Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Tanglewood Tales, Pomegranate Seeds an… / t1

Test 1 · ★ · Tanglewood Tales, Pomegranate Seeds and The Golden Fleece,…

Yo, did Proserpina seriously bite a pomegranate?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Proserpina · What happens: bite · To what, where: pomegranate

This is test 1 · ★ of lesson 2076 «Tanglewood Tales, Pomegranate Seeds and The Golden Fleece, part 35: Proserpina returns, then Jason reaches a raging river» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctauxnsubjadvmoddetobjpunctrootYoINTJ,PUNCTdidAUXProserpinaPROPNseriouslyADVbiteVERBaDETpomegranateNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_6 bitediscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 biteaux
4ProserpinaProserpinaPROPNNumber=Sing6 bitensubj
5seriouslyseriouslyADV_6 biteadvmod
6bitebiteVERBVerbForm=Infrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pomegranatedet
8pomegranatepomegranateNOUNNumber=Sing6 biteobj
9??PUNCT_6 bitepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bitepast · do-supportProserpinaa pomegranateseriously propertyvn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent pomegranate=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yep, a dry shriveled one, when she was starving

discoursepunctdetamodamodpunctadvmodnsubjauxconjrootYepINTJ,PUNCTaDETdryADJshriveledVERBoneNUM,PUNCTwhenADVshePRONwasAUXstarvingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_6 onediscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 onedet
4drydryADJDegree=Pos6 oneamod
5shriveledshrivelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 oneamod
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
7,,PUNCT_11 starvingpunct
8whenwhenADVPronType=Int11 starvingadvmod
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 starvingnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 starvingaux
11starvingstarveVERBTense=Pres VerbForm=Part6 oneconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shrivelparticiplevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
2starvepast · progressiveshetree rules

Option 2 · ← Mova's choice

Yep, a dry shriveled pomegranate, after she had been starving in the palace for days without food

The tree, 17 words
discoursepunctdetamodamodpunctmarknsubjauxauxaclcasedetoblcaseoblcaseoblrootYepINTJ,PUNCTaDETdryADJshriveledVERBpomegranateNOUN,PUNCTafterSCONJshePRONhadAUXbeenAUXstarvingVERBinADPtheDETpalaceNOUNforADPdaysNOUNwithoutADPfoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_6 pomegranatediscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pomegranatedet
4drydryADJDegree=Pos6 pomegranateamod
5shriveledshrivelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 pomegranateamod
6pomegranatepomegranateNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_12 starvingpunct
8afterafterSCONJ_12 starvingmark
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 starvingnsubj
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 starvingaux
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part12 starvingaux
12starvingstarveVERBTense=Pres VerbForm=Part6 pomegranateacl
13ininADP_15 palacecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 palacedet
15palacepalaceNOUNNumber=Sing12 starvingobl
16forforADP_17 dayscase
17daysdayNOUNNumber=Plur12 starvingobl
18withoutwithoutADP_19 foodcase
19foodfoodNOUNNumber=Sing12 starvingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shrivelparticiplevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
2starvepast · perfect · progressiveshea dry shriveled pomegranate not said herethe palacedaywithout foodtree rules

Option 3

Yes, a fresh juicy one, while resting at noon

discoursepunctdetamodamodpunctmarkaclcaseoblrootYesINTJ,PUNCTaDETfreshADJjuicyADJoneNOUN,PUNCTwhileSCONJrestingVERBatADPnoonNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 onediscourse
2,,PUNCT_6 onepunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 onedet
4freshfreshADJDegree=Pos6 oneamod
5juicyjuicyADJDegree=Pos6 oneamod
6oneoneNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_9 restingpunct
8whilewhileSCONJ_9 restingmark
9restingrestVERBVerbForm=Ger6 oneacl
10atatADP_11 nooncase
11noonnoonNOUNNumber=Sing9 restingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restgerunda fresh juicy one not said herenoonvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Yep, a dry shriveled one, because she was starving and her mother had been gone so long, and no one brought food

The tree, 22 words
discoursepunctdetamodobjpunctmarknsubjauxparataxisccnmod:possnsubjauxaux:passconjadvmodadvmodpunctccdetnsubjamodoblrootYepINTJ,PUNCTaDETdryADJshriveledVERBoneNUM,PUNCTbecauseSCONJshePRONwasAUXstarvingVERBandCCONJherPRONmotherNOUNhadAUXbeenAUXgoneVERBsoADVlongADV,PUNCTandCCONJnoDEToneNOUNbroughtVERBfoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_5 shriveleddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 shriveleddet
4drydryADJDegree=Pos5 shriveledamod
5shriveledshrivelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 shriveledobj
7,,PUNCT_11 starvingpunct
8becausebecauseSCONJ_11 starvingmark
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 starvingnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 starvingaux
11starvingstarveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 shriveledparataxis
12andandCCONJ_17 gonecc
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 mothernmod:poss
14mothermotherNOUNNumber=Sing17 gonensubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 goneaux
16beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part17 goneaux:pass
17gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 starvingconj
18sosoADV_19 longadvmod
19longlongADVDegree=Pos17 goneadvmod
20,,PUNCT_25 foodpunct
21andandCCONJ_25 foodcc
22nonoDETPronType=Neg23 onedet
23oneoneNOUNNumber=Sing25 foodnsubj
24broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 foodamod
25foodfoodNOUNNumber=Sing5 shriveledobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shrivelparticipleonevn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent one=Patient
2starvepast · progressiveshetree rules
3gopast · perfect · passiveher motherlong propertyvn meander-47.7 «PP.location V NP»: subject=Theme
4bringparticiplevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
5foodno onetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/2076-pg976-part35/t1/