Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Tales of Rome, Horatius at the Bridge:… / t4

Test 4 · ★ · Tales of Rome, Horatius at the Bridge: Horatius holds the…

that storm scene had the captain freaking out, total mood, no cap

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: storm scene, captain · What happens: have, freak out · To what, where: captain, total mood

This is test 4 · ★ of lesson 352 «Tales of Rome, Horatius at the Bridge: Horatius holds the bridge alone and saves Rome from Porsena's army» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detcompoundnsubjdetobjaclcompound:prtpunctamodoblpunctdetconjrootthatDETstormNOUNsceneNOUNhadVERBtheDETcaptainNOUNfreakingVERBoutADP,PUNCTtotalADJmoodNOUN,PUNCTnoDETcapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 scenedet
2stormstormNOUNNumber=Sing3 scenecompound
3scenesceneNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 captaindet
6captaincaptainNOUNNumber=Sing4 hadobj
7freakingfreakVERBVerbForm=Ger6 captainacl
8outoutADP_7 freakingcompound:prt
9,,PUNCT_11 moodpunct
10totaltotalADJDegree=Pos11 moodamod
11moodmoodNOUNNumber=Sing7 freakingobl
12,,PUNCT_14 cappunct
13nonoDETPronType=Neg14 capdet
14capcapNOUNNumber=Sing6 captainconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthat storm scenethe captain and no capvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent captain=Patient
2freak outgerundthe captain and no cap not said heretotal moodvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

caesar ordered the sailors to bail the water and stay calm

nsubjdetobjmarkxcompdetobjccconjxcomprootcaesarNOUNorderedVERBtheDETsailorsNOUNtoPARTbailVERBtheDETwaterNOUNandCCONJstayVERBcalmADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1caesarcaesarNOUNNumber=Sing2 orderednsubj
2orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sailorsdet
4sailorssailorNOUNNumber=Plur2 orderedobj
5totoPART_6 bailmark
6bailbailVERBVerbForm=Inf2 orderedxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 waterdet
8waterwaterNOUNNumber=Sing6 bailobj
9andandCCONJ_10 staycc
10staystayVERBVerbForm=Inf6 bailconj
11calmcalmADJDegree=Pos10 stayxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1orderpastcaesarthe sailorsvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent sailor=Recipient clause=Topic
2bail not said to happento-infinitivethe sailors not said herethe watervn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent water=Source
3stayinfinitivethe sailors not said herecalm propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

caesar told the captain to grab the oars and stop panicking while the storm raged all around the boat

The tree, 19 words
nsubjdetiobjmarkxcompdetobjccconjxcompmarkdetnsubjadvcladvmodcasedetobjrootcaesarNOUNtoldVERBtheDETcaptainNOUNtoPARTgrabVERBtheDEToarsNOUNandCCONJstopVERBpanickingVERBwhileSCONJtheDETstormNOUNragedVERBallADVaroundADPtheDETboatNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1caesarcaesarNOUNNumber=Sing2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 captaindet
4captaincaptainNOUNNumber=Sing2 toldiobj
5totoPART_6 grabmark
6grabgrabVERBVerbForm=Inf2 toldxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 oarsdet
8oarsoarNOUNNumber=Plur6 grabobj
9andandCCONJ_10 stopcc
10stopstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 toldconj
11panickingpanicVERBVerbForm=Ger10 stopxcomp
12whilewhileSCONJ_15 ragedmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 stormdet
14stormstormNOUNNumber=Sing15 ragednsubj
15ragedrageVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 panickingadvcl
16allallADV_19 boatadvmod
17aroundaroundADP_19 boatcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 boatdet
19boatboatNOUNNumber=Sing15 ragedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastcaesarthe captainvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent captain=Recipient clause=Topic
2grab not said to happento-infinitivecaesar not said herethe oarsvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent oar=Theme
3stoppresentcaesar not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4panicgerundcaesar not said herevn bully-59.5 «NP V NP»: agent=Agent
5ragepastthe stormthe boatvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V NP»: agent=Location boat=Theme

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

caesar told the captain to grab the oars and stop panicking

nsubjdetiobjmarkxcompdetobjccconjxcomprootcaesarNOUNtoldVERBtheDETcaptainNOUNtoPARTgrabVERBtheDEToarsNOUNandCCONJstopVERBpanickingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1caesarcaesarNOUNNumber=Sing2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 captaindet
4captaincaptainNOUNNumber=Sing2 toldiobj
5totoPART_6 grabmark
6grabgrabVERBVerbForm=Inf2 toldxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 oarsdet
8oarsoarNOUNNumber=Plur6 grabobj
9andandCCONJ_10 stopcc
10stopstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 toldconj
11panickingpanicVERBVerbForm=Ger10 stopxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastcaesarthe captainvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent captain=Recipient clause=Topic
2grab not said to happento-infinitivecaesar not said herethe oarsvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent oar=Theme
3stoppresentcaesar not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4panicgerundcaesar not said herevn bully-59.5 «NP V NP»: agent=Agent

Option 4

caesar told the captain to stop shouting and fix the sails

nsubjdetiobjmarkxcompxcompccconjdetobjrootcaesarNOUNtoldVERBtheDETcaptainNOUNtoPARTstopVERBshoutingVERBandCCONJfixVERBtheDETsailsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1caesarcaesarNOUNNumber=Sing2 toldnsubj
2toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 captaindet
4captaincaptainNOUNNumber=Sing2 toldiobj
5totoPART_6 stopmark
6stopstopVERBVerbForm=Inf2 toldxcomp
7shoutingshoutVERBVerbForm=Ger6 stopxcomp
8andandCCONJ_9 fixcc
9fixfixVERBVerbForm=Inf6 stopconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sailsdet
11sailssailNOUNNumber=Plur9 fixobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastcaesarthe captainvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent captain=Recipient clause=Topic
2stop not said to happento-infinitivecaesar not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
3shout speech: expressgerundcaesar not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4fixinfinitivecaesar not said herethe sailsvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent sail=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/352-pg18442-part12/t4/