Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Galoshes o… / e4

Exam question 4 · Andersen's Fairy Tales, The Galoshes of Fortune: the young…

Describe the function of the apothegm attributed to Solon within the passage.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: you · What happens: describe, attribute · To what, where: function, apothegm, Solon

This is exam question 4 of lesson 284 «Andersen's Fairy Tales, The Galoshes of Fortune: the young man dies and Care takes the galoshes» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcasedetnmodaclcaseoblcasedetoblpunctrootDescribeVERBtheDETfunctionNOUNofADPtheDETapothegmNOUNattributedVERBtoADPSolonPROPNwithinADPtheDETpassageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DescribedescribeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 functiondet
3functionfunctionNOUNNumber=Sing1 Describeobj
4ofofADP_6 apothegmcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 apothegmdet
6apothegmapothegmNOUNNumber=Sing3 functionnmod
7attributedattributeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 apothegmacl
8totoADP_9 Soloncase
9SolonSolonPROPNNumber=Sing7 attributedobl
10withinwithinADP_12 passagecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 passagedet
12passagepassageNOUNNumber=Sing7 attributedobl
13..PUNCT_1 Describepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describeimperativeyou not said herethe function of the apothegmvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent function=Theme
2attributeparticiplethe apothegm not said hereSolonwithin the passagetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It affirms the wisdom of the old saying, proved by the young man's death

The tree, 15 words
nsubjdetobjcasedetamodnmodpunctaclcasedetamodnmod:posscaseoblrootItPRONaffirmsVERBtheDETwisdomNOUNofADPtheDEToldADJsayingNOUN,PUNCTprovedVERBbyADPtheDETyoungADJmanNOUN'sPARTdeathNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 affirmsnsubj
2affirmsaffirmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wisdomdet
4wisdomwisdomNOUNNumber=Sing2 affirmsobj
5ofofADP_8 sayingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sayingdet
7oldoldADJDegree=Pos8 sayingamod
8sayingsayingNOUNNumber=Sing4 wisdomnmod
9,,PUNCT_10 provedpunct
10provedproveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 sayingacl
11bybyADP_16 deathcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mandet
13youngyoungADJDegree=Pos14 manamod
14manmanNOUNNumber=Sing16 deathnmod:poss
15's'sPART_14 mancase
16deathdeathNOUNNumber=Sing10 provedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1affirmpresentItthe wisdom of the old sayingvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer wisdom=Stimulus
2proveparticiplethe old saying not said hereby the young man's deathvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3diethe young mannom death «event intransitive»: poss=agent

Option 2

It introduces the arrival of the Fir Tree story

nsubjdetobjcasedetcompoundcompoundnmodrootItPRONintroducesVERBtheDETarrivalNOUNofADPtheDETFirPROPNTreePROPNstoryNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 introducesnsubj
2introducesintroduceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 arrivaldet
4arrivalarrivalNOUNNumber=Sing2 introducesobj
5ofofADP_9 storycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 storydet
7FirFirPROPNNumber=Sing8 Treecompound
8TreeTreePROPNNumber=Sing9 storycompound
9storystoryNOUNNumber=Sing4 arrivalnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1introducepresentItthe arrival of the Tree storyvn amalgamate-22.2-3-1 «NP V NP»: agent=Agent arrival=Patient
2arrivethe Tree storynom arrival «act intransitive»: of=agent

Option 3

It explains the chemistry of the galoshes' enchantment

nsubjdetobjcasedetnmod:posscasenmodrootItPRONexplainsVERBtheDETchemistryNOUNofADPtheDETgaloshesNOUN'PARTenchantmentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 explainsnsubj
2explainsexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 chemistrydet
4chemistrychemistryNOUNNumber=Sing2 explainsobj
5ofofADP_9 enchantmentcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 galoshesdet
7galoshesgaloshNOUNNumber=Plur9 enchantmentnmod:poss
8''sPART_7 galoshescase
9enchantmentenchantmentNOUNNumber=Sing4 chemistrynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertpresentItthe chemistry of the galoshes's enchantmentvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent chemistry=Topic
2enchantthe galoshesnom enchantment «feeling transitive»: poss=agent

Option 4

It mocks the travellers for their complaints about the inn

nsubjdetobjcasenmod:possoblcasedetnmodrootItPRONmocksVERBtheDETtravellersNOUNforADPtheirPRONcomplaintsNOUNaboutADPtheDETinnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 mocksnsubj
2mocksmockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 travellersdet
4travellerstravellerNOUNNumber=Plur2 mocksobj
5forforADP_7 complaintscase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 complaintsnmod:poss
7complaintscomplaintNOUNNumber=Plur2 mocksobl
8aboutaboutADP_10 inncase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 inndet
10inninnNOUNNumber=Sing7 complaintsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mockpresentItthe travellersfor travellers's complaints about the innvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent traveller=Theme for complaint=Attribute
2complaintravellers = travellerabout the innnom complaint «state intransitive»: poss=agent about=obl

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/284-pg1597-part11/e4/