Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk Tales, The Awful Drunkard… / t13

Test 13 · ★ · Russian Folk Tales, The Awful Drunkard, part 8: Petrusha v…

what's the Devil give him before he goes home?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Devil · What happens: give, go · To what, where: him

This is test 13 · ★ of lesson 416 «Russian Folk Tales, The Awful Drunkard, part 8: Petrusha visits the Devil's palace and finds his drowned father there as a horse» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objauxdetnsubjiobjmarknsubjadvcladvmodpunctrootwhatPRON'sAUXtheDETDevilPROPNgiveVERBhimPRONbeforeSCONJhePRONgoesVERBhomeADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whatwhatPRONPronType=Int5 giveobj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 giveaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Devildet
4DevilDevilPROPNNumber=Sing5 givensubj
5givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 giveiobj
7beforebeforeSCONJ_9 goesmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 goesnsubj
9goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 giveadvcl
10homehomeADV_9 goesadvmod
11??PUNCT_5 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentthe Devilhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient what=Theme
2gopresentDevilhome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

money and a capital horse with a nice saddle, sick, right

ccdetamodconjcasedetamodnmodpunctamodpunctdiscourserootmoneyNOUNandCCONJaDETcapitalADJhorseNOUNwithADPaDETniceADJsaddleNOUN,PUNCTsickADJ,PUNCTrightINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_5 horsecc
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 horsedet
4capitalcapitalADJDegree=Pos5 horseamod
5horsehorseNOUNNumber=Sing1 moneyconj
6withwithADP_9 saddlecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 saddledet
8niceniceADJDegree=Pos9 saddleamod
9saddlesaddleNOUNNumber=Sing5 horsenmod
10,,PUNCT_11 sickpunct
11sicksickADJDegree=Pos9 saddleamod
12,,PUNCT_1 moneypunct
13rightrightINTJ_1 moneydiscourse

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

silver and a good cart, sick

ccdetamodconjpunctparataxisrootsilverNOUNandCCONJaDETgoodADJcartNOUN,PUNCTsickADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1silversilverNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_5 cartcc
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 cartdet
4goodgoodADJDegree=Pos5 cartamod
5cartcartNOUNNumber=Sing1 silverconj
6,,PUNCT_7 sickpunct
7sicksickADJDegree=Pos1 silverparataxis

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

money and a capital horse and a free ride home, sick, dude

ccdetamodconjccdetamodconjadvmodpunctparataxispunctconjrootmoneyNOUNandCCONJaDETcapitalADJhorseNOUNandCCONJaDETfreeADJrideNOUNhomeADV,PUNCTsickADJ,PUNCTdudeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_5 horsecc
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 horsedet
4capitalcapitalADJDegree=Pos5 horseamod
5horsehorseNOUNNumber=Sing1 moneyconj
6andandCCONJ_9 ridecc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 ridedet
8freefreeADJDegree=Pos9 rideamod
9riderideNOUNNumber=Sing1 moneyconj
10homehomeADV_9 rideadvmod
11,,PUNCT_12 sickpunct
12sicksickADJDegree=Pos1 moneyparataxis
13,,PUNCT_14 dudepunct
14dudedudeNOUNNumber=Sing1 moneyconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

money and a capital horse, sick

ccdetamodconjpunctparataxisrootmoneyNOUNandCCONJaDETcapitalADJhorseNOUN,PUNCTsickADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_5 horsecc
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 horsedet
4capitalcapitalADJDegree=Pos5 horseamod
5horsehorseNOUNNumber=Sing1 moneyconj
6,,PUNCT_7 sickpunct
7sicksickADJDegree=Pos1 moneyparataxis

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/416-pg22373-part8/t13/