Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Marusia, part 4: M… / t5

Test 5 · ★ · Russian Folk-Tales, Marusia, part 4: Marusia follows a thr…

Wait, was her dad okay the next morning?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, dad · What happens: wait, be

This is test 5 · ★ of lesson 412 «Russian Folk-Tales, Marusia, part 4: Marusia follows a thread to a church, sees her sweetheart's terrible secret, and learns that her parents will die» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctcopnmod:possnsubjparataxisdetamodobl:unmarkedpunctrootWaitVERB,PUNCTwasAUXherPRONdadNOUNokayVERBtheDETnextADJmorningNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 okaypunct
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 okaycop
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 dadnmod:poss
5daddadNOUNNumber=Sing6 okaynsubj
6okayokayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Waitparataxis
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 morningdet
8nextnextADJDegree=Pos9 morningamod
9morningmorningNOUNNumber=Sing6 okayobl:unmarked
10??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispasther dadmorningokay propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yep, he was alive

discoursepunctnsubjcoprootYepINTJ,PUNCThePRONwasAUXaliveADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_5 alivediscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 alivensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 alivecop
5alivealiveADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthealive propertytree rules

Option 2

Nope, he was dead, lying in the coffin by the altar

discoursepunctnsubjcoppunctconjcasedetoblcasedetoblrootNopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXdeadADJ,PUNCTlyingVERBinADPtheDETcoffinNOUNbyADPtheDETaltarNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 deaddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 deadnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 deadcop
5deaddeadADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_7 lyingpunct
7lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part5 deadconj
8ininADP_10 coffincase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 coffindet
10coffincoffinNOUNNumber=Sing7 lyingobl
11bybyADP_13 altarcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 altardet
13altaraltarNOUNNumber=Sing7 lyingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthedead propertytree rules
2liegerundhe not said herethe coffinby the altarvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in coffin=Location

Option 3 · ✓ the right answer

Nope, he was dead

discoursepunctnsubjcoprootNopeINTJ,PUNCThePRONwasAUXdeadADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 deaddiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 deadnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 deadcop
5deaddeadADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthedead propertytree rules

Option 4

Yep, he woke up fine and ate breakfast

discoursepunctnsubjcompound:prtxcompccconjobjrootYepINTJ,PUNCThePRONwokeVERBupADPfineADJandCCONJateVERBbreakfastNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 wokediscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wokensubj
4wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 wokecompound:prt
6finefineADJDegree=Pos4 wokexcomp
7andandCCONJ_8 atecc
8ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wokeconj
9breakfastbreakfastNOUNNumber=Sing8 ateobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppasthefine propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2eatpasthe not said herebreakfastvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent breakfast=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/412-pg22373-part4/t5/