Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Fairy Tales, Trembling: the wha… / e2

Exam question 2 · Celtic Fairy Tales, Trembling: the whale, the silver bulle…

Identify the instrument with which the prince, having been advised by Trembling, successfully struck the whale.

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: you, Trembling · What happens: identify, advise, strike · To what, where: instrument, whale

This is exam question 2 of lesson 2013 «Celtic Fairy Tales, Trembling: the whale, the silver bullet and the cowboy's message» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcasensubjdetnmodpunctauxaux:passparataxiscaseoblpunctadvmodconjdetobjpunctrootIdentifyVERBtheDETinstrumentNOUNwithADPwhichPRONtheDETprinceNOUN,PUNCThavingAUXbeenAUXadvisedVERBbyADPTremblingPROPN,PUNCTsuccessfullyADVstruckVERBtheDETwhaleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IdentifyidentifyVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 instrumentdet
3instrumentinstrumentNOUNNumber=Sing1 Identifyobj
4withwithADP_7 princecase
5whichwhichPRONPronType=Rel7 princensubj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 princedet
7princeprinceNOUNNumber=Sing3 instrumentnmod
8,,PUNCT_11 advisedpunct
9havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part11 advisedaux
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 advisedaux:pass
11advisedadviseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Identifyparataxis
12bybyADP_13 Tremblingcase
13TremblingTremblingPROPNNumber=Sing11 advisedobl
14,,PUNCT_16 struckpunct
15successfullysuccessfullyADV_16 struckadvmod
16struckstrikeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin11 advisedconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 whaledet
18whalewhaleNOUNNumber=Sing16 struckobj
19..PUNCT_1 Identifypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1identifyimperativeyou not said herethe instrumentwith the princevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent instrument=Theme
2advise speech: othergerund · perfect · passiveTremblingvn advise-37.9-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
3strikepastTrembling not said herethe whalesuccessfully propertyvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent whale=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

A silver bullet fired from a gun

detamodaclcasedetoblrootADETsilverADJbulletNOUNfiredVERBfromADPaDETgunNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bulletdet
2silversilverADJDegree=Pos3 bulletamod
3bulletbulletNOUNNumber=Singrootroot
4firedfireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 bulletacl
5fromfromADP_7 guncase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 gundet
7gungunNOUNNumber=Sing4 firedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fireparticiplea silver bullet not said herea gunvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from gun=Initial_Location

Option 2

A copper arrow shot from a bow

detcompoundcompoundcasedetnmodrootADETcopperNOUNarrowNOUNshotNOUNfromADPaDETbowNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shotdet
2coppercopperNOUNNumber=Sing3 arrowcompound
3arrowarrowNOUNNumber=Sing4 shotcompound
4shotshotNOUNNumber=Singrootroot
5fromfromADP_7 bowcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bowdet
7bowbowNOUNNumber=Sing4 shotnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

A silver bullet blessed by a priest and fired from a long gun at dawn

The tree, 15 words
detamodaclcasedetoblccconjcasedetamodoblcaseoblrootADETsilverADJbulletNOUNblessedVERBbyADPaDETpriestNOUNandCCONJfiredVERBfromADPaDETlongADJgunNOUNatADPdawnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bulletdet
2silversilverADJDegree=Pos3 bulletamod
3bulletbulletNOUNNumber=Singrootroot
4blessedblessVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 bulletacl
5bybyADP_7 priestcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 priestdet
7priestpriestNOUNNumber=Sing4 blessedobl
8andandCCONJ_9 firedcc
9firedfireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 blessedconj
10fromfromADP_13 guncase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 gundet
12longlongADJDegree=Pos13 gunamod
13gungunNOUNNumber=Sing9 firedobl
14atatADP_15 dawncase
15dawndawnNOUNNumber=Sing4 blessedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blessparticiplea silver bullet not said heredawnby a priestvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2fireparticiplea long gunvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from gun=Initial_Location

Option 4 · ← Mova's choice

A silver bullet fired from a gun that the prince had borrowed from the king

The tree, 15 words
detamodaclcasedetoblnsubj:passdetnsubj:passauxacl:relclcasedetoblrootADETsilverADJbulletNOUNfiredVERBfromADPaDETgunNOUNthatPRONtheDETprinceNOUNhadAUXborrowedVERBfromADPtheDETkingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bulletdet
2silversilverADJDegree=Pos3 bulletamod
3bulletbulletNOUNNumber=Singrootroot
4firedfireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 bulletacl
5fromfromADP_7 guncase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 gundet
7gungunNOUNNumber=Sing4 firedobl
8thatthatPRONPronType=Rel12 borrowednsubj:pass
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 princedet
10princeprinceNOUNNumber=Sing12 borrowednsubj:pass
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 borrowedaux
12borrowedborrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 gunacl:relcl
13fromfromADP_15 kingcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 kingdet
15kingkingNOUNNumber=Sing12 borrowedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fireparticiplea silver bullet not said herea gunvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from gun=Initial_Location
2borrowpast · perfect · passivea gunfrom the kingvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from king=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/2013-pg7885-part32/e2/