Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / English Fairy Tales, The Three Feather… / t8

Test 8 · ★ · English Fairy Tales, The Three Feathers: the laundry-maid'…

right, what did he tell her to do with the men's savings?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: he, men · What happens: tell, do, save · To what, where: her · Speech: someone speaks here

This is test 8 · ★ of lesson 241 «English Fairy Tales, The Three Feathers: the laundry-maid's spell sends the men into the pond until her bird-husband comes to take her away» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctobjauxnsubjiobjmarkccompcasedetnmod:posscaseoblpunctrootrightINTJ,PUNCTwhatPRONdidAUXhePRONtellVERBherPRONtoPARTdoVERBwithADPtheDETmenNOUN'sPARTsavingsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1rightrightINTJ_6 telldiscourse
2,,PUNCT_6 tellpunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 tellobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tellaux
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tellnsubj
6telltellVERBVerbForm=Infrootroot
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 telliobj
8totoPART_9 domark
9dodoVERBVerbForm=Inf6 tellccomp
10withwithADP_14 savingscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mendet
12menmanNOUNNumber=Plur14 savingsnmod:poss
13's'sPART_12 mencase
14savingssavingsNOUNNumber=Ptan9 doobl
15??PUNCT_6 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · do-supportheher = shetree rules
2do not said to happento-infinitivewith the men's savingsvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3savethe mennom savings «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

give them back

iobjadvmodrootgiveVERBthemPRONbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 giveiobj
3backbackADV_1 giveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give backimperativeyou not said herethem = theyvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 2

spend them

objrootspendVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1spendspendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 spendobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendimperativeyou not said herethem = theyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Asset

Option 3

pay them out

objcompound:prtrootpayVERBthemPRONoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1paypayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 payobj
3outoutADP_1 paycompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay outimperativeyou not said herethem = theyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Asset

Option 4 · ← Mova's choice

give them back to the men at once

iobjadvmodcasedetoblcaseoblrootgiveVERBthemPRONbackADVtoADPtheDETmenNOUNatADPonceADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 giveiobj
3backbackADV_1 giveadvmod
4totoADP_6 mencase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mendet
6menmanNOUNNumber=Plur1 giveobl
7atatADP_8 oncecase
8onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult1 giveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give backimperativeyou not said herethem = theyto the menvn give-13.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent they=Theme to man=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/241-pg14241-part8/t8/