Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, The Youngest Prince and t… / e1

Exam question 1 · Fairy Tales, The Youngest Prince and the Apples, part 23:…

Which action of the youngest prince's brothers is the principal cause of the King's displeasure with him?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: action, brothers, King · What happens: be, act, displease · To what, where: principal cause

This is exam question 1 of lesson 256 «Fairy Tales, The Youngest Prince and the Apples, part 23: the bear's forest, the watch in the tree and the handkerchief test» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjcasedetamodnmod:posscasenmodcopdetamodcasedetnmod:posscasenmodcasenmodpunctrootWhichDETactionNOUNofADPtheDETyoungestADJprinceNOUN'sPARTbrothersNOUNisAUXtheDETprincipalADJcauseNOUNofADPtheDETKingPROPN'sPARTdispleasureNOUNwithADPhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 actiondet
2actionactionNOUNNumber=Sing12 causensubj
3ofofADP_8 brotherscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 princedet
5youngestyoungADJDegree=Sup6 princeamod
6princeprinceNOUNNumber=Sing8 brothersnmod:poss
7's'sPART_6 princecase
8brothersbrotherNOUNNumber=Plur2 actionnmod
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 causecop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 causedet
11principalprincipalADJDegree=Pos12 causeamod
12causecauseNOUNNumber=Singrootroot
13ofofADP_17 displeasurecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Kingdet
15KingKingPROPNNumber=Sing17 displeasurenmod:poss
16's'sPART_15 Kingcase
17displeasuredispleasureNOUNNumber=Sing12 causenmod
18withwithADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 displeasurenmod
20??PUNCT_12 causepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentwhich action of the youngest prince's brothersthe principal causeof the King's displeasure with Kingtree rules
2actthe youngest prince's brothersnom action «act intransitive»: of=agent
3displeasethe Kingwith Kingnom displeasure «feeling transitive»: poss=agent with=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

The brothers exchanged the prince's apples for their own without his knowledge

detnsubjdetnmod:posscaseobjcasenmod:possoblcasenmod:possoblrootTheDETbrothersNOUNexchangedVERBtheDETprinceNOUN'sPARTapplesNOUNforADPtheirPRONownADJwithoutADPhisPRONknowledgeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 brothersdet
2brothersbrotherNOUNNumber=Plur3 exchangednsubj
3exchangedexchangeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Sing7 applesnmod:poss
6's'sPART_5 princecase
7applesappleNOUNNumber=Plur3 exchangedobj
8forforADP_10 owncase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 ownnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos3 exchangedobl
11withoutwithoutADP_13 knowledgecase
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 knowledgenmod:poss
13knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing3 exchangedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exchangepastthe brothersthe prince's applesfor brothers's own; without his knowledgevn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent apple=Theme for own=Co-Theme

Option 2

The brothers hid the youngest son's apples and told the King a false story about him

The tree, 17 words
detnsubjdetamodnmod:posscaseobjccconjdetiobjdetamodobjcasenmodrootTheDETbrothersNOUNhidVERBtheDETyoungestADJsonNOUN'sPARTapplesNOUNandCCONJtoldVERBtheDETKingPROPNaDETfalseADJstoryNOUNaboutADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 brothersdet
2brothersbrotherNOUNNumber=Plur3 hidnsubj
3hidhideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sondet
5youngestyoungADJDegree=Sup6 sonamod
6sonsonNOUNNumber=Sing8 applesnmod:poss
7's'sPART_6 soncase
8applesappleNOUNNumber=Plur3 hidobj
9andandCCONJ_10 toldcc
10toldtellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hidconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Kingdet
12KingKingPROPNNumber=Sing10 toldiobj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 storydet
14falsefalseADJDegree=Pos15 storyamod
15storystoryNOUNNumber=Sing10 toldobj
16aboutaboutADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 storynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepastthe brothersthe youngest son's applesvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent apple=Patient
2tell speech: assertpastthe brothers not said herea false storythe Kingabout Kingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent king=Recipient story=Topic

Option 3 · ← Mova's choice

The brothers replaced the prince's fruit with their own while he slept and went unnoticed

The tree, 16 words
detnsubjdetnmod:posscaseobjcasenmod:possoblmarknsubjadvclccconjxcomprootTheDETbrothersNOUNreplacedVERBtheDETprinceNOUN'sPARTfruitNOUNwithADPtheirPRONownADJwhileSCONJhePRONsleptVERBandCCONJwentVERBunnoticedADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 brothersdet
2brothersbrotherNOUNNumber=Plur3 replacednsubj
3replacedreplaceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Sing7 fruitnmod:poss
6's'sPART_5 princecase
7fruitfruitNOUNNumber=Sing3 replacedobj
8withwithADP_10 owncase
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 ownnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos3 replacedobl
11whilewhileSCONJ_13 sleptmark
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 sleptnsubj
13sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 replacedadvcl
14andandCCONJ_15 wentcc
15wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 replacedconj
16unnoticedunnoticedADJDegree=Pos15 wentxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1replacepastthe brothersthe prince's fruitwith brothers's ownvn substitute-13.6.2-1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Theme fruit=Location with own=Co-Theme
2sleeppasthevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
3gopastthe brothers not said hereunnoticed propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Stealing his apples

nmod:possobjrootStealingVERBhisPRONapplesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StealingstealVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 applesnmod:poss
3applesappleNOUNNumber=Plur1 Stealingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stealgerundhis applesvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location apple=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/256-pg14241-part23/e1/