Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Fairy Tales, The Shepherd of My… / t13

Test 13 · ★ · Celtic Fairy Tales, The Shepherd of Myddvai: the lake-maid…

Did he actually think the blows could never be causeless, mate?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: he, blows · What happens: do, think, not be · Speech: someone speaks here

This is test 13 · ★ of lesson 1993 «Celtic Fairy Tales, The Shepherd of Myddvai: the lake-maiden leaves after three blows» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjadvmodparataxisdetnsubjauxadvmodcopccomppunctvocativepunctrootDidVERBhePRONactuallyADVthinkVERBtheDETblowsNOUNcouldAUXneverADVbeAUXcauselessADJ,PUNCTmateNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thinknsubj
3actuallyactuallyADV_4 thinkadvmod
4thinkthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Didparataxis
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 blowsdet
6blowsblowNOUNNumber=Plur10 causelessnsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin10 causelessaux
8neverneverADVPronType=Neg10 causelessadvmod
9bebeAUXVerbForm=Inf10 causelesscop
10causelesscauselessADJDegree=Pos4 thinkccomp
11,,PUNCT_12 matepunct
12matemateNOUNNumber=Sing10 causelessvocative
13??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2think speech: otherpresentheactually propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3not iscouldthe blowsmate vocative; causeless propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, mate, he knew all along that blows could happen, and he just didn't care

The tree, 16 words
discoursepunctvocativepunctnsubjadvmodmarkdetnsubjauxadvclpunctccnsubjadvmodauxadvmodconjrootNahINTJ,PUNCTmateNOUN,PUNCThePRONknewVERBallADValongADPthatDETblowsNOUNcouldAUXhappenVERB,PUNCTandCCONJhePRONjustADVdidAUXn'tPARTcareVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 knewdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3matemateNOUNNumber=Sing1 Nahvocative
4,,PUNCT_1 Nahpunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 knewnsubj
6knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7allallADV_6 knewadvmod
8alongalongADP_12 happenmark
9thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem10 blowsdet
10blowsblowNOUNNumber=Plur12 happennsubj
11couldcouldAUXVerbForm=Fin12 happenaux
12happenhappenVERBVerbForm=Inf6 knewadvcl
13,,PUNCT_19 carepunct
14andandCCONJ_19 carecc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 carensubj
16justjustADV_19 careadvmod
17diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 careaux
18n'tnotPARTPolarity=Neg19 careadvmod
19carecareVERBVerbForm=Inf6 knewconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastheall propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2happencouldthat blowsvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3not carepast · do-supporthevn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he thought it could never happen

discoursepunctnsubjnsubjauxadvmodccomprootYeahINTJ,PUNCThePRONthoughtVERBitPRONcouldAUXneverADVhappenVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 thoughtdiscourse
2,,PUNCT_4 thoughtpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thoughtnsubj
4thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 happennsubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin8 happenaux
7neverneverADVPronType=Neg8 happenadvmod
8happenhappenVERBVerbForm=Inf4 thoughtccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpasthevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2not happencoulditvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Yeah, he reckoned it never would

discoursepunctnsubjadvclobjadvmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONreckonedVERBitPRONneverADVwouldAUX
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 reckoneddiscourse
2,,PUNCT_4 reckonedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 reckonednsubj
4reckonedreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wouldadvcl
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 reckonedobj
6neverneverADVPronType=Neg7 wouldadvmod
7wouldwouldAUXVerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpastheitvn consider-29.9-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent it=Attribute

Option 4

Yeah, he thought it could never happen, mate, cos he was dead sure of it

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjnsubjauxadvmodccomppunctvocativepunctmarknsubjcopamodconjcaseoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONthoughtVERBitPRONcouldAUXneverADVhappenVERB,PUNCTmateNOUN,PUNCTcosSCONJhePRONwasAUXdeadADJsureADJofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 thoughtdiscourse
2,,PUNCT_4 thoughtpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thoughtnsubj
4thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 happennsubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin8 happenaux
7neverneverADVPronType=Neg8 happenadvmod
8happenhappenVERBVerbForm=Inf4 thoughtccomp
9,,PUNCT_10 matepunct
10matemateNOUNNumber=Sing8 happenvocative
11,,PUNCT_16 surepunct
12coscosSCONJ_16 suremark
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 surensubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 surecop
15deaddeadADJDegree=Pos16 sureamod
16suresureADJDegree=Pos4 thoughtconj
17ofofADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 sureobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpasthevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2not happencoulditmate vocativevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3ispastheof mate; sure propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1993-pg7885-part12/t13/