Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Fairy Tales, The Story-Teller a… / e2

Exam question 2 · Celtic Fairy Tales, The Story-Teller at Fault, part 1: the…

In what manner was the story-teller finally conveyed from the field to the Foxes' Ford?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · What happens: be, convey · To what, where: story teller, manner, field

This is exam question 2 of lesson 2005 «Celtic Fairy Tales, The Story-Teller at Fault, part 1: the story-teller loses everything at dice and is turned into a hare» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

casedetoblcopdetcompoundpunctadvmodaclcasedetoblcasedetnmod:posscasenmodpunctrootInADPwhatDETmannerNOUNwasAUXtheDETstoryNOUN-PUNCTtellerNOUNfinallyADVconveyedVERBfromADPtheDETfieldNOUNtoADPtheDETFoxesNOUN'PARTFordPROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 mannercase
2whatwhatDETPronType=Int3 mannerdet
3mannermannerNOUNNumber=Sing8 tellerobl
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 tellercop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tellerdet
6storystoryNOUNNumber=Sing8 tellercompound
7--PUNCT_6 storypunct
8tellertellerNOUNNumber=Singrootroot
9finallyfinallyADV_10 conveyedadvmod
10conveyedconveyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 telleracl
11fromfromADP_13 fieldcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 fielddet
13fieldfieldNOUNNumber=Sing10 conveyedobl
14totoADP_18 Fordcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Foxesdet
16FoxesfoxNOUNNumber=Plur18 Fordnmod:poss
17''sPART_16 Foxescase
18FordFordPROPNNumber=Sing13 fieldnmod
19??PUNCT_8 tellerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe story tellerwhat mannertree rules
2conveyparticiplethe story teller not said herethe field to the Foxes's Fordfinally propertyvn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from field=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

by the beggar on a white horse who galloped across the field and then vanished into the mist beyond the wall

The tree, 21 words
casedetoblcasedetamodnmodnsubjcasedetoblccadvmodconjcasedetoblcasedetoblrootbyADPtheDETbeggarNOUNonADPaDETwhiteADJhorseNOUNwhoPRONgallopedVERBacrossADPtheDETfieldNOUNandCCONJthenADVvanishedVERBintoADPtheDETmistNOUNbeyondADPtheDETwallNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bybyADP_3 beggarcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 beggardet
3beggarbeggarNOUNNumber=Sing9 gallopedobl
4ononADP_7 horsecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 horsedet
6whitewhiteADJDegree=Pos7 horseamod
7horsehorseNOUNNumber=Sing3 beggarnmod
8whowhoPRONPronType=Rel9 gallopednsubj
9gallopedgallopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10acrossacrossADP_12 fieldcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 fielddet
12fieldfieldNOUNNumber=Sing9 gallopedobl
13andandCCONJ_15 vanishedcc
14thenthenADVPronType=Dem15 vanishedadvmod
15vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 gallopedconj
16intointoADP_18 mistcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 mistdet
18mistmistNOUNNumber=Sing15 vanishedobl
19beyondbeyondADP_21 wallcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 walldet
21wallwallNOUNNumber=Sing15 vanishedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1galloppastthe fieldby the beggar on a white horsevn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme by beggar=Trajectory
2vanishpastthe mistthenbeyond the wallvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

by the stranger, who kept him in the wallet and rode home

casedetoblpunctnsubjobjcasedetoblccconjadvmodrootbyADPtheDETstrangerNOUN,PUNCTwhoPRONkeptVERBhimPRONinADPtheDETwalletNOUNandCCONJrodeVERBhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bybyADP_3 strangercase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 strangerdet
3strangerstrangerNOUNNumber=Sing6 keptobl
4,,PUNCT_6 keptpunct
5whowhoPRONPronType=Rel6 keptnsubj
6keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 keptobj
8ininADP_10 walletcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 walletdet
10walletwalletNOUNNumber=Sing6 keptobl
11andandCCONJ_12 rodecc
12roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 keptconj
13homehomeADV_12 rodeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppasthim = hethe walletby the strangervn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Theme by stranger=Location
2ridepasthome propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

by the stranger, who placed a man in his wallet and vanished

casedetoblpunctnsubjdetobjcasenmod:possoblccconjrootbyADPtheDETstrangerNOUN,PUNCTwhoPRONplacedVERBaDETmanNOUNinADPhisPRONwalletNOUNandCCONJvanishedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bybyADP_3 strangercase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 strangerdet
3strangerstrangerNOUNNumber=Sing6 placedobl
4,,PUNCT_6 placedpunct
5whowhoPRONPronType=Rel6 placednsubj
6placedplaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 mandet
8manmanNOUNNumber=Sing6 placedobj
9ininADP_11 walletcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 walletnmod:poss
11walletwalletNOUNNumber=Sing6 placedobl
12andandCCONJ_13 vanishedcc
13vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 placedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1placepasta manman's walletby the strangervn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent man=Theme by stranger=Destination
2vanishpastvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

on foot, with the hounds running ahead of him to the ford

casepunctcasedetconjacladvmodcaseoblcasedetoblrootonADPfootNOUN,PUNCTwithADPtheDEThoundsNOUNrunningVERBaheadADVofADPhimPRONtoADPtheDETfordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ononADP_2 footcase
2footfootNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_6 houndspunct
4withwithADP_6 houndscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 houndsdet
6houndshoundNOUNNumber=Plur2 footconj
7runningrunVERBVerbForm=Ger6 houndsacl
8aheadaheadADV_7 runningadvmod
9ofofADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 runningobl
11totoADP_13 fordcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 forddet
13fordfordNOUNNumber=Sing7 runningobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rungerundthe hounds not said hereof him = he; to the ford result; ahead propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to ford=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/2005-pg7885-part24/e2/