Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Aesop's Fables, The Fox and the Cock,… / e1

Exam question 1 · Aesop's Fables, The Fox and the Cock, part 9: the Fox runs…

To what end does the Fox depart upon hearing the Cock's report?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Fox, Cock · What happens: do, depart, hear, report · To what, where: report

This is exam question 1 of lesson 370 «Aesop's Fables, The Fox and the Cock, part 9: the Fox runs off, the Cock wins, and more beast tales follow» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

casensubjobldetnsubjccompmarkadvcldetnmod:posscaseobjpunctrootToADPwhatPRONendNOUNdoesVERBtheDETFoxPROPNdepartVERBuponSCONJhearingVERBtheDETCockPROPN'sPARTreportNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_3 endcase
2whatwhatPRONPronType=Int3 endnsubj
3endendNOUNNumber=Sing4 doesobl
4doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Foxdet
6FoxFoxPROPNNumber=Plur7 departnsubj
7departdepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 doesccomp
8uponuponSCONJ_9 hearingmark
9hearinghearVERBTense=Pres VerbForm=Part7 departadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Cockdet
11CockCockPROPNNumber=Sing13 reportnmod:poss
12's'sPART_11 Cockcase
13reportreportNOUNNumber=Sing9 hearingobj
14??PUNCT_4 doespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresentto endtree rules
2departpresentthe Foxvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3heargerundthe Fox not said herethe Cock's reportvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer report=Stimulus
4reportthe Cocknom report «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

To run away before the Dogs learned of the news

markadvmodmarkdetnsubjadvclcasedetoblrootToPARTrunVERBawayADVbeforeSCONJtheDETDogsNOUNlearnedVERBofADPtheDETnewsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 runmark
2runrunVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 runadvmod
4beforebeforeSCONJ_7 learnedmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Dogsdet
6DogsdogNOUNNumber=Plur7 learnednsubj
7learnedlearnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 runadvcl
8ofofADP_10 newscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 newsdet
10newsnewsNOUNNumber=Sing7 learnedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1run awayto-infinitiveaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2learnpastthe Dogsof the newsvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent of news=Topic

Option 2

To leave the farm entirely before the Dogs could be informed of the news about his defeat

The tree, 17 words
markdetobjadvmodmarkdetnsubj:passauxaux:passadvclcasedetoblcasenmod:possnmodrootToPARTleaveVERBtheDETfarmNOUNentirelyADVbeforeSCONJtheDETDogsNOUNcouldAUXbeAUXinformedVERBofADPtheDETnewsNOUNaboutADPhisPRONdefeatNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 leavemark
2leaveleaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 farmdet
4farmfarmNOUNNumber=Sing2 leaveobj
5entirelyentirelyADV_2 leaveadvmod
6beforebeforeSCONJ_11 informedmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Dogsdet
8DogsdogNOUNNumber=Plur11 informednsubj:pass
9couldcouldAUXVerbForm=Fin11 informedaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 informedaux:pass
11informedinformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 leaveadvcl
12ofofADP_14 newscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 newsdet
14newsnewsNOUNNumber=Sing11 informedobl
15aboutaboutADP_17 defeatcase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 defeatnmod:poss
17defeatdefeatNOUNNumber=Sing14 newsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveto-infinitivethe farmentirely propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent farm=Theme
2inform speech: othercould · passivethe Dogsof the news about his defeatvn tell-37.2 «NP V NP.recipient PP.topic»: subject=Recipient of news=Topic
3defeathis = henom defeat «event transitive»: poss=agent

Option 3

To hide in the well until the Dogs had been told of the news and the Cock was gone

The tree, 19 words
markcasedetoblmarkdetnsubj:passauxaux:passadvclcasedetoblccdetnsubjcopconjrootToPARThideVERBinADPtheDETwellNOUNuntilSCONJtheDETDogsNOUNhadAUXbeenAUXtoldVERBofADPtheDETnewsNOUNandCCONJtheDETCockNOUNwasAUXgoneADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 hidemark
2hidehideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 wellcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 welldet
5wellwellNOUNNumber=Sing2 hideobl
6untiluntilSCONJ_11 toldmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Dogsdet
8DogsdogNOUNNumber=Plur11 toldnsubj:pass
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 toldaux
10beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part11 toldaux:pass
11toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 hideadvcl
12ofofADP_14 newscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 newsdet
14newsnewsNOUNNumber=Sing11 toldobl
15andandCCONJ_19 gonecc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Cockdet
17CockcockNOUNNumber=Sing19 gonensubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 gonecop
19gonegoneADJDegree=Pos2 hideconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hideto-infinitivethe wellvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in well=Location
2tell speech: assertpast · perfect · passivethe Dogsof the newsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3ispastthe Cockgone propertytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

To leave before the Dogs could be informed of the news

markmarkdetnsubj:passauxaux:passadvclcasedetoblrootToPARTleaveVERBbeforeSCONJtheDETDogsNOUNcouldAUXbeAUXinformedVERBofADPtheDETnewsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 leavemark
2leaveleaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3beforebeforeSCONJ_8 informedmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Dogsdet
5DogsdogNOUNNumber=Plur8 informednsubj:pass
6couldcouldAUXVerbForm=Fin8 informedaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 informedaux:pass
8informedinformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 leaveadvcl
9ofofADP_11 newscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 newsdet
11newsnewsNOUNNumber=Sing8 informedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveto-infinitivevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2inform speech: othercould · passivethe Dogsof the newsvn tell-37.2 «NP V NP.recipient PP.topic»: subject=Recipient of news=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/370-pg19994-part9/e1/