Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Tanglewood Tales, The Pygmies, part 11… / t13

Test 13 · ★ · Tanglewood Tales, The Pygmies, part 11: Hercules fights th…

yo, did Antaeus hit his mum the Earth by accident?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Antaeus · What happens: do, hit · To what, where: mum

This is test 13 · ★ of lesson 2052 «Tanglewood Tales, The Pygmies, part 11: Hercules fights the giant Antaeus and knocks him down» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctnsubjccompnmod:possobjdetobjcaseoblpunctrootyoINTJ,PUNCTdidVERBAntaeusPROPNhitVERBhisPRONmumNOUNtheDETEarthPROPNbyADPaccidentNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoINTJ_3 diddiscourse
2,,PUNCT_1 yopunct
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4AntaeusAntaeusPROPNNumber=Sing5 hitnsubj
5hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 didccomp
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mumnmod:poss
7mummumNOUNNumber=Sing5 hitobj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Earthdet
9EarthEarthPROPNNumber=Sing5 hitobj
10bybyADP_11 accidentcase
11accidentaccidentNOUNNumber=Sing5 hitobl
12??PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttree rules
2hitpastAntaeusAntaeus's mumby accidentvn hit-18.1-1 «NP V NP ADJP»: agent=Agent mum=Patient earth=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yes, he struck her and she groaned and trembled, which made the whole valley shake

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjobjccnsubjconjccconjpunctnsubjconjdetamodobjxcomprootyesINTJ,PUNCThePRONstruckVERBherPRONandCCONJshePRONgroanedVERBandCCONJtrembledVERB,PUNCTwhichPRONmadeVERBtheDETwholeADJvalleyNOUNshakeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos4 struckdiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 strucknsubj
4struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 struckobj
6andandCCONJ_8 groanedcc
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 groanednsubj
8groanedgroanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckconj
9andandCCONJ_10 trembledcc
10trembledtrembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckconj
11,,PUNCT_13 madepunct
12whichwhichPRONPronType=Rel13 madensubj
13mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 trembledconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 valleydet
15wholewholeADJDegree=Pos16 valleyamod
16valleyvalleyNOUNNumber=Sing13 madeobj
17shakeshakeVERBVerbForm=Inf10 trembledxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepastheher = shevn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent she=Instrument
2groanpastshevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
3tremblepasthe not said heretree rules
4makepastthe whole valleyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset valley=Product
5shakeinfinitivehe not said herevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Option 2

no, he struck the lion and the lion groaned, while his mother the Earth trembled only a little bit

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjdetobjccdetnsubjconjpunctmarknmod:possnsubjdetapposconjadvmoddetamodoblrootnoINTJ,PUNCThePRONstruckVERBtheDETlionNOUNandCCONJtheDETlionNOUNgroanedVERB,PUNCTwhileSCONJhisPRONmotherNOUNtheDETEarthPROPNtrembledVERBonlyADVaDETlittleADJbitNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg4 struckdiscourse
2,,PUNCT_4 struckpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 strucknsubj
4struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 liondet
6lionlionNOUNNumber=Sing4 struckobj
7andandCCONJ_10 groanedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 liondet
9lionlionNOUNNumber=Sing10 groanednsubj
10groanedgroanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckconj
11,,PUNCT_17 trembledpunct
12whilewhileSCONJ_17 trembledmark
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 mothernmod:poss
14mothermotherNOUNNumber=Sing17 tremblednsubj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Earthdet
16EarthEarthPROPNNumber=Sing14 motherappos
17trembledtrembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckconj
18onlyonlyADV_21 bitadvmod
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 bitdet
20littlelittleADJDegree=Pos21 bitamod
21bitbitNOUNNumber=Sing17 trembledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepasthethe lionvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent lion=Instrument
2groanpastthe lionvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
3tremblepastlion's mothera little bitvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ← Mova's choice

no, he struck the Pygmies and they wailed

discoursepunctnsubjdetobjccnsubjconjrootnoINTJ,PUNCThePRONstruckVERBtheDETPygmiesNOUNandCCONJtheyPRONwailedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg4 struckdiscourse
2,,PUNCT_1 nopunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 strucknsubj
4struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Pygmiesdet
6PygmiespygmyNOUNNumber=Plur4 struckobj
7andandCCONJ_9 wailedcc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 wailednsubj
9wailedwailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepasthethe Pygmiesvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pygmy=Patient
2wailpastPygmies = pygmyvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

yes, he struck her and she groaned and trembled

discoursepunctnsubjobjccnsubjconjccconjrootyesINTJ,PUNCThePRONstruckVERBherPRONandCCONJshePRONgroanedVERBandCCONJtrembledVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos4 struckdiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 strucknsubj
4struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 struckobj
6andandCCONJ_8 groanedcc
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 groanednsubj
8groanedgroanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckconj
9andandCCONJ_10 trembledcc
10trembledtrembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 struckconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepastheher = shevn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent she=Instrument
2groanpastshevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
3tremblepasthe not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/2052-pg976-part11/t13/