Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Fairy Tales, The Story of Deird… / t1

Test 1 · ★ · Celtic Fairy Tales, The Story of Deirdre, part 1: a hidden…

Wha wis the soothsayer's big warnin, like?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Wha · What happens: wi · To what, where: big warnin

This is test 1 · ★ of lesson 1994 «Celtic Fairy Tales, The Story of Deirdre, part 1: a hidden girl is found by a lost hunter, and the king sets out to take her» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetnmod:posscaseamodobjpunctoblpunctrootWhaPROPNwisVERBtheDETsoothsayerNOUN'sPARTbigADJwarninNOUN,PUNCTlikeADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhaWhaPROPNNumber=Sing2 wisnsubj
2wiswiVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 soothsayerdet
4soothsayersoothsayerNOUNNumber=Sing7 warninnmod:poss
5's'sPART_4 soothsayercase
6bigbigADJDegree=Pos7 warninamod
7warninwarninNOUNNumber=Sing2 wisobj
8,,PUNCT_9 likepunct
9likelikeADP_2 wisobl
10??PUNCT_2 wispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wipresentWhathe soothsayer's big warnintree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

the bairn wid bring a thousand deid men oot o the hills an dales

detcompoundnsubjdetnummodamodcompoundobjcasedetobldetconjroottheDETbairnNOUNwidNOUNbringVERBaDETthousandNUMdeidADJmenNOUNootNOUNoADPtheDEThillsNOUNanDETdalesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 widdet
2bairnbairnNOUNNumber=Sing3 widcompound
3widwidNOUNNumber=Sing4 bringnsubj
4bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 ootdet
6thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card8 mennummod
7deiddeidADJDegree=Pos8 menamod
8menmanNOUNNumber=Plur9 ootcompound
9ootootNOUNNumber=Sing4 bringobj
10oofADPAbbr=Yes12 hillscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 hillsdet
12hillshillNOUNNumber=Plur4 bringobl
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 dalesdet
14dalesdaleNOUNNumber=Plur12 hillsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringinfinitivethe bairn wida men ootof the hills and a dalesvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent oot=Theme of hill=Initial_Location

Option 2

the bairn wid bring the warst fecht in Erin

detcompoundnsubjdetobjxcompcaseoblroottheDETbairnNOUNwidNOUNbringVERBtheDETwarstNOUNfechtVERBinADPErinPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 widdet
2bairnbairnNOUNNumber=Sing3 widcompound
3widwidNOUNNumber=Sing4 bringnsubj
4bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 warstdet
6warstwarstNOUNNumber=Sing4 bringobj
7fechtfechtVERBVerbForm=Inf4 bringxcomp
8ininADP_9 Erincase
9ErinErinPROPNNumber=Sing7 fechtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringinfinitivethe bairn widthe warsttree rules
2fechtinfinitivethe bairn wid not said hereErintree rules

Option 3 · ✓ the right answer

the wean wid cause the biggest bloodshed in Erin

detamodnsubjdetamodobjcasenmodroottheDETweanADJwidNOUNcauseVERBtheDETbiggestADJbloodshedNOUNinADPErinPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 widdet
2weanweanADJDegree=Pos3 widamod
3widwidNOUNNumber=Sing4 causensubj
4causecauseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bloodsheddet
6biggestbigADJDegree=Sup7 bloodshedamod
7bloodshedbloodshedNOUNNumber=Sing4 causeobj
8ininADP_9 Erincase
9ErinErinPROPNNumber=Sing7 bloodshednmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentthe wean widthe biggest bloodshedErinvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition bloodshed=Patient

Option 4

the wee lassie wid start the maist terrible wars in aw Erin an Alba

detamodcompoundnsubjdetcompoundamodobjcasecompoundnmoddetapposroottheDETweeADJlassieNOUNwidNOUNstartVERBtheDETmaistNOUNterribleADJwarsNOUNinADPawPROPNErinPROPNanDETAlbaPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 widdet
2weeweeADJDegree=Pos4 widamod
3lassielassieNOUNNumber=Sing4 widcompound
4widwidNOUNNumber=Sing5 startnsubj
5startstartVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 warsdet
7maistmaistNOUNNumber=Sing9 warscompound
8terribleterribleADJDegree=Pos9 warsamod
9warswarNOUNNumber=Plur5 startobj
10ininADP_12 Erincase
11awawPROPNNumber=Sing12 Erincompound
12ErinErinPROPNNumber=Sing9 warsnmod
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 Albadet
14AlbaAlbaPROPNNumber=Sing12 Erinappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startinfinitivethe wee lassie widthe maist terrible warsaw Erinvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent war=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1994-pg7885-part13/t1/