Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Shoes of F… / t11

Test 11 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Shoes of Fortune: the watchman…

the shoes made him feel what the lieutenant feels, but he didn't like it, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: shoes, him, lieutenant · What happens: make, feel, not like · To what, where: him, it

This is test 11 · ★ of lesson 279 «Andersen's Fairy Tales, The Shoes of Fortune: the watchman flies to the moon in a wink, and his body dies on the street» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjobjxcompobjdetnsubjccomppunctccnsubjauxadvmodparataxisobjpunctdiscoursepunctroottheDETshoesNOUNmadeVERBhimPRONfeelVERBwhatPRONtheDETlieutenantNOUNfeelsVERB,PUNCTbutCCONJhePRONdidAUXn'tPARTlikeVERBitPRON,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shoesdet
2shoesshoeNOUNNumber=Plur3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madeobj
5feelfeelVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
6whatwhatPRONPronType=Int9 feelsobj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lieutenantdet
8lieutenantlieutenantNOUNNumber=Sing9 feelsnsubj
9feelsfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 feelccomp
10,,PUNCT_15 likepunct
11butbutCCONJ_15 likecc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 likensubj
13diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 likeaux
14n'tnotPARTPolarity=Neg15 likeadvmod
15likelikeVERBVerbForm=Inf3 madeparataxis
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 likeobj
17,,PUNCT_15 likepunct
18rightrightINTJ_3 madediscourse
19??PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe shoeshim = hetree rules
2feelinfinitivehim = he not said herevn see-30.1-1 «NP V how S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3feelpresentthe lieutenantvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent what=Theme
4not likepast · do-supportlieutenantitvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

nah, he kept feeling the lieutenant's money worries for days after

discoursepunctnsubjxcompdetnmod:posscasecompoundobjcaseoblcompound:prtrootnahINTJ,PUNCThePRONkeptVERBfeelingVERBtheDETlieutenantNOUN'sPARTmoneyNOUNworriesNOUNforADPdaysNOUNafterADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 keptdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5feelingfeelVERBVerbForm=Ger4 keptxcomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lieutenantdet
7lieutenantlieutenantNOUNNumber=Sing10 worriesnmod:poss
8's'sPART_7 lieutenantcase
9moneymoneyNOUNNumber=Sing10 worriescompound
10worriesworryNOUNNumber=Plur5 feelingobj
11forforADP_12 dayscase
12daysdayNOUNNumber=Plur5 feelingobl
13afterafterADP_5 feelingcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppasthetree rules
2feel aftergerundhe not said herethe lieutenant's money worriesdayvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent worry=Theme
3worrythe lieutenantnom worry «cognition intransitive»: poss=agent

Option 2 · ✓ the right answer

yeah, he was back to watchman quick smart

discoursepunctnsubjcopadvmodcaseamodamodrootyeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXbackADVtoADPwatchmanNOUNquickADJsmartADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_7 watchmandiscourse
2,,PUNCT_7 watchmanpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 watchmannsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 watchmancop
5backbackADV_7 watchmanadvmod
6totoADP_7 watchmancase
7watchmanwatchmanNOUNNumber=Singrootroot
8quickquickADJDegree=Pos9 smartamod
9smartsmartADJDegree=Pos7 watchmanamod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheto watchmantree rules

Option 3

yeah, he was back to watchman quick smart, and he never wanted those shoes again

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjcopadvmodcaseamodamodpunctccnsubjadvmodparataxisdetobjadvmodrootyeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXbackADVtoADPwatchmanNOUNquickADJsmartADJ,PUNCTandCCONJhePRONneverADVwantedVERBthoseDETshoesNOUNagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_7 watchmandiscourse
2,,PUNCT_7 watchmanpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 watchmannsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 watchmancop
5backbackADV_7 watchmanadvmod
6totoADP_7 watchmancase
7watchmanwatchmanNOUNNumber=Singrootroot
8quickquickADJDegree=Pos9 smartamod
9smartsmartADJDegree=Pos7 watchmanamod
10,,PUNCT_14 wantedpunct
11andandCCONJ_14 wantedcc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wantednsubj
13neverneverADVPronType=Neg14 wantedadvmod
14wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 watchmanparataxis
15thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem16 shoesdet
16shoesshoeNOUNNumber=Plur14 wantedobj
17againagainADV_14 wantedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheto watchmantree rules
2not wantpasthethat shoesagainvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot shoe=Theme

Option 4

nah, he kept the shoes on all night

discoursepunctnsubjdetobjcasedetoblrootnahINTJ,PUNCThePRONkeptVERBtheDETshoesNOUNonADPallDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 keptdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 shoesdet
6shoesshoeNOUNNumber=Plur4 keptobj
7ononADP_9 nightcase
8allallDETPronType=Tot9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing4 keptobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppasthethe shoesnightvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/279-pg1597-part6/t11/