Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Enchanted Horse, p… / t1

Test 1 · ★ · Arabian Nights, The Enchanted Horse, part 64: the prince f…

Yo, so the prince needed posh attendants before meeting the King, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: prince · What happens: need, meet · To what, where: posh attendants, King

This is test 1 · ★ of lesson 224 «Arabian Nights, The Enchanted Horse, part 64: the prince flies home, and the angry Indian plots revenge» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmoddetnsubjamodobjmarkadvcldetobjpunctdiscoursepunctrootYoINTJ,PUNCTsoADVtheDETprinceNOUNneededVERBposhADJattendantsNOUNbeforeSCONJmeetingVERBtheDETKingPROPN,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_6 neededdiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3sosoADV_6 neededadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Sing6 needednsubj
6neededneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7poshposhADJDegree=Pos8 attendantsamod
8attendantsattendantNOUNNumber=Plur6 neededobj
9beforebeforeSCONJ_10 meetingmark
10meetingmeetVERBTense=Pres VerbForm=Part6 neededadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Kingdet
12KingKingPROPNNumber=Sing10 meetingobj
13,,PUNCT_12 Kingpunct
14rightrightINTJ_10 meetingdiscourse
15??PUNCT_6 neededpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpastthe princeposh attendantsvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot attendant=Theme
2meetgerundthe prince not said herethe Kingvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent king=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah bro, loads of posh servants and gold stuff to impress the king

discoursepunctconjcaseamodnmodcccompoundconjmarkacldetobjrootYeahINTJbroNOUN,PUNCTloadsNOUNofADPposhADJservantsNOUNandCCONJgoldNOUNstuffNOUNtoPARTimpressVERBtheDETkingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_2 brodiscourse
2brobroNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 loadspunct
4loadsloadNOUNNumber=Plur2 broconj
5ofofADP_7 servantscase
6poshposhADJDegree=Pos7 servantsamod
7servantsservantNOUNNumber=Plur4 loadsnmod
8andandCCONJ_10 stuffcc
9goldgoldNOUNNumber=Sing10 stuffcompound
10stuffstuffNOUNNumber=Sing7 servantsconj
11totoPART_12 impressmark
12impressimpressVERBVerbForm=Inf10 stuffacl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 kingdet
14kingkingNOUNNumber=Sing12 impressobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1impressto-infinitivethe kingvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus king=Experiencer

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, ones fitting his rank

discoursepunctaclnmod:possobjrootYeahINTJ,PUNCTonesNOUNfittingVERBhisPRONrankNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 onesdiscourse
2,,PUNCT_3 onespunct
3onesoneNOUNNumber=Plurrootroot
4fittingfitVERBVerbForm=Ger3 onesacl
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 ranknmod:poss
6rankrankNOUNNumber=Sing4 fittingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fitgerundones not said herehis rankvn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent rank=Patient

Option 3

Yeah, ones fitting his rank, like the king's own posh lot, innit

The tree, 13 words
discoursepunctaclnmod:possobjpunctcasedetnmod:posscaseamodamodoblpunctparataxisrootYeahINTJ,PUNCTonesNOUNfittingVERBhisPRONrankNOUN,PUNCTlikeADPtheDETkingNOUN'sPARTownADJposhADJlotNOUN,PUNCTinnitVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 onesdiscourse
2,,PUNCT_3 onespunct
3onesoneNOUNNumber=Plurrootroot
4fittingfitVERBVerbForm=Ger3 onesacl
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 ranknmod:poss
6rankrankNOUNNumber=Sing4 fittingobj
7,,PUNCT_14 lotpunct
8likelikeADP_14 lotcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 kingdet
10kingkingNOUNNumber=Sing14 lotnmod:poss
11's'sPART_10 kingcase
12ownownADJDegree=Pos14 lotamod
13poshposhADJDegree=Pos14 lotamod
14lotlotNOUNNumber=Sing4 fittingobl
15,,PUNCT_16 innitpunct
16innitinnitVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 onesparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fitgerundones not said herehis ranklike the king's own posh lotvn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent rank=Patient
2innitinfinitivetree rules

Option 4

Yeah, proper ones for him

discoursepunctamodcasenmodrootYeahINTJ,PUNCTproperADJonesNOUNforADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 onesdiscourse
2,,PUNCT_4 onespunct
3properproperADJDegree=Pos4 onesamod
4onesoneNOUNNumber=Plurrootroot
5forforADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 onesnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/224-pg128-part64/t1/