Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Fairy Tales, Gellert: Llewelyn… / t11

Test 11 · ★ · Celtic Fairy Tales, Gellert: Llewelyn slays his loyal houn…

Did Gellert get a proper funeral then?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Gellert · What happens: get · To what, where: proper funeral

This is test 11 · ★ of lesson 2015 «Celtic Fairy Tales, Gellert: Llewelyn slays his loyal hound by mistake» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjdetamodobjadvmodpunctrootDidAUXGellertPROPNgetVERBaDETproperADJfuneralNOUNthenADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 getaux
2GellertGellertPROPNNumber=Sing3 getnsubj
3getgetVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 funeraldet
5properproperADJDegree=Pos6 funeralamod
6funeralfuneralNOUNNumber=Sing3 getobj
7thenthenADVPronType=Dem3 getadvmod
8??PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · do-supportGellerta proper funeralthenvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer funeral=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, a massive heap of stones and a fancy golden bell on top of it all

The tree, 16 words
discoursepunctdetamodcasenmodccdetamodamodconjcasenmodcasenmoddetrootYeahINTJ,PUNCTaDETmassiveADJheapNOUNofADPstonesNOUNandCCONJaDETfancyADJgoldenADJbellNOUNonADPtopNOUNofADPitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 heapdiscourse
2,,PUNCT_5 heappunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 heapdet
4massivemassiveADJDegree=Pos5 heapamod
5heapheapNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 stonescase
7stonesstoneNOUNNumber=Plur5 heapnmod
8andandCCONJ_12 bellcc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 belldet
10fancyfancyADJDegree=Pos12 bellamod
11goldengoldenADJDegree=Pos12 bellamod
12bellbellNOUNNumber=Sing5 heapconj
13ononADP_14 topcase
14toptopNOUNNumber=Sing12 bellnmod
15ofofADP_16 itcase
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 topnmod
17allallDETPronType=Tot16 itdet

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Yeah, a little wooden cross

discoursepunctdetamodamodrootYeahINTJ,PUNCTaDETlittleADJwoodenADJcrossNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 crossdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 crossdet
4littlelittleADJDegree=Pos6 crossamod
5woodenwoodenADJDegree=Pos6 crossamod
6crosscrossNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, a massive heap of stones

discoursepunctdetamodcasenmodrootYeahINTJ,PUNCTaDETmassiveADJheapNOUNofADPstonesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 heapdiscourse
2,,PUNCT_5 heappunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 heapdet
4massivemassiveADJDegree=Pos5 heapamod
5heapheapNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 stonescase
7stonesstoneNOUNNumber=Plur5 heapnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Yeah, Llewelyn had the whole village come out and build a huge stone tomb over him

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjdetamodnsubjccompadvmodccconjdetamodcompoundobjcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTLlewelynPROPNhadVERBtheDETwholeADJvillageNOUNcomeVERBoutADVandCCONJbuildVERBaDEThugeADJstoneNOUNtombNOUNoverADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 haddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3LlewelynLlewelynPROPNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 villagedet
6wholewholeADJDegree=Pos7 villageamod
7villagevillageNOUNNumber=Sing8 comensubj
8comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hadccomp
9outoutADV_8 comeadvmod
10andandCCONJ_11 buildcc
11buildbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hadconj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 tombdet
13hugehugeADJDegree=Pos15 tombamod
14stonestoneNOUNNumber=Sing15 tombcompound
15tombtombNOUNNumber=Sing11 buildobj
16overoverADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 buildobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastLlewelyntree rules
2come outpresentthe whole villageout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
3buildpresentLlewelyn not said herea huge stone tombover villagevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset tomb=Product

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/2015-pg7885-part34/t11/