Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Norka: the brother… / t3

Test 3 · ★ · Russian Folk-Tales, Norka: the brothers are punished and t…

The King goes mental at the brothers, what did he do then?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: King · What happens: go, do · To what, where: mental brothers

This is test 3 · ★ of lesson 427 «Russian Folk-Tales, Norka: the brothers are punished and three weddings are held» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjamodcasedetoblpunctobjauxnsubjacl:relcladvmodpunctrootTheDETKingPROPNgoesVERBmentalADJatADPtheDETbrothersNOUN,PUNCTwhatPRONdidAUXhePRONdoVERBthenADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing3 goesnsubj
3goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4mentalmentalADJDegree=Pos7 brothersamod
5atatADP_7 brotherscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 brothersdet
7brothersbrotherNOUNNumber=Plur3 goesobl
8,,PUNCT_12 dopunct
9whatwhatPRONPronType=Int12 doobj
10diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 doaux
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 donsubj
12dodoVERBVerbForm=Inf7 brothersacl:relcl
13thenthenADVPronType=Dem12 doadvmod
14??PUNCT_3 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentthe Kingat the mental brothersvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme at brother=Location
2dopast · do-supportKingthe mental brothersthenvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

He forgave them

nsubjobjrootHePRONforgaveVERBthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 forgavensubj
2forgaveforgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 forgaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgivepastHethem = theyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

He gave them a kingdom

nsubjiobjdetobjrootHePRONgaveVERBthemPRONaDETkingdomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 gaveiobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 kingdomdet
5kingdomkingdomNOUNNumber=Sing2 gaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastHea kingdomthem = theyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient kingdom=Theme

Option 3

He sorted them out his own way, right proper

nsubjobjcompound:prtnmod:possamodoblpunctadvmodadvmodrootHePRONsortedVERBthemPRONoutADPhisPRONownADJwayNOUN,PUNCTrightADVproperADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sortednsubj
2sortedsortVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sortedobj
4outoutADP_2 sortedcompound:prt
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 waynmod:poss
6ownownADJDegree=Pos7 wayamod
7waywayNOUNNumber=Sing2 sortedobl
8,,PUNCT_7 waypunct
9rightrightADV_10 properadvmod
10properproperlyADV_2 sortedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sort outpastHethem = theyhis own way obl; properly propertyvn classify-29.10 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

He sorted them out his way

nsubjobjcompound:prtnmod:possobl:unmarkedrootHePRONsortedVERBthemPRONoutADPhisPRONwayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sortednsubj
2sortedsortVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sortedobj
4outoutADP_2 sortedcompound:prt
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 waynmod:poss
6waywayNOUNNumber=Sing2 sortedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sort outpastHethem = theyhis way obl:unmarkedvn classify-29.10 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/427-pg22373-part19/t3/