Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Fairy Tales, Gellert: Llewelyn… / t1

Test 1 · ★ · Celtic Fairy Tales, Gellert: Llewelyn slays his loyal houn…

Bruv, why did Llewelyn go mental and stab his own dog?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Llewelyn · What happens: go, stab · To what, where: own dog

This is test 1 · ★ of lesson 2015 «Celtic Fairy Tales, Gellert: Llewelyn slays his loyal hound by mistake» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmodauxnsubjxcompccconjnmod:possamodobjpunctrootBruvPROPN,PUNCTwhyADVdidAUXLlewelynPROPNgoVERBmentalADJandCCONJstabVERBhisPRONownADJdogNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruvBruvPROPNNumber=Sing6 govocative
2,,PUNCT_1 Bruvpunct
3whywhyADVPronType=Int6 goadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 goaux
5LlewelynLlewelynPROPNNumber=Sing6 gonsubj
6gogoVERBVerbForm=Infrootroot
7mentalmentalADJDegree=Pos6 goxcomp
8andandCCONJ_9 stabcc
9stabstabVERBVerbForm=Inf6 goconj
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 dognmod:poss
11ownownADJDegree=Pos12 dogamod
12dogdogNOUNNumber=Sing9 stabobj
13??PUNCT_6 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · do-supportLlewelynBruv vocative; mental propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2stabinfinitiveLlewelyn not said hereLlewelyn's own dogvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent dog=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

cos he thought the dog had stolen his bread

nsubjnsubjdetnsubj:passauxccompnmod:possobjrootcosNOUNhePRONthoughtVERBtheDETdogNOUNhadAUXstolenVERBhisPRONbreadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing3 thoughtnsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 thoughtnsubj
3thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dogdet
5dogdogNOUNNumber=Sing7 stolennsubj:pass
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stolenaux
7stolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 thoughtccomp
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 breadnmod:poss
9breadbreadNOUNNumber=Sing7 stolenobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastcosvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2stealpast · perfect · passivethe dogvn steal-10.5-1 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary bread=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

cos he reckoned the dog had eaten his baby

nsubj:passnsubjacl:relcldetnsubj:passauxnmod:possobjrootcosNOUNhePRONreckonedVERBtheDETdogNOUNhadAUXeatenVERBhisPRONbabyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing7 eatennsubj:pass
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 reckonednsubj
3reckonedreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 cosacl:relcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dogdet
5dogdogNOUNNumber=Sing7 eatennsubj:pass
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 eatenaux
7eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 babynmod:poss
9babybabyNOUNNumber=Sing7 eatenobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpasthecos not said herevn consider-29.9-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent cos=Attribute
2eatpast · perfect · passivecostree rules

Option 3

cos he reckoned the dog had nicked his horse

nsubj:passnsubjacl:relcldetnsubj:passauxnmod:possobjrootcosNOUNhePRONreckonedVERBtheDETdogNOUNhadAUXnickedVERBhisPRONhorseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing7 nickednsubj:pass
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 reckonednsubj
3reckonedreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 cosacl:relcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dogdet
5dogdogNOUNNumber=Sing7 nickednsubj:pass
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 nickedaux
7nickednickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 horsenmod:poss
9horsehorseNOUNNumber=Sing7 nickedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpasthecos not said herevn consider-29.9-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent cos=Attribute
2nickpast · perfect · passivecosvn steal-10.5-1 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary horse=Theme

Option 4

cos he reckoned the dog had eaten his little baby and there was blood all over the nursery, innit

The tree, 19 words
nsubjnsubjdetnsubj:passauxadvclnmod:possamodobjccexplcopnsubjadvmodcasedetoblpunctconjrootcosNOUNhePRONreckonedVERBtheDETdogNOUNhadAUXeatenVERBhisPRONlittleADJbabyNOUNandCCONJtherePRONwasAUXbloodNOUNallADVoverADPtheDETnurseryNOUN,PUNCTinnitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing3 reckonednsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 reckonednsubj
3reckonedreckonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dogdet
5dogdogNOUNNumber=Sing7 eatennsubj:pass
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 eatenaux
7eateneatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 nurseryadvcl
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 babynmod:poss
9littlelittleADJDegree=Pos10 babyamod
10babybabyNOUNNumber=Sing7 eatenobj
11andandCCONJ_13 wascc
12theretherePRONPronType=Dem13 wasexpl
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 nurserycop
14bloodbloodNOUNNumber=Sing13 wasnsubj
15allallADV_18 nurseryadvmod
16overoverADP_18 nurserycase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 nurserydet
18nurserynurseryNOUNNumber=Sing3 reckonedobl
19,,PUNCT_20 innitpunct
20innitinnitNOUNNumber=Sing18 nurseryconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpastcosvn consider-29.9-1 «NP V how S»: agent=Agent
2eatpast · perfect · passivethe dogtree rules
3ispastthe nursery and innitall propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/2015-pg7885-part34/t1/