Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Aesop's Fables, The Birdcatcher and th… / t7

Test 7 · ★ · Aesop's Fables, The Birdcatcher and the Cock, part 14: a b…

Why'd the Fisherman say no to the Fish, mate, was he being mean?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Fisherman · What happens: say, be · To what, where: Fish · Speech: someone speaks here

This is test 7 · ★ of lesson 393 «Aesop's Fables, The Birdcatcher and the Cock, part 14: a bird begs for its life, a Cock argues, and many short animal tales follow» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxdetnsubjadvcldetcasedetobjpunctvocativepunctcopnsubjcoppunctrootWhyADV'dAUXtheDETFishermanPROPNsayVERBnoDETtoADPtheDETFishPROPN,PUNCTmateNOUN,PUNCTwasAUXhePRONbeingAUXmeanADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int5 sayadvmod
2'dwouldAUXVerbForm=Fin5 sayaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Fishermandet
4FishermanFishermanPROPNNumber=Sing5 saynsubj
5saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 meanadvcl
6nonoDETPronType=Neg9 Fishdet
7totoADP_9 Fishcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Fishdet
9FishFishPROPNNumber=Sing5 sayobj
10,,PUNCT_11 matepunct
11matemateNOUNNumber=Sing9 Fishvocative
12,,PUNCT_5 saypunct
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 meancop
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 meannsubj
15beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part16 meancop
16meanmeanADJDegree=Posrootroot
17??PUNCT_16 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertwouldthe Fishermanno Fishvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent fish=Topic
2ispastFishermanmean propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

He figured a small fish now was worth more than a promise of a huge one that might never show up

The tree, 21 words
nsubjdetamodobjadvmodcopamodadvmodfixeddetoblcasedetamodnmodnsubjauxadvmodacl:relclcompound:prtrootHePRONfiguredVERBaDETsmallADJfishNOUNnowADVwasAUXworthADJmoreADJthanADPaDETpromiseNOUNofADPaDEThugeADJoneNOUNthatPRONmightAUXneverADVshowVERBupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 figurednsubj
2figuredfigureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 fishdet
4smallsmallADJDegree=Pos5 fishamod
5fishfishNOUNNumber=Sing2 figuredobj
6nownowADVPronType=Dem8 worthadvmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 worthcop
8worthworthADJDegree=Pos5 fishamod
9moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV12 promiseadvmod
10thanthanADP_9 morefixed
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 promisedet
12promisepromiseNOUNNumber=Sing8 worthobl
13ofofADP_16 onecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 onedet
15hugehugeADJDegree=Pos16 oneamod
16oneoneNOUNNumber=Sing12 promisenmod
17thatthatPRONPronType=Rel20 shownsubj
18mightmightAUXVerbForm=Fin20 showaux
19neverneverADVPronType=Neg20 showadvmod
20showshowVERBVerbForm=Inf16 oneacl:relcl
21upupADP_20 showcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1figurepastHea small fishvn amalgamate-22.2-3-1 «NP V NP»: agent=Agent fish=Patient
2ispastnowa promise of a huge one obl; worth propertytree rules
3not show upmighta huge onevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4promisea huge onenom promise «communication transitive»: of=patient

Option 2 · ✓ the right answer

He'd rather have a sure catch than a maybe

nsubjauxadvmoddetamodobjcasenmodadvmodrootHePRON'dAUXratherADVhaveVERBaDETsureADJcatchNOUNthanADPaDETmaybeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 havensubj
2'dwouldAUXVerbForm=Fin4 haveaux
3ratherratherADV_4 haveadvmod
4havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 catchdet
6suresureADJDegree=Pos7 catchamod
7catchcatchNOUNNumber=Sing4 haveobj
8thanthanADP_9 acase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 catchnmod
10maybemaybeADV_4 haveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havewouldHea sure catchthan a; maybe propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent catch=Patient

Option 3 · ← Mova's choice

He thought the Fish was lying to him and wanted to cook it at home before the market closed

The tree, 19 words
nsubjdetnsubjauxccompcaseoblccconjmarkxcompobjcaseoblcasedetoblaclrootHePRONthoughtVERBtheDETFishPROPNwasAUXlyingVERBtoADPhimPRONandCCONJwantedVERBtoPARTcookVERBitPRONatADPhomeNOUNbeforeADPtheDETmarketNOUNclosedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Fishdet
4FishFishPROPNNumber=Sing6 lyingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 lyingaux
6lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part2 thoughtccomp
7totoADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 lyingobl
9andandCCONJ_10 wantedcc
10wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 thoughtconj
11totoPART_12 cookmark
12cookcookVERBVerbForm=Inf10 wantedxcomp
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 cookobj
14atatADP_15 homecase
15homehomeNOUNNumber=Sing12 cookobl
16beforebeforeADP_18 marketcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 marketdet
18marketmarketNOUNNumber=Sing12 cookobl
19closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 marketacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastHevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2liepast · progressivethe Fishhim = hevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3wantpastHe not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4cook not said to happento-infinitiveHe not said hereFishhomebefore the marketvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient
5closeparticiplethe market not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Option 4

He'd take the certain one, not the maybe

nsubjauxdetamodobjpunctadvmodobladvmodrootHePRON'dAUXtakeVERBtheDETcertainADJoneNOUN,PUNCTnotPARTtheDETmaybeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 takensubj
2'dwouldAUXVerbForm=Fin3 takeaux
3taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 onedet
5certaincertainADJDegree=Pos6 oneamod
6oneoneNOUNNumber=Sing3 takeobj
7,,PUNCT_9 thepunct
8notnotPARTPolarity=Neg9 theadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 takeobl
10maybemaybeADV_3 takeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takewouldHethe certain onethe obl; maybe propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/393-pg21-part14/t7/