Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, The Youngest Prince and t… / e3

Exam question 3 · Fairy Tales, The Youngest Prince and the Apples, part 23:…

By what means did the Princess establish the identity of the young man she had seen at the castle?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: Princess, she · What happens: mean, do, establish, see · To what, where: identity, young man, castle

This is exam question 3 of lesson 256 «Fairy Tales, The Youngest Prince and the Apples, part 23: the bear's forest, the watch in the tree and the handkerchief test» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

caseobjacl:relcldetnsubjccompdetobjcasedetamodnmodnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctrootByADPwhatPRONmeansVERBdidVERBtheDETPrincessPROPNestablishVERBtheDETidentityNOUNofADPtheDETyoungADJmanNOUNshePRONhadAUXseenVERBatADPtheDETcastleNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_2 whatcase
2whatwhatPRONPronType=Int4 didobj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 whatacl:relcl
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Princessdet
6PrincessPrincesPROPNNumber=Plur7 establishnsubj
7establishestablishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 identitydet
9identityidentityNOUNNumber=Sing7 establishobj
10ofofADP_13 mancase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 mandet
12youngyoungADJDegree=Pos13 manamod
13manmanNOUNNumber=Sing9 identitynmod
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 seennsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 seenaux
16seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part13 manacl:relcl
17atatADP_19 castlecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 castledet
19castlecastleNOUNNumber=Sing16 seenobl
20??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2dopasttree rules
3establishpresentthe Princessthe identity of the young manvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent identity=Patient
4seepast · perfectshethe young man not said herethe castlevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

By making him walk across a handkerchief without stumbling, after first questioning every guard at the castle gate

The tree, 18 words
markadvclobjcasedetoblmarkadvclpunctmarkadvmodadvcldetobjcasedetcompoundoblrootBySCONJmakingVERBhimPRONwalkVERBacrossADPaDEThandkerchiefNOUNwithoutSCONJstumblingVERB,PUNCTafterSCONJfirstADVquestioningVERBeveryDETguardNOUNatADPtheDETcastleNOUNgateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 makingmark
2makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 walkadvcl
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 makingobj
4walkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5acrossacrossADP_7 handkerchiefcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 handkerchiefdet
7handkerchiefhandkerchiefNOUNNumber=Sing4 walkobl
8withoutwithoutSCONJ_9 stumblingmark
9stumblingstumbleVERBTense=Pres VerbForm=Part4 walkadvcl
10,,PUNCT_13 questioningpunct
11afterafterSCONJ_13 questioningmark
12firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord13 questioningadvmod
13questioningquestionVERBTense=Pres VerbForm=Part4 walkadvcl
14everyeveryDETPronType=Tot15 guarddet
15guardguardNOUNNumber=Sing13 questioningobj
16atatADP_19 gatecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 gatedet
18castlecastleNOUNNumber=Sing19 gatecompound
19gategateNOUNNumber=Sing13 questioningobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makegerundyou not said herehim = hevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product
2walkimperativeyou not said herea handkerchiefvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across handkerchief=Trajectory
3stumblegerundyou not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
4question speech: othergerundyou not said hereevery guardthe castle gatefirst propertyvn interrogate-37.1.3 «NP V NP»: agent=Agent guard=Recipient

Option 2

By asking him to name his brothers and father in front of her

markobjmarkxcompnmod:possobjccconjcaseoblcasenmodrootBySCONJaskingVERBhimPRONtoPARTnameVERBhisPRONbrothersNOUNandCCONJfatherNOUNinADPfrontNOUNofADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 askingmark
2askingaskVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 askingobj
4totoPART_5 namemark
5namenameVERBVerbForm=Inf2 askingxcomp
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 brothersnmod:poss
7brothersbrotherNOUNNumber=Plur5 nameobj
8andandCCONJ_9 fathercc
9fatherfatherNOUNNumber=Sing7 brothersconj
10ininADP_11 frontcase
11frontfrontNOUNNumber=Sing5 nameobl
12ofofADP_13 hercase
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 frontnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askgerundhim = hevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2name not said to happento-infinitivehis brothers and fatherfront of hervn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

By requiring him to walk over a handkerchief without stumbling

markobjmarkxcompcasedetoblmarkadvclrootBySCONJrequiringVERBhimPRONtoPARTwalkVERBoverADPaDEThandkerchiefNOUNwithoutSCONJstumblingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 requiringmark
2requiringrequireVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 requiringobj
4totoPART_5 walkmark
5walkwalkVERBVerbForm=Inf2 requiringxcomp
6overoverADP_8 handkerchiefcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 handkerchiefdet
8handkerchiefhandkerchiefNOUNNumber=Sing5 walkobl
9withoutwithoutSCONJ_10 stumblingmark
10stumblingstumbleVERBTense=Pres VerbForm=Part5 walkadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1requiregerundhim = hevn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2walkto-infinitivea handkerchiefvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over handkerchief=Trajectory
3stumblegerundvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

By having all the sons walk across a handkerchief laid on the floor of the great hall, while her maids watched closely from the balcony above

The tree, 26 words
markadvcldet:predetdetnsubjcasedetoblaclcasedetoblcasedetamodnmodpunctmarknmod:possnsubjparataxisadvmodcasedetobladvmodrootBySCONJhavingVERBallDETtheDETsonsNOUNwalkVERBacrossADPaDEThandkerchiefNOUNlaidVERBonADPtheDETfloorNOUNofADPtheDETgreatADJhallNOUN,PUNCTwhileSCONJherPRONmaidsNOUNwatchedVERBcloselyADVfromADPtheDETbalconyNOUNaboveADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 havingmark
2havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part6 walkadvcl
3allallDETPronType=Tot5 sonsdet:predet
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sonsdet
5sonssonNOUNNumber=Plur6 walknsubj
6walkwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7acrossacrossADP_9 handkerchiefcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 handkerchiefdet
9handkerchiefhandkerchiefNOUNNumber=Sing6 walkobl
10laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 handkerchiefacl
11ononADP_13 floorcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 floordet
13floorfloorNOUNNumber=Sing10 laidobl
14ofofADP_17 hallcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 halldet
16greatgreatADJDegree=Pos17 hallamod
17hallhallNOUNNumber=Sing13 floornmod
18,,PUNCT_22 watchedpunct
19whilewhileSCONJ_22 watchedmark
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 maidsnmod:poss
21maidsmaidNOUNNumber=Plur22 watchednsubj
22watchedwatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 walkparataxis
23closelycloselyADV_22 watchedadvmod
24fromfromADP_26 balconycase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 balconydet
26balconybalconyNOUNNumber=Sing22 watchedobl
27aboveaboveADV_22 watchedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundall sons not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2walkpresentall sonsa handkerchiefvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across handkerchief=Trajectory
3layparticiplea handkerchief not said herethe floor of the great hallvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on floor=Destination
4watchpasther maidsthe balconyabove, closely propertyvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/256-pg14241-part23/e3/