Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Prince Ivan and th… / t9

Test 9 · ★ · Russian Folk-Tales, Prince Ivan and the Bride: Ivan gets t…

The author talks about a story where a whirlwind kidnaps someone, right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: author, whirlwind · What happens: talk, kidnap · To what, where: someone

This is test 9 · ★ of lesson 433 «Russian Folk-Tales, Prince Ivan and the Bride: Ivan gets to the church first and marries the bride» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjcasedetobladvmoddetnsubjacl:relclobjpunctdiscoursepunctrootTheDETauthorNOUNtalksVERBaboutADPaDETstoryNOUNwhereADVaDETwhirlwindNOUNkidnapsVERBsomeonePRON,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 authordet
2authorauthorNOUNNumber=Sing3 talksnsubj
3talkstalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aboutaboutADP_6 storycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 storydet
6storystoryNOUNNumber=Sing3 talksobl
7wherewhereADVPronType=Rel10 kidnapsadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 whirlwinddet
9whirlwindwhirlwindNOUNNumber=Sing10 kidnapsnsubj
10kidnapskidnapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 storyacl:relcl
11someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 kidnapsobj
12,,PUNCT_10 kidnapspunct
13rightrightINTJ_3 talksdiscourse
14??PUNCT_3 talkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpresentthe authorabout a storyvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about story=Topic
2kidnappresenta whirlwindsomeonevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent someone=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, it's Prince Arikad's mom, fam

discoursepunctnsubjcopnmod:descnmod:posscasepunctconjrootYeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXPrincePROPNArikadPROPN'sPARTmomNOUN,PUNCTfamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 momdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 momnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 momcop
5PrincePrincePROPNNumber=Sing6 Arikadnmod:desc
6ArikadArikadPROPNNumber=Sing8 momnmod:poss
7's'sPART_6 Arikadcase
8mommomNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_10 fampunct
10famfamNOUNNumber=Sing8 momconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentitArikad Prince's mom and famtree rules

Option 2 · ← Mova's choice

Nah, it's a totally different story about a dragon and a princess who got kidnapped from a castle, fam

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcopdetadvmodamodcasedetnmodccdetconjnsubjaux:passacl:relclcasedetoblpunctconjrootNahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXaDETtotallyADVdifferentADJstoryNOUNaboutADPaDETdragonNOUNandCCONJaDETprincessNOUNwhoPRONgotAUXkidnappedVERBfromADPaDETcastleNOUN,PUNCTfamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_8 storydiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 storynsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 storycop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 storydet
6totallytotallyADV_7 differentadvmod
7differentdifferentADJDegree=Pos8 storyamod
8storystoryNOUNNumber=Singrootroot
9aboutaboutADP_11 dragoncase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 dragondet
11dragondragonNOUNNumber=Sing8 storynmod
12andandCCONJ_14 princesscc
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 princessdet
14princessprincessNOUNNumber=Sing11 dragonconj
15whowhoPRONPronType=Rel17 kidnappednsubj
16gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 kidnappedaux:pass
17kidnappedkidnapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 princessacl:relcl
18fromfromADP_20 castlecase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 castledet
20castlecastleNOUNNumber=Sing17 kidnappedobl
21,,PUNCT_22 fampunct
22famfamNOUNNumber=Sing8 storyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentita different story and famabout a dragon and a princesstree rules
2kidnappast · passivea princessa castlevn steal-10.5 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from castle=Source

Option 3

Yeah, fam

discoursepunctrootYeahINTJ,PUNCTfamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 famdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3famfamNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Yeah, it's the king's wife, fam

discoursepunctnsubjcopdetnmod:posscasepunctconjrootYeahINTJ,PUNCTitPRON'sAUXtheDETkingNOUN'sPARTwifeNOUN,PUNCTfamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 wifediscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 wifensubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 wifecop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing8 wifenmod:poss
7's'sPART_6 kingcase
8wifewifeNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_10 fampunct
10famfamNOUNNumber=Sing8 wifeconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentitthe king's wife and famtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/433-pg22373-part25/t9/