Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The False Coll… / t1

Test 1 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The False Collar, part 29: a blind…

Bro, the mom gets to pick her kid's flower, right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: mom · What happens: get, pick · To what, where: flower

This is test 1 · ★ of lesson 302 «Andersen's Fairy Tales, The False Collar, part 29: a blind mother bargains with Death for her child, then a boastful collar starts to court a garter» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctdetnsubjmarkxcompnmod:possnmod:posscaseobjpunctdiscoursepunctrootBroNOUN,PUNCTtheDETmomNOUNgetsVERBtoPARTpickVERBherPRONkidNOUN'sPARTflowerNOUN,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Sing5 getsvocative
2,,PUNCT_1 Bropunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 momdet
4mommomNOUNNumber=Sing5 getsnsubj
5getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 pickmark
7pickpickVERBVerbForm=Inf5 getsxcomp
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 kidnmod:poss
9kidkidNOUNNumber=Sing11 flowernmod:poss
10's'sPART_9 kidcase
11flowerflowerNOUNNumber=Sing7 pickobj
12,,PUNCT_5 getspunct
13rightrightINTJ_5 getsdiscourse
14??PUNCT_5 getspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentthe momBro vocativevn comprehend-87.2-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2pickto-infinitivethe mom not said heremom's kid's flowervn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent flower=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nope, Death picks the flower himself, nope

discoursepunctnsubjdetobjobjpunctdiscourserootNopeINTJ,PUNCTDeathPROPNpicksVERBtheDETflowerNOUNhimselfPRON,PUNCTnopeINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_4 picksdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3DeathDeathPROPNNumber=Sing4 picksnsubj
4pickspickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 flowerdet
6flowerflowerNOUNNumber=Sing4 picksobj
7himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 picksobj
8,,PUNCT_4 pickspunct
9nopenopeINTJ_4 picksdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pickpresentDeaththe flowervn get-13.5.1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent flower=Beneficiary himself=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

Nah, Death says no way, she has to let go of the flowers and that's the whole vibe

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjdetobjpunctnsubjconjmarkxcompxcompcasedetoblccnsubjcopdetamodconjrootNahINTJ,PUNCTDeathPROPNsaysVERBnoDETwayNOUN,PUNCTshePRONhasVERBtoPARTletVERBgoVERBofADPtheDETflowersNOUNandCCONJthatPRON'sAUXtheDETwholeADJvibeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 saysdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3DeathDeathPROPNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 waydet
6waywayNOUNNumber=Sing4 saysobj
7,,PUNCT_9 haspunct
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 hasnsubj
9hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysconj
10totoPART_11 letmark
11letletVERBVerbForm=Inf9 hasxcomp
12gogoVERBVerbForm=Inf11 letxcomp
13ofofADP_15 flowerscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 flowersdet
15flowersflowerNOUNNumber=Plur12 goobl
16andandCCONJ_21 vibecc
17thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem21 vibensubj
18'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 vibecop
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 vibedet
20wholewholeADJDegree=Pos21 vibeamod
21vibevibeNOUNNumber=Sing15 flowersconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentDeathno wayvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent way=Topic
2havepresentDeathtree rules
3letto-infinitiveDeath not said heretree rules
4goinfinitiveDeath not said hereof the flowers and the whole vibevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of flower=Initial_Location
5is apresentthatthe whole vibetree rules

Option 3 · ✓ the right answer

Nah, Death says no way, that's the vibe

discoursepunctnsubjdetobjpunctnsubjcopdetccomprootNahINTJ,PUNCTDeathPROPNsaysVERBnoDETwayNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXtheDETvibeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 saysdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3DeathDeathPROPNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 waydet
6waywayNOUNNumber=Sing4 saysobj
7,,PUNCT_11 vibepunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 vibensubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 vibecop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 vibedet
11vibevibeNOUNNumber=Sing4 saysccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentDeathno wayvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent way=Topic
2is apresentthatthe vibetree rules

Option 4

Nah, Death says no way, though she begs him and cries a lot about it all day long

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjdetobjpunctmarknsubjconjobjccconjdetobjcaseobldetobl:unmarkedadvmodrootNahINTJ,PUNCTDeathPROPNsaysVERBnoDETwayNOUN,PUNCTthoughSCONJshePRONbegsVERBhimPRONandCCONJcriesVERBaDETlotNOUNaboutADPitPRONallDETdayNOUNlongADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 saysdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3DeathDeathPROPNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 waydet
6waywayNOUNNumber=Sing4 saysobj
7,,PUNCT_10 begspunct
8thoughthoughSCONJ_10 begsmark
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 begsnsubj
10begsbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 begsobj
12andandCCONJ_13 criescc
13criescryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysconj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 lotdet
15lotlotNOUNNumber=Sing13 criesobj
16aboutaboutADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 criesobl
18allallDETPronType=Tot19 daydet
19daydayNOUNNumber=Sing13 criesobl:unmarked
20longlongADVDegree=Pos13 criesadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentDeathno wayvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent way=Topic
2beg speech: requestpresentDeathhim = hevn beg-58.2-1-1 «NP V NP PP.Topic»: agent=Agent he=Recipient
3cry speech: expresspresentDeath not said herea lotdayabout lot; long propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent lot=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/302-pg1597-part29/t1/