Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Elder-Tree… / t3

Test 3 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Elder-Tree Mother: the ending,…

Did the boy get to keep a flower or nah?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: boy · What happens: get, keep · To what, where: flower

This is test 3 · ★ of lesson 296 «Andersen's Fairy Tales, The Elder-Tree Mother: the ending, Remembrance flies through the seasons and the old couple wear golden crowns» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjmarkxcompdetobjccdiscoursepunctrootDidAUXtheDETboyNOUNgetVERBtoPARTkeepVERBaDETflowerNOUNorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 boyaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boydet
3boyboyNOUNNumber=Sing4 getnsubj
4getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 keepmark
6keepkeepVERBVerbForm=Inf4 getxcomp
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 flowerdet
8flowerflowerNOUNNumber=Sing6 keepobj
9ororCCONJ_10 nahcc
10nahnahINTJ_6 keepdiscourse
11??PUNCT_4 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentthe boyvn comprehend-87.2-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2keepto-infinitivethe boy not said herea flowervn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent flower=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, a white snowdrop in his hymn book

discoursepunctdetamodcasenmod:posscompoundnmodrootYeahINTJ,PUNCTaDETwhiteADJsnowdropNOUNinADPhisPRONhymnNOUNbookNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 snowdropdiscourse
2,,PUNCT_5 snowdroppunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 snowdropdet
4whitewhiteADJDegree=Pos5 snowdropamod
5snowdropsnowdropNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_9 bookcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 booknmod:poss
8hymnhymnNOUNNumber=Sing9 bookcompound
9bookbookNOUNNumber=Sing5 snowdropnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Nah, he gave it to the old woman

discoursepunctnsubjobjcasedetamodoblrootNahINTJ,PUNCThePRONgaveVERBitPRONtoADPtheDEToldADJwomanNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gavediscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gavensubj
4gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gaveobj
6totoADP_9 womancase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 womandet
8oldoldADJDegree=Pos9 womanamod
9womanwomanNOUNNumber=Sing4 gaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastheitthe old womanvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to woman=Recipient

Option 3 · ← Mova's choice

Yeah, an Elder-blossom pressed in his Prayer-Book and it stayed fresh for years

The tree, 15 words
discoursepunctdetamodpunctaclcasenmod:possoblpunctapposccnsubjconjxcompcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTanDETElderADJ-PUNCTblossomNOUNpressedVERBinADPhisPRONPrayerNOUN-PUNCTBookPROPNandCCONJitPRONstayedVERBfreshADJforADPyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 blossomdiscourse
2,,PUNCT_6 blossompunct
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 blossomdet
4ElderelderADJDegree=Pos6 blossomamod
5--PUNCT_4 Elderpunct
6blossomblossomNOUNNumber=Singrootroot
7pressedpressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 blossomacl
8ininADP_10 Prayercase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 Prayernmod:poss
10PrayerprayerNOUNNumber=Sing7 pressedobl
11--PUNCT_12 Bookpunct
12BookBookPROPNNumber=Sing10 Prayerappos
13andandCCONJ_15 stayedcc
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 stayednsubj
15stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 pressedconj
16freshfreshADJDegree=Pos15 stayedxcomp
17forforADP_18 yearscase
18yearsyearNOUNNumber=Plur15 stayedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pressparticiplea Elder blossom not said herehis Prayervn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
2staypastPrayeryearfresh propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3prayhis = henom prayer «act intransitive»: poss=agent

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, an Elder-blossom in his Prayer-Book

discoursepunctdetamodpunctcasenmod:possnmodpunctapposrootYeahINTJ,PUNCTanDETElderADJ-PUNCTblossomNOUNinADPhisPRONPrayerNOUN-PUNCTBookPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 blossomdiscourse
2,,PUNCT_6 blossompunct
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 blossomdet
4ElderelderADJDegree=Pos6 blossomamod
5--PUNCT_4 Elderpunct
6blossomblossomNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_9 Prayercase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 Prayernmod:poss
9PrayerprayerNOUNNumber=Sing6 blossomnmod
10--PUNCT_11 Bookpunct
11BookBookPROPNNumber=Sing9 Prayerappos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prayhis = henom prayer «act intransitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/296-pg1597-part23/t3/