Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Marusia, the flowe… / t10

Test 10 · ★ · Russian Folk-Tales, Marusia, the flower maiden

so basically they all lived happy and never had drama again?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: they · What happens: live, not have · To what, where: drama

This is test 10 · ★ of lesson 413 «Russian Folk-Tales, Marusia, the flower maiden» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodadvmodnsubjdetxcompccadvmodconjobjadvmodpunctrootsoADVbasicallyADVtheyPRONallDETlivedVERBhappyADJandCCONJneverADVhadVERBdramaNOUNagainADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_2 basicallyadvmod
2basicallybasicallyADV_5 livedadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 livednsubj
4allallDETPronType=Tot3 theydet
5livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6happyhappyADJDegree=Pos5 livedxcomp
7andandCCONJ_9 hadcc
8neverneverADVPronType=Neg9 hadadvmod
9hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 livedconj
10dramadramaNOUNNumber=Sing9 hadobj
11againagainADV_9 hadadvmod
12??PUNCT_5 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepasttheybasically, happy propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2not havepastthey not said heredramaagainvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent drama=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

lowkey yes, happy, fr

discoursepunctamodpunctapposrootlowkeyPROPNyesINTJ,PUNCThappyADJ,PUNCTfrNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1lowkeylowkeyPROPNNumber=Singrootroot
2yesyesINTJPolarity=Pos4 happydiscourse
3,,PUNCT_2 yespunct
4happyhappyADJDegree=Pos1 lowkeyamod
5,,PUNCT_6 frpunct
6frfrNOUNNumber=Sing1 lowkeyappos

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

yep, long and happy, fr

discoursepunctccconjpunctconjrootyepINTJ,PUNCTlongADJandCCONJhappyADJ,PUNCTfrNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_3 longdiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3longlongADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_5 happycc
5happyhappyADJDegree=Pos3 longconj
6,,PUNCT_7 frpunct
7frfrNOUNNumber=Sing3 longconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

yep, kinda happy, fr

discoursepunctadvmodpunctconjrootyepINTJ,PUNCTkindaADVhappyADJ,PUNCTfrNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_4 happydiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3kindakindaADV_4 happyadvmod
4happyhappyADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_6 frpunct
6frfrNOUNNumber=Sing4 happyconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

nah, there was more drama later when the Fiend's friends came back for revenge

The tree, 15 words
discoursepunctexpladvclamodobl:unmarkedadvmodadvmoddetnmod:posscasensubjadvmodcaseoblrootnahINTJ,PUNCTtherePRONwasVERBmoreADJdramaNOUNlaterADVwhenADVtheDETFiendPROPN'sPARTfriendsNOUNcameVERBbackADVforADPrevengeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 wasdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3theretherePRONPronType=Dem4 wasexpl
4wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 cameadvcl
5moremoreADJDegree=Cmp6 dramaamod
6dramadramaNOUNNumber=Sing7 laterobl:unmarked
7laterlateADVDegree=Cmp4 wasadvmod
8whenwhenADVPronType=Int13 cameadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Fienddet
10FiendFiendPROPNNumber=Sing12 friendsnmod:poss
11's'sPART_10 Fiendcase
12friendsfriendNOUNNumber=Plur13 camensubj
13camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14backbackADV_13 cameadvmod
15forforADP_16 revengecase
16revengerevengeNOUNNumber=Sing13 cameobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastthe Fiend's friends not said heretherelate propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2come backpastthe Fiend's friendsfor revengevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/413-pg22373-part5/t10/