Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen… / t8

Test 8 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen: Kay and Gerda come…

Dude, what did the old councillor reckon about the Leap-frog?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Dude · What happens: reckon

This is test 8 · ★ of lesson 294 «Andersen's Fairy Tales, The Snow Queen: Kay and Gerda come home, then a jumping contest begins» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjpunctobjauxdetamodnsubjcasedetcompoundpunctoblpunctrootDudeNOUN,PUNCTwhatPRONdidAUXtheDEToldADJcouncillorNOUNreckonVERBaboutADPtheDETLeapNOUN-PUNCTfrogNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DudedudeNOUNNumber=Sing8 reckonnsubj
2,,PUNCT_8 reckonpunct
3whatwhatPRONPronType=Int8 reckonobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 reckonaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 councillordet
6oldoldADJDegree=Pos7 councilloramod
7councillorcouncillorNOUNNumber=Sing8 reckonnsubj
8reckonreckonVERBVerbForm=Infrootroot
9aboutaboutADP_13 frogcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 frogdet
11LeapleapNOUNNumber=Sing13 frogcompound
12--PUNCT_11 Leappunct
13frogfrogNOUNNumber=Sing8 reckonobl
14??PUNCT_8 reckonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reckonpast · do-supportDudeabout the Leap frogvn consider-29.9-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent what=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He was a prophet who could foresee the winter, the snow, and the coming of the Snow Queen

The tree, 18 words
nsubjcopdetnsubjauxacl:relcldetobjpunctdetconjpunctccdetconjcasedetcompoundoblrootHePRONwasAUXaDETprophetNOUNwhoPRONcouldAUXforeseeVERBtheDETwinterNOUN,PUNCTtheDETsnowNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcomingVERBofADPtheDETSnowPROPNQueenPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 prophetnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophetcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 prophetdet
4prophetprophetNOUNNumber=Singrootroot
5whowhoPRONPronType=Rel7 foreseensubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin7 foreseeaux
7foreseeforeseeVERBVerbForm=Inf4 prophetacl:relcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 winterdet
9winterwinterNOUNNumber=Sing7 foreseeobj
10,,PUNCT_12 snowpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 snowdet
12snowsnowNOUNNumber=Sing4 prophetconj
13,,PUNCT_16 comingpunct
14andandCCONJ_16 comingcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 comingdet
16comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 prophetconj
17ofofADP_20 Queencase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Queendet
19SnowSnowPROPNNumber=Sing20 Queencompound
20QueenQueenPROPNNumber=Sing16 comingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHea prophet and the snowtree rules
2foreseecoulda prophet and the snowwintervn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
3comegerundHe not said hereof the Snow Queenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of queen=Initial_Location

Option 2 · ✓ the right answer

He was a prophet who knew the winter

nsubjcopdetnsubjacl:relcldetobjrootHePRONwasAUXaDETprophetNOUNwhoPRONknewVERBtheDETwinterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 prophetnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophetcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 prophetdet
4prophetprophetNOUNNumber=Singrootroot
5whowhoPRONPronType=Rel6 knewnsubj
6knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophetacl:relcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 winterdet
8winterwinterNOUNNumber=Sing6 knewobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHea prophettree rules
2knowpasta prophetwintervn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 3

He was a wise man of the court

nsubjcopdetamodcasedetnmodrootHePRONwasAUXaDETwiseADJmanNOUNofADPtheDETcourtNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 mannsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 mancop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mandet
4wisewiseADJDegree=Pos5 manamod
5manmanNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 courtcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 courtdet
8courtcourtNOUNNumber=Sing5 mannmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHea wise manof the courttree rules

Option 4

He was a prophet who knew the winter was coming and would last a long time

The tree, 16 words
nsubjcopdetnsubjnsubjacl:relcldetobjauxccauxconjdetamodobl:unmarkedrootHePRONwasAUXaDETprophetNOUNwhoPRONknewVERBtheDETwinterNOUNwasAUXcomingVERBandCCONJwouldAUXlastVERBaDETlongADJtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 prophetnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophetcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 prophetdet
4prophetprophetNOUNNumber=Sing10 comingnsubj
5whowhoPRONPronType=Rel6 knewnsubj
6knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 prophetacl:relcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 winterdet
8winterwinterNOUNNumber=Sing6 knewobj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 comingaux
10comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
11andandCCONJ_13 lastcc
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 lastaux
13lastlastVERBVerbForm=Inf10 comingconj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 timedet
15longlongADJDegree=Pos16 timeamod
16timetimeNOUNNumber=Sing13 lastobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHea prophettree rules
2knowpasta prophetwintervn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3comepast · progressivea prophetvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4lastwoulda prophet not said heretimevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/294-pg1597-part21/t8/