Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Aesop's Fables, The Wizard, part 18: a… / t6

Test 6 · ★ · Aesop's Fables, The Wizard, part 18: a wizard's own house…

and the gully frog just said no, mad stubborn?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: gully frog · What happens: say · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★ of lesson 397 «Aesop's Fables, The Wizard, part 18: a wizard's own house is robbed while he reads other people's fortunes» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

ccdetcompoundnsubjadvmoddiscoursepunctamodccomppunctrootandCCONJtheDETgullyNOUNfrogNOUNjustADVsaidVERBnoINTJ,PUNCTmadADJstubbornADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_6 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 frogdet
3gullygullyNOUNNumber=Sing4 frogcompound
4frogfrogNOUNNumber=Sing6 saidnsubj
5justjustADV_6 saidadvmod
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7nonoINTJPolarity=Neg9 maddiscourse
8,,PUNCT_7 nopunct
9madmadADJDegree=Pos10 stubbornamod
10stubbornstubbornADJDegree=Pos6 saidccomp
11??PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe gully frogvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, it's really hard to leave the place you know so well, even if the pond is nicer

The tree, 19 words
discoursepunctexplcopadvmodmarkxcompdetobjnsubjacl:relcladvmodadvmodpunctadvmodmarkdetnsubjcopconjrootyeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXreallyADVhardADJtoPARTleaveVERBtheDETplaceNOUNyouPRONknowVERBsoADVwellADV,PUNCTevenADVifSCONJtheDETpondNOUNisAUXnicerADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_6 harddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hardexpl
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hardcop
5reallyreallyADV_6 hardadvmod
6hardhardADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 leavemark
8leaveleaveVERBVerbForm=Inf6 hardxcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 placedet
10placeplaceNOUNNumber=Sing8 leaveobj
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 knownsubj
12knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 placeacl:relcl
13sosoADV_14 welladvmod
14wellwellADVDegree=Pos12 knowadvmod
15,,PUNCT_21 nicerpunct
16evenevenADV_21 niceradvmod
17ififSCONJ_21 nicermark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 ponddet
19pondpondNOUNNumber=Sing21 nicernsubj
20isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 nicercop
21nicerniceADJDegree=Cmp6 hardconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthard propertytree rules
2leaveto-infinitivethe placevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
3knowpresentyouthe place not said herewell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer place=Stimulus
4is a condition, not said to happenpresentthe pondnice propertytree rules

Option 2

yeah, leaving's a pain for you

discoursepunctcsubjcopdetcasenmodrootyeahINTJ,PUNCTleavingVERB'sAUXaDETpainNOUNforADPyouPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_3 leavingdiscourse
2,,PUNCT_3 leavingpunct
3leavingleaveVERBVerbForm=Ger6 paincsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 paincop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 paindet
6painpainNOUNNumber=Singrootroot
7forforADP_8 youcase
8youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 painnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavegerundvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2is apresentleavinga painfor youtree rules

Option 3 · ← Mova's choice

nah, I'm staying here in this gully and I'm not moving anywhere near the pond, no matter what you say

The tree, 22 words
discoursepunctnsubjauxadvmodcasedetoblccnsubjauxadvmodconjadvmodcasedetoblpunctdetoblobjnsubjacl:relclrootnahINTJ,PUNCTIPRON'mAUXstayingVERBhereADVinADPthisDETgullyNOUNandCCONJIPRON'mAUXnotPARTmovingVERBanywhereADVnearADPtheDETpondNOUN,PUNCTnoDETmatterNOUNwhatPRONyouPRONsayVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 stayingdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 stayingnsubj
4'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 stayingaux
5stayingstayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6herehereADVPronType=Dem5 stayingadvmod
7ininADP_9 gullycase
8thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem9 gullydet
9gullygullyNOUNNumber=Sing5 stayingobl
10andandCCONJ_14 movingcc
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 movingnsubj
12'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin14 movingaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 movingadvmod
14movingmoveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 stayingconj
15anywhereanywhereADVPronType=Ind14 movingadvmod
16nearnearADP_18 pondcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 ponddet
18pondpondNOUNNumber=Sing14 movingobl
19,,PUNCT_21 matterpunct
20nonoDETPronType=Neg21 matterdet
21mattermatterNOUNNumber=Sing5 stayingobl
22whatwhatPRONPronType=Int24 sayobj
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 saynsubj
24saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin21 matteracl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypresent · progressiveIno matterthis gully; herevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in gully=Location
2not movepresent · progressiveIthe pondanywhere propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme near pond=Trajectory
3say speech: assertpresentyouno mattervn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

Option 4 · ✓ the right answer

yeah, it's hard to leave your spot

discoursepunctexplcopmarkcsubjnmod:possobjrootyeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXhardADJtoPARTleaveVERByourPRONspotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 harddiscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hardexpl
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hardcop
5hardhardADJDegree=Posrootroot
6totoPART_7 leavemark
7leaveleaveVERBVerbForm=Inf5 hardcsubj
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 spotnmod:poss
9spotspotNOUNNumber=Sing7 leaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenthard propertytree rules
2leaveto-infinitiveyour spotvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent spot=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/397-pg21-part18/t6/