Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Simpleton: the… / t1

Test 1 · ★ · Russian Folk-Tales, The Simpleton: the ox sold to the Birc…

Did the Birch seriously take the Simpleton's money, like, for real?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Birch · What happens: take · To what, where: money

This is test 1 · ★ of lesson 420 «Russian Folk-Tales, The Simpleton: the ox sold to the Birch, the gold, and the goat's head» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjadvmoddetnmod:posscaseobjpunctdiscoursepunctcaseadvclpunctrootDidAUXtheDETBirchPROPNseriouslyADVtakeVERBtheDETSimpletonPROPN'sPARTmoneyNOUN,PUNCTlikeINTJ,PUNCTforADPrealADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 takeaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Birchdet
3BirchBirchPROPNNumber=Sing5 takensubj
4seriouslyseriouslyADV_5 takeadvmod
5taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Simpletondet
7SimpletonSimpletonPROPNNumber=Sing9 moneynmod:poss
8's'sPART_7 Simpletoncase
9moneymoneyNOUNNumber=Sing5 takeobj
10,,PUNCT_11 likepunct
11likelikeINTJ_5 takediscourse
12,,PUNCT_14 realpunct
13forforADP_14 realcase
14realrealADJDegree=Pos5 takeadvcl
15??PUNCT_5 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepast · do-supportthe Birchthe Simpleton's moneyseriously propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nope, it just made creaky sounds

discoursepunctnsubjadvmodamodobjrootNopeINTJ,PUNCTitPRONjustADVmadeVERBcreakyADJsoundsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 madediscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madensubj
4justjustADV_5 madeadvmod
5mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6creakycreakyADJDegree=Pos7 soundsamod
7soundssoundNOUNNumber=Plur5 madeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastitcreaky soundsvn build-26.1-1 «NP.material V NP»: agent=Material sound=Product

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, it was just creaking, bruh

discoursepunctnsubjauxadvmodpunctdiscourserootNahINTJ,PUNCTitPRONwasAUXjustADVcreakingVERB,PUNCTbruhINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 creakingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 creakingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 creakingaux
5justjustADV_6 creakingadvmod
6creakingcreakVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7,,PUNCT_6 creakingpunct
8bruhbruhINTJ_6 creakingdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1creakpast · progressiveitvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Option 3

Nah, bruh

punctdiscourserootNahINTJ,PUNCTbruhINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_rootroot
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3bruhbruhINTJ_1 Nahdiscourse

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Nope.

punctrootNopeINTJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_rootroot
2..PUNCT_1 Nopepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/420-pg22373-part12/t1/