Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Celtic Fairy Tales, The Little Bull-Ca… / t11

Test 11 · ★ · Celtic Fairy Tales, The Little Bull-Calf, part 27: the cal…

The king's dochter wis tied doon, right? By whit?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: tie

This is test 11 · ★ of lesson 260 «Celtic Fairy Tales, The Little Bull-Calf, part 27: the calf dies, the boy finds a princess» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: The king's dochter wis tied doon, right?

detnmod:posscaseamodnsubjamodpunctdiscoursepunctrootTheDETkingNOUN'sPARTdochterADJwisNOUNtiedVERBdoonNOUN,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing5 wisnmod:poss
3's'sPART_2 kingcase
4dochterdochtADJDegree=Cmp5 wisamod
5wiswiNOUNNumber=Plur7 doonnsubj
6tiedtieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 doonamod
7doondoonNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_7 doonpunct
9rightrightINTJ_7 doondiscourse
10??PUNCT_7 doonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tieparticiplevn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: By whit?

casepunctrootByADPwhitNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_2 whitcase
2whitwhitNOUNNumber=Singrootroot
3??PUNCT_2 whitpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Her wrists, tied tae a tree

nmod:possnsubj:passpunctconjdetobjrootHerPRONwristsNOUN,PUNCTtiedVERBtaeXaDETtreeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 wristsnmod:poss
2wristswristNOUNNumber=Plur4 tiednsubj:pass
3,,PUNCT_2 wristspunct
4tiedtieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5taetaeXForeign=Yes4 tiedconj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 treedet
7treetreeNOUNNumber=Sing5 taeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tieparticiple · passiveHer wristsvn mix-22.1-2 «NP V NP»: subject=Patient

Option 2

Her hands, bound wi a rope

nmod:possnsubj:passpunctcasedetoblrootHerPRONhandsNOUN,PUNCTboundVERBwiADPaDETropeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 handsnmod:poss
2handshandNOUNNumber=Plur4 boundnsubj:pass
3,,PUNCT_4 boundpunct
4boundbindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5wiwiADP_7 ropecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 ropedet
7roperopeNOUNNumber=Sing4 boundobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bindparticiple · passiveHer handswi a ropevn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: subject=Patient

Option 3

Her hair, staked tae the grund by the dragon's cruel men

nmod:possnsubjpunctcasedetoblcasedetnmod:posscaseamodoblrootHerPRONhairNOUN,PUNCTstakedVERBtaeADPtheDETgrundNOUNbyADPtheDETdragonNOUN'sPARTcruelADJmenNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 hairnmod:poss
2hairhairNOUNNumber=Sing4 stakednsubj
3,,PUNCT_4 stakedpunct
4stakedstakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5taetaeADPForeign=Yes7 grundcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 grunddet
7grundgrundNOUNNumber=Sing4 stakedobl
8bybyADP_13 mencase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 dragondet
10dragondragonNOUNNumber=Sing13 mennmod:poss
11's'sPART_10 dragoncase
12cruelcruelADJDegree=Pos13 menamod
13menmanNOUNNumber=Plur4 stakedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stakeparticipleHer hairtae the grund; by the dragon's cruel menvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

Her hair, staked tae the grund

nmod:possnsubjpunctcasedetoblrootHerPRONhairNOUN,PUNCTstakedVERBtaeADPtheDETgrundNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 hairnmod:poss
2hairhairNOUNNumber=Sing4 stakednsubj
3,,PUNCT_4 stakedpunct
4stakedstakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5taetaeADPForeign=Yes7 grundcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 grunddet
7grundgrundNOUNNumber=Sing4 stakedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stakeparticipleHer hairtae the grundvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/260-pg14241-part27/t11/