Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / English Fairy Tales, Princess of Cante… / t3

Test 3 · ★ · English Fairy Tales, Princess of Canterbury: Jack wins the…

innit proper cheeky when Jack prods the king with a needle

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: you, Jack · What happens: innit, prod · To what, where: king

This is test 3 · ★ of lesson 266 «English Fairy Tales, Princess of Canterbury: Jack wins the princess with an egg, a stick, a nut and fish» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodxcompadvmodnsubjadvcldetobjcasedetoblrootinnitVERBproperADVcheekyADJwhenADVJackPROPNprodsVERBtheDETkingNOUNwithADPaDETneedleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1innitinnitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2properproperlyADV_3 cheekyadvmod
3cheekycheekyADJDegree=Pos1 innitxcomp
4whenwhenADVPronType=Int6 prodsadvmod
5JackJackPROPNNumber=Sing6 prodsnsubj
6prodsprodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 innitadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing6 prodsobj
9withwithADP_11 needlecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 needledet
11needleneedleNOUNNumber=Sing6 prodsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1innitimperativeyou not said herecheeky propertytree rules
2prodpresentJackthe kingwith a needlevn touch-20-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent king=Experiencer with needle=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, it was a proper dangerous move but Jack was not bothered at all

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjcopdetamodamodnsubj:passccconjaux:passadvmodcaseoblrootNahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXaDETproperADJdangerousADJmoveNOUNbutCCONJJackPROPNwasAUXnotPARTbotheredVERBatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 movediscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 movensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 movecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 movedet
6properproperADJDegree=Pos8 moveamod
7dangerousdangerousADJDegree=Pos8 moveamod
8movemoveNOUNNumber=Sing13 botherednsubj:pass
9butbutCCONJ_10 Jackcc
10JackJackPROPNNumber=Sing8 moveconj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 botheredaux:pass
12notnotPARTPolarity=Neg13 botheredadvmod
13botheredbotherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14atatADP_15 allcase
15allallDETPronType=Tot13 botheredobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastita proper dangerous move but Jacktree rules
2not botherpast · passivea proper dangerous move but Jackallvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, mate, he had him sorted

discoursepunctnsubjpunctnsubjobjxcomprootYeahINTJ,PUNCTmateNOUN,PUNCThePRONhadVERBhimPRONsortedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 matediscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3matemateNOUNNumber=Sing6 hadnsubj
4,,PUNCT_3 matepunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hadnsubj
6hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hadobj
8sortedsortVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 hadxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastmatehim = hetree rules
2sortparticiplehim = he not said herevn classify-29.10 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3 · ← Mova's choice

Yeah, it was cheeky but the king deserved it for being so rude to him earlier

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjcopccdetnsubjconjobjmarkcopadvmodadvclcaseobladvmodrootYeahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXcheekyADJbutCCONJtheDETkingNOUNdeservedVERBitPRONforSCONJbeingAUXsoADVrudeADJtoADPhimPRONearlierADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 cheekydiscourse
2,,PUNCT_5 cheekypunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 cheekynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cheekycop
5cheekycheekyADJDegree=Posrootroot
6butbutCCONJ_9 deservedcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing9 deservednsubj
9deserveddeserveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cheekyconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 deservedobj
11forforSCONJ_14 rudemark
12beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part14 rudecop
13sosoADV_14 rudeadvmod
14ruderudeADJDegree=Pos9 deservedadvcl
15totoADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 rudeobl
17earlierearlyADVDegree=Cmp9 deservedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastitcheeky propertytree rules
2deservepastthe kingitearly propertytree rules
3isgerundthe king not said herekingrude propertytree rules

Option 4

Yeah, he was cheeky, innit

discoursepunctnsubjcoppunctdiscourserootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXcheekyADJ,PUNCTinnitINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 cheekydiscourse
2,,PUNCT_5 cheekypunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 cheekynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cheekycop
5cheekycheekyADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_7 innitpunct
7innitinnitINTJ_5 cheekydiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthecheeky propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/266-pg14241-part33/t3/