos16 riddleamod
16riddleriddleNOUNNumber=Sing12 laughedobl
17..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe tailorblack propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2laugh offpasttailorthe whole riddlevn nonverbal_expression-40.2 «NP V NP»: agent=Agent riddle=Theme

Option 2

Dude, the second tailor guessed red and brown, and she got mad at everyone.

The tree, 14 words
nsubjpunctdetamodnsubjxcompccconjpunctccnsubjconjxcompcaseoblpunctrootDudeNOUN,PUNCTtheDETsecondADJtailorNOUNguessedVERBredADJandCCONJbrownADJ,PUNCTandCCONJshePRONgotVERBmadADJatADPeveryonePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DudedudeNOUNNumber=Sing6 guessednsubj
2,,PUNCT_1 Dudepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 tailordet
4secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 tailoramod
5tailortailorNOUNNumber=Sing6 guessednsubj
6guessedguessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7redredADJDegree=Pos6 guessedxcomp
8andandCCONJ_9 browncc
9brownbrownADJDegree=Pos7 redconj
10,,PUNCT_13 gotpunct
11andandCCONJ_13 gotcc
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 gotnsubj
13gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 guessedconj
14madmadADJDegree=Pos13 gotxcomp
15atatADP_16 everyonecase
16everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot14 madobl
17..PUNCT_6 guessedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1guesspastDudered propertyvn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
2getpasttailormad propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 3 · ✓ the right answer

Dude, the tailor said silver and gold, and she totally freaked

ccomppunctdetnsubjobjccconjpunctccnsubjadvmodconjrootDudeNOUN,PUNCTtheDETtailorNOUNsaidVERBsilverNOUNandCCONJgoldNOUN,PUNCTandCCONJshePRONtotallyADVfreakedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DudedudeNOUNNumber=Sing5 saidccomp
2,,PUNCT_1 Dudepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 tailordet
4tailortailorNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6silversilverNOUNNumber=Sing5 saidobj
7andandCCONJ_8 goldcc
8goldgoldNOUNNumber=Sing6 silverconj
9,,PUNCT_13 freakedpunct
10andandCCONJ_13 freakedcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 freakednsubj
12totallytotallyADV_13 freakedadvmod
13freakedfreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe tailorsilver and goldvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent silver=Topic
2freakpasttailortotally propertytree rules

Option 4

Dude, the tailor said silver and gold, so she totally freaked out and the whole court panicked for ages after.

The tree, 20 words
ccomppunctdetnsubjobjccconjpunctadvmodnsubjadvmodconjcompound:prtccdetamodnsubjconjcaseobladvmodpunctrootDudeNOUN,PUNCTtheDETtailorNOUNsaidVERBsilverNOUNandCCONJgoldNOUN,PUNCTsoADVshePRONtotallyADVfreakedVERBoutADPandCCONJtheDETwholeADJcourtNOUNpanickedVERBforADPagesNOUNafterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DudedudeNOUNNumber=Sing5 saidccomp
2,,PUNCT_1 Dudepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 tailordet
4tailortailorNOUNNumber=Sing5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6silversilverNOUNNumber=Sing5 saidobj
7andandCCONJ_8 goldcc
8goldgoldNOUNNumber=Sing6 silverconj
9,,PUNCT_13 freakedpunct
10sosoADV_13 freakedadvmod
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 freakednsubj
12totallytotallyADV_13 freakedadvmod
13freakedfreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidconj
14outoutADP_13 freakedcompound:prt
15andandCCONJ_19 panickedcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 courtdet
17wholewholeADJDegree=Pos18 courtamod
18courtcourtNOUNNumber=Sing19 panickednsubj
19panickedpanicVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 freakedconj
20forforADP_21 agescase
21agesageNOUNNumber=Plur19 panickedobl
22afterafterADV_19 panickedadvmod
23..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe tailorsilver and goldvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent silver=Topic
2freak outpasttailortotally propertyvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
3panicpastthe whole courtfor agesafter propertyvn bully-59.5 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1933-pg7277-part70/t1/