Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / English Fairy Tales, Binnorie: the cru… / t1

Test 1 · ★ · English Fairy Tales, Binnorie: the cruel sister drowns the…

Mate, the big sis chucked the little one in the river, innit?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Mate · What happens: chuck, innit · To what, where: little one, river

This is test 1 · ★ of lesson 1949 «English Fairy Tales, Binnorie: the cruel sister drowns the youngest princess and the harp tells the truth» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctdetamodconjdetamodobjcasedetoblpunctconjpunctrootMateNOUN,PUNCTtheDETbigADJsisNOUNchuckedVERBtheDETlittleADJoneNOUNinADPtheDETriverNOUN,PUNCTinnitVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MatemateNOUNNumber=Sing6 chuckednsubj
2,,PUNCT_5 sispunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sisdet
4bigbigADJDegree=Pos5 sisamod
5sissisNOUNNumber=Sing1 Mateconj
6chuckedchuckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 onedet
8littlelittleADJDegree=Pos9 oneamod
9oneoneNOUNNumber=Sing6 chuckedobj
10ininADP_12 rivercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 riverdet
12riverriverNOUNNumber=Sing6 chuckedobl
13,,PUNCT_14 innitpunct
14innitinnitVERBVerbForm=Inf6 chuckedconj
15??PUNCT_6 chuckedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuckpastMate and the big sisthe little onethe rivervn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent one=Theme in river=Destination
2innitinfinitiveMate and the big sis not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, she dunked her proper in the mill-stream

discoursepunctnsubjnmod:possobjcasedetcompoundpunctoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONdunkedVERBherPRONproperADJinADPtheDETmillNOUN-PUNCTstreamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 dunkeddiscourse
2,,PUNCT_4 dunkedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 dunkednsubj
4dunkeddunkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 propernmod:poss
6properproperADJDegree=Pos4 dunkedobj
7ininADP_11 streamcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 streamdet
9millmillNOUNNumber=Sing11 streamcompound
10--PUNCT_9 millpunct
11streamstreamNOUNNumber=Sing4 dunkedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dunkpastsheher properthe mill streamvn funnel-9.3 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent proper=Theme in stream=Trajectory

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, she shoved her in the river

discoursepunctnsubjobjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONshovedVERBherPRONinADPtheDETriverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 shoveddiscourse
2,,PUNCT_4 shovedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 shovednsubj
4shovedshoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 shovedobj
6ininADP_8 rivercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 riverdet
8riverriverNOUNNumber=Sing4 shovedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shovepastsheher = shethe rivervn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent she=Theme in river=Destination

Option 3

Nah, she only dropped her in the pond

discoursepunctnsubjadvmodobjcasedetoblrootNahINTJ,PUNCTshePRONonlyADVdroppedVERBherPRONinADPtheDETpondNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 droppeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 droppednsubj
4onlyonlyADV_5 droppedadvmod
5droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 droppedobj
7ininADP_9 pondcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 ponddet
9pondpondNOUNNumber=Sing5 droppedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppastsheher = shethe pondvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme in pond=Destination

Option 4

Nah, she didn't

discoursepunctnsubjadvmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONdidVERBn'tPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 diddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5n'tnotPARTPolarity=Neg4 didadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not dopastshevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1949-pg7439-part8/t1/