Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen, The Snow Queen, part 19: the… / t4

Test 4 · ★ · Andersen, The Snow Queen, part 19: the robber maiden sends…

Was the reindeer Bac getting tickled with a knife every night?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: tickle · To what, where: reindeer Bac

This is test 4 · ★ of lesson 292 «Andersen, The Snow Queen, part 19: the robber maiden sends Gerda north to Lapland on a reindeer» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

aux:passdetcompoundnsubj:passaux:passcasedetobldetobl:unmarkedpunctrootWasAUXtheDETreindeerNOUNBacNOUNgettingAUXtickledVERBwithADPaDETknifeNOUNeveryDETnightNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tickledaux:pass
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Bacdet
3reindeerreindeerNOUNNumber=Sing4 Baccompound
4BacbacNOUNNumber=Sing6 ticklednsubj:pass
5gettinggetAUXTense=Pres VerbForm=Part6 tickledaux:pass
6tickledtickleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7withwithADP_9 knifecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 knifedet
9knifeknifeNOUNNumber=Sing6 tickledobl
10everyeveryDETPronType=Tot11 nightdet
11nightnightNOUNNumber=Sing6 tickledobl:unmarked
12??PUNCT_6 tickledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ticklepast · passivethe reindeer Bacnightwith a knifevn touch-20-1 «NP V NP PP.instrument»: subject=Experiencer with knife=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yup, the girl did it and he hated it, but he never ran off until the rope was cut

The tree, 19 words
vocativepunctdetnsubjobjccnsubjconjobjpunctccnsubjadvmodconjcompound:prtmarkdetnsubj:passaux:passadvclrootYupNOUN,PUNCTtheDETgirlNOUNdidVERBitPRONandCCONJhePRONhatedVERBitPRON,PUNCTbutCCONJhePRONneverADVranVERBoffADPuntilSCONJtheDETropeNOUNwasAUXcutVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YupyupNOUNNumber=Sing5 didvocative
2,,PUNCT_1 Yuppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 girldet
4girlgirlNOUNNumber=Sing5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didobj
7andandCCONJ_9 hatedcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 hatednsubj
9hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 didconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 hatedobj
11,,PUNCT_15 ranpunct
12butbutCCONJ_15 rancc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 rannsubj
14neverneverADVPronType=Neg15 ranadvmod
15ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 didconj
16offoffADP_15 rancompound:prt
17untiluntilSCONJ_21 cutmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 ropedet
19roperopeNOUNNumber=Sing21 cutnsubj:pass
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 cutaux:pass
21cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 ranadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe girlYupYup vocativevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
2hatepastheYupvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
3not run offpasthevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4cutpast · passivethe ropevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Option 2

Yup, the girl did it every single night and the poor reindeer hated it so much

The tree, 16 words
vocativepunctdetnsubjobjdetamodobl:unmarkedccdetamodnsubjconjobjadvmodadvmodrootYupNOUN,PUNCTtheDETgirlNOUNdidVERBitPRONeveryDETsingleADJnightNOUNandCCONJtheDETpoorADJreindeerNOUNhatedVERBitPRONsoADVmuchADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YupyupNOUNNumber=Sing5 didvocative
2,,PUNCT_1 Yuppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 girldet
4girlgirlNOUNNumber=Sing5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didobj
7everyeveryDETPronType=Tot9 nightdet
8singlesingleADJDegree=Pos9 nightamod
9nightnightNOUNNumber=Sing5 didobl:unmarked
10andandCCONJ_14 hatedcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 reindeerdet
12poorpoorADJDegree=Pos13 reindeeramod
13reindeerreindeerNOUNNumber=Sing14 hatednsubj
14hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 didconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hatedobj
16sosoADV_17 muchadvmod
17muchmuchADV_14 hatedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe girlYupnightYup vocativevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
2hatepastthe poor reindeerYupvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 3

Yeah, she did it, he hated that

discoursepunctnsubjadvclobjpunctnsubjobjrootYeahINTJ,PUNCTshePRONdidVERBitPRON,PUNCThePRONhatedVERBthatPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 diddiscourse
2,,PUNCT_4 didpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 hatedadvcl
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 didobj
6,,PUNCT_4 didpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 hatednsubj
8hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 hatedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastsheitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
2hatepasthethatvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus

Option 4 · ✓ the right answer

Yup, the girl did it and he hated it

vocativepunctdetnsubjobjccnsubjconjobjrootYupNOUN,PUNCTtheDETgirlNOUNdidVERBitPRONandCCONJhePRONhatedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YupyupNOUNNumber=Sing5 didvocative
2,,PUNCT_1 Yuppunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 girldet
4girlgirlNOUNNumber=Sing5 didnsubj
5diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 didobj
7andandCCONJ_9 hatedcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 hatednsubj
9hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 didconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 hatedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe girlYupYup vocativevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
2hatepastheYupvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/292-pg1597-part19/t4/