Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Scottish Fairy and Folk Tales, Habetro… / e4

Exam question 4 · Scottish Fairy and Folk Tales, Habetrot: a magic yarn wins…

What prohibition did the laird impose upon his bride following the visit to the cave?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: prohibition · What happens: impose, follow · To what, where: visit, cave

This is exam question 4 of lesson 262 «Scottish Fairy and Folk Tales, Habetrot: a magic yarn wins a laird's bride, and he forbids her the spinning-wheel» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjauxdetnsubjcasenmod:possobladvcldetobjcasedetnmodpunctrootWhatDETprohibitionNOUNdidAUXtheDETlairdNOUNimposeVERBuponADPhisPRONbrideNOUNfollowingVERBtheDETvisitNOUNtoADPtheDETcaveNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatDETPronType=Int2 prohibitiondet
2prohibitionprohibitionNOUNNumber=Sing6 imposensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 imposeaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 lairddet
5lairdlairdNOUNNumber=Sing6 imposensubj
6imposeimposeVERBVerbForm=Infrootroot
7uponuponADP_9 bridecase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bridenmod:poss
9bridebrideNOUNNumber=Sing6 imposeobl
10followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Part6 imposeadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 visitdet
12visitvisitNOUNNumber=Sing10 followingobj
13totoADP_15 cavecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 cavedet
15cavecaveNOUNNumber=Sing12 visitnmod
16??PUNCT_6 imposepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1imposepast · do-supportwhat prohibitionupon laird's bridevn enforce-63 «NP V that S»: agent=Agent
2followgerundwhat prohibition not said herethe visitthe cavevn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent visit=Theme to cave=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

She was forbidden the great hall

nsubjaux:passdetamodobjrootShePRONwasAUXforbiddenVERBtheDETgreatADJhallNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 forbiddennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 forbiddenaux:pass
3forbiddenforbidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 halldet
5greatgreatADJDegree=Pos6 hallamod
6hallhallNOUNNumber=Sing3 forbiddenobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forbidpast · passiveShetree rules

Option 2

She was forbidden the wheel and forbidden to ever touch the flax, the yarn, or the cave again

The tree, 18 words
nsubjaux:passdetobjccconjmarkadvmodxcompdetobjpunctdetappospunctccdetobladvmodrootShePRONwasAUXforbiddenVERBtheDETwheelNOUNandCCONJforbiddenVERBtoPARTeverADVtouchVERBtheDETflaxNOUN,PUNCTtheDETyarnNOUN,PUNCTorCCONJtheDETcaveNOUNagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 forbiddennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 forbiddenaux:pass
3forbiddenforbidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wheeldet
5wheelwheelNOUNNumber=Sing3 forbiddenobj
6andandCCONJ_7 forbiddencc
7forbiddenforbidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 forbiddenconj
8totoPART_10 touchmark
9evereverADVPronType=Ind10 touchadvmod
10touchtouchVERBVerbForm=Inf7 forbiddenxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 flaxdet
12flaxflaxNOUNNumber=Sing10 touchobj
13,,PUNCT_15 yarnpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 yarndet
15yarnyarnNOUNNumber=Sing12 flaxappos
16,,PUNCT_19 cavepunct
17ororCCONJ_19 cavecc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 cavedet
19cavecaveNOUNNumber=Sing3 forbiddenobl
20againagainADV_3 forbiddenadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forbidpast · passiveSheagainthe cave obltree rules
2forbidparticiplevn forbid-64.4-1 «NP V S_ING»: agent=Causer clause=Eventuality
3touchto-infinitivethe flaxevervn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme flax=Co-Theme

Option 3

She was forbidden to speak of the cave, the spinner, the yarn, or the wheel to anyone in the household or the village

The tree, 23 words
nsubjaux:passmarkxcompcasedetoblpunctdetconjpunctdetconjpunctccdetoblcaseoblcasedetnmodccdetconjrootShePRONwasAUXforbiddenVERBtoPARTspeakVERBofADPtheDETcaveNOUN,PUNCTtheDETspinnerNOUN,PUNCTtheDETyarnNOUN,PUNCTorCCONJtheDETwheelNOUNtoADPanyonePRONinADPtheDEThouseholdNOUNorCCONJtheDETvillageNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 forbiddennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 forbiddenaux:pass
3forbiddenforbidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoPART_5 speakmark
5speakspeakVERBVerbForm=Inf3 forbiddenxcomp
6ofofADP_8 cavecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cavedet
8cavecaveNOUNNumber=Sing5 speakobl
9,,PUNCT_11 spinnerpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 spinnerdet
11spinnerspinnerNOUNNumber=Sing8 caveconj
12,,PUNCT_14 yarnpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 yarndet
14yarnyarnNOUNNumber=Sing8 caveconj
15,,PUNCT_18 wheelpunct
16ororCCONJ_18 wheelcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 wheeldet
18wheelwheelNOUNNumber=Sing3 forbiddenobl
19totoADP_20 anyonecase
20anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 forbiddenobl
21ininADP_23 householdcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 householddet
23householdhouseholdNOUNNumber=Sing20 anyonenmod
24ororCCONJ_26 villagecc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 villagedet
26villagevillageNOUNNumber=Sing20 anyoneconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forbidpast · passiveSheto anyone; the wheel obltree rules
2speak speech: otherto-infinitiveof the cave and the spinner and the yarnvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

She was forbidden the spinning-wheel

nsubjaux:passdetcompoundpunctobjrootShePRONwasAUXforbiddenVERBtheDETspinningNOUN-PUNCTwheelNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 forbiddennsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 forbiddenaux:pass
3forbiddenforbidVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wheeldet
5spinningspinningNOUNNumber=Sing7 wheelcompound
6--PUNCT_5 spinningpunct
7wheelwheelNOUNNumber=Sing3 forbiddenobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forbidpast · passiveShetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/262-pg14241-part29/e4/