Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Camaralzaman and Badou… / t12

Test 12 · ★ · Arabian Nights, Camaralzaman and Badoura, part 43: a king…

so they split the gold in the end, fam?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: they · What happens: split · To what, where: gold, end

This is test 12 · ★ of lesson 203 «Arabian Nights, Camaralzaman and Badoura, part 43: a king makes a stranger his heir, and a gardener's treasure is found» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodnsubjdetobjcasedetoblpunctconjpunctrootsoADVtheyPRONsplitVERBtheDETgoldNOUNinADPtheDETendNOUN,PUNCTfamNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_3 splitadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 splitnsubj
3splitsplitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 golddet
5goldgoldNOUNNumber=Sing3 splitobj
6ininADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing3 splitobl
9,,PUNCT_10 fampunct
10famfamNOUNNumber=Sing8 endconj
11??PUNCT_3 splitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1splitpasttheythe goldin the end and famvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent gold=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, the king got half of it

discoursepunctdetnsubjobjcasenmodrootyeahINTJ,PUNCTtheDETkingNOUNgotVERBhalfNOUNofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 gotdiscourse
2,,PUNCT_5 gotpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing5 gotnsubj
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac5 gotobj
7ofofADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 halfnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe kinghalf of halfvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer half=Stimulus

Option 2 · ✓ the right answer

yeah, they split it fair and square

discoursepunctnsubjobjxcompccconjrootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONsplitVERBitPRONfairADJandCCONJsquareADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 splitdiscourse
2,,PUNCT_4 splitpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 splitnsubj
4splitsplitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 splitobj
6fairfairADJDegree=Pos4 splitxcomp
7andandCCONJ_8 squarecc
8squaresquareADJDegree=Pos6 fairconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1splitpasttheyitfair propertyvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Option 3 · ← Mova's choice

nope, the gardener took it all

discoursepunctdetnsubjobjdetrootnopeINTJ,PUNCTtheDETgardenerNOUNtookVERBitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 tookdiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 gardenerdet
4gardenergardenerNOUNNumber=Sing5 tooknsubj
5tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 tookobj
7allallDETPronType=Tot6 itdet
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe gardeneritvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 4

nah, they gave the whole treasure to the temple of the idolaters so nobody argued anymore, fam

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjdetamodobjcasedetoblcasedetnmodmarknsubjadvcladvmodpunctoblrootnahINTJ,PUNCTtheyPRONgaveVERBtheDETwholeADJtreasureNOUNtoADPtheDETtempleNOUNofADPtheDETidolatersNOUNsoSCONJnobodyPRONarguedVERBanymoreADV,PUNCTfamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 treasuredet
6wholewholeADJDegree=Pos7 treasureamod
7treasuretreasureNOUNNumber=Sing4 gaveobj
8totoADP_10 templecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 templedet
10templetempleNOUNNumber=Sing4 gaveobl
11ofofADP_13 idolaterscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 idolatersdet
13idolatersidolaterNOUNNumber=Plur10 templenmod
14sosoSCONJ_16 arguedmark
15nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg16 arguednsubj
16arguedargueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gaveadvcl
17anymoreanymoreADV_16 arguedadvmod
18,,PUNCT_19 fampunct
19famfamNOUNNumber=Sing4 gaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasttheythe whole treasurethe temple of the idolatersfam oblvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent treasure=Theme to temple=Recipient
2argue speech: disagreepastnobodyanymore propertyvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/203-pg128-part43/t12/