Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, The Enchanted Horse, p… / t8

Test 8 · ★ · Arabian Nights, The Enchanted Horse, part 65: the Indian i…

did the Sultan send his messengers far with a memo about her?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Sultan · What happens: send · To what, where: messengers

This is test 8 · ★ of lesson 225 «Arabian Nights, The Enchanted Horse, part 65: the Indian is killed and the princess pretends to be mad» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjnmod:possobjadvmodcasedetoblcasenmodpunctrootdidAUXtheDETSultanPROPNsendVERBhisPRONmessengersNOUNfarADVwithADPaDETmemoNOUNaboutADPherPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sendaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Sultandet
3SultanSultanPROPNNumber=Sing4 sendnsubj
4sendsendVERBVerbForm=Infrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 messengersnmod:poss
6messengersmessengerNOUNNumber=Plur4 sendobj
7farfarADVDegree=Pos4 sendadvmod
8withwithADP_10 memocase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 memodet
10memomemoNOUNNumber=Sing4 sendobl
11aboutaboutADP_12 hercase
12hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 memonmod
13??PUNCT_4 sendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpast · do-supportthe SultanSultan's messengerswith a memo about her; far propertyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent messenger=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, a few letters

discoursepunctdetamodrootyeahINTJ,PUNCTaDETfewADJlettersNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 lettersdiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 lettersdet
4fewfewADJDegree=Pos5 lettersamod
5lettersletterNOUNNumber=Plurrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

yeah, to every nearby kingdom with a prize

discoursepunctcasedetamodcasedetnmodrootyeahINTJ,PUNCTtoADPeveryDETnearbyADJkingdomNOUNwithADPaDETprizeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 kingdomdiscourse
2,,PUNCT_6 kingdompunct
3totoADP_6 kingdomcase
4everyeveryDETPronType=Tot6 kingdomdet
5nearbynearbyADJDegree=Pos6 kingdomamod
6kingdomkingdomNOUNNumber=Singrootroot
7withwithADP_9 prizecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 prizedet
9prizeprizeNOUNNumber=Sing6 kingdomnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, to all the neighbouring states, offering a reward

discoursepunctcasedet:predetdetamodnsubjpunctdetobjrootyeahINTJ,PUNCTtoADPallDETtheDETneighbouringVERBstatesNOUN,PUNCTofferingVERBaDETrewardNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_9 offeringdiscourse
2,,PUNCT_7 statespunct
3totoADP_7 statescase
4allallDETPronType=Tot7 statesdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 statesdet
6neighbouringneighbourVERBVerbForm=Ger7 statesamod
7statesstateNOUNNumber=Plur9 offeringnsubj
8,,PUNCT_9 offeringpunct
9offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 rewarddet
11rewardrewardNOUNNumber=Sing9 offeringobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1neighbourgerundtree rules
2offergerundall neighbouring statesa rewardvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent reward=Theme

Option 4

nah, only to the Sultan of Persia

discoursepunctadvmodcasedetcasenmodrootnahINTJ,PUNCTonlyADVtoADPtheDETSultanPROPNofADPPersiaPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_6 Sultandiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3onlyonlyADV_6 Sultanadvmod
4totoADP_6 Sultancase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Sultandet
6SultanSultanPROPNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 Persiacase
8PersiaPersiaPROPNNumber=Sing6 Sultannmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/225-pg128-part65/t8/