Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Prince Firouz Schah: t… / t5

Test 5 · ★ · Arabian Nights, Prince Firouz Schah: the prince wins back…

Dude, what was the big plan with the horse?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Dude · What happens: be · To what, where: big plan

This is test 5 · ★ of lesson 226 «Arabian Nights, Prince Firouz Schah: the prince wins back the princess and tricks the Sultan» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctnsubjcopdetamodapposcasedetnmodpunctrootDudeNOUN,PUNCTwhatPRONwasAUXtheDETbigADJplanNOUNwithADPtheDEThorseNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DudedudeNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_7 planpunct
3whatwhatPRONPronType=Int7 plannsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 plancop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 plandet
6bigbigADJDegree=Pos7 planamod
7planplanNOUNNumber=Sing1 Dudeappos
8withwithADP_10 horsecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 horsedet
10horsehorseNOUNNumber=Sing7 plannmod
11??PUNCT_1 Dudepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastDudethe big planwith the horsetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Smoke and perfume to heal her

ccconjmarkaclobjrootSmokeNOUNandCCONJperfumeNOUNtoPARThealVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmokesmokeNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_3 perfumecc
3perfumeperfumeNOUNNumber=Sing1 Smokeconj
4totoPART_5 healmark
5healhealVERBVerbForm=Inf1 Smokeacl
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 healobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healto-infinitiveher = shevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient

Option 2 · ← Mova's choice

Smoke and perfume to heal her while the horse flew above the city

nsubjccconjmarkobjmarkdetnsubjadvclcasedetoblrootSmokeNOUNandCCONJperfumeNOUNtoPARThealVERBherPRONwhileSCONJtheDEThorseNOUNflewVERBaboveADPtheDETcityNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmokesmokeNOUNNumber=Sing5 healnsubj
2andandCCONJ_3 perfumecc
3perfumeperfumeNOUNNumber=Sing1 Smokeconj
4totoPART_5 healmark
5healhealVERBVerbForm=Infrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 healobj
7whilewhileSCONJ_10 flewmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 horsedet
9horsehorseNOUNNumber=Sing10 flewnsubj
10flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 healadvcl
11aboveaboveADP_13 citycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 citydet
13citycityNOUNNumber=Sing10 flewobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healto-infinitiveSmoke and perfumeher = shevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent she=Patient
2flypastthe horsethe cityvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent above city=Location

Option 3

Smoke and perfume to heal her mind, then fly back to Persia with her

The tree, 14 words
nsubjccconjmarknmod:possobjpunctadvmodconjadvmodcaseoblcaseoblrootSmokeNOUNandCCONJperfumeNOUNtoPARThealVERBherPRONmindNOUN,PUNCTthenADVflyVERBbackADVtoADPPersiaPROPNwithADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SmokesmokeNOUNNumber=Sing5 healnsubj
2andandCCONJ_3 perfumecc
3perfumeperfumeNOUNNumber=Sing1 Smokeconj
4totoPART_5 healmark
5healhealVERBVerbForm=Infrootroot
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mindnmod:poss
7mindmindNOUNNumber=Sing5 healobj
8,,PUNCT_10 flypunct
9thenthenADVPronType=Dem10 flyadvmod
10flyflyVERBVerbForm=Inf5 healconj
11backbackADV_10 flyadvmod
12totoADP_13 Persiacase
13PersiaPersiaPROPNNumber=Sing10 flyobl
14withwithADP_15 hercase
15hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 flyobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1healto-infinitiveSmoke and perfumeher mindvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent mind=Patient
2fly backinfinitiveSmoke and perfume not said herePersiathenwith Persiavn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to persia=Result
3mindher = shenom mind «cognition transitive»: poss=agent

Option 4

Herbs to cure her madness

markaclnmod:possobjrootHerbsNOUNtoPARTcureVERBherPRONmadnessNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerbsherbNOUNNumber=Plurrootroot
2totoPART_3 curemark
3curecureVERBVerbForm=Inf1 Herbsacl
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 madnessnmod:poss
5madnessmadnessNOUNNumber=Sing3 cureobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cureto-infinitiveher madnessvn free-10.6.3-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer madness=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/226-pg128-part66/t5/