Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Noureddin and the Fair… / t3

Test 3 · ★ · Arabian Nights, Noureddin and the Fair Persian, part 49: t…

so why'd the Caliph get mad at Giafar, like how many oopsies?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Caliph · What happens: get

This is test 3 · ★ of lesson 209 «Arabian Nights, Noureddin and the Fair Persian, part 49: the Caliph disguised as a fisherman» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodadvmodpunctdetnsubjxcompcaseoblpunctcaseadvmodamodoblpunctrootsoADVwhyADV'dPUNCTtheDETCaliphPROPNgetVERBmadADJatADPGiafarPROPN,PUNCTlikeADPhowADVmanyADJoopsiesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_6 getadvmod
2whywhyADVPronType=Int6 getadvmod
3'd'dPUNCT_6 getpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Caliphdet
5CaliphCaliphPROPNNumber=Sing6 getnsubj
6getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7madmadADJDegree=Pos6 getxcomp
8atatADP_9 Giafarcase
9GiafarGiafarPROPNNumber=Sing7 madobl
10,,PUNCT_14 oopsiespunct
11likelikeADP_14 oopsiescase
12howhowADVPronType=Int13 manyadvmod
13manymanyADJDegree=Pos14 oopsiesamod
14oopsiesoopsyNOUNNumber=Plur6 getobl
15??PUNCT_6 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentthe Caliphlike many oopsies; mad propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

two faults

nummodroottwoNUMfaultsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 faultsnummod
2faultsfaultNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

four mistakes, I think

nummodnsubjpunctnsubjrootfourNUMmistakesNOUN,PUNCTIPRONthinkVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card2 mistakesnummod
2mistakesmistakeNOUNNumber=Plur5 thinknsubj
3,,PUNCT_2 mistakespunct
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 thinknsubj
5thinkthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentfour mistakesvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

one fault

nummodrootoneNUMfaultNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 faultnummod
2faultfaultNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

three faults, he said

nummodnsubjpunctnsubjrootthreeNUMfaultsNOUN,PUNCThePRONsaidVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card2 faultsnummod
2faultsfaultNOUNNumber=Plur5 saidnsubj
3,,PUNCT_2 faultspunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 saidnsubj
5saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthree faultsvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/209-pg128-part49/t3/