Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Water King and… / t11

Test 11 · ★ · Russian Folk-Tales, The Water King and Vasilissa the Wise,…

Okay, why did the Eagle say he was scared?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Eagle · What happens: say, be · Speech: someone speaks here

This is test 11 · ★ of lesson 435 «Russian Folk-Tales, The Water King and Vasilissa the Wise, part 27: a wife's curse on her children, then a King and an Eagle» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmodauxdetnsubjnsubjcopccomppunctrootOkayINTJ,PUNCTwhyADVdidAUXtheDETEaglePROPNsayVERBhePRONwasAUXscaredADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OkayokayINTJ_7 saydiscourse
2,,PUNCT_1 Okaypunct
3whywhyADVPronType=Int7 sayadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sayaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Eagledet
6EagleEaglePROPNNumber=Sing7 saynsubj
7saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 scarednsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 scaredcop
10scaredscaredADJDegree=Pos7 sayccomp
11??PUNCT_7 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpast · do-supportthe Eaglevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispastEaglescared propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

cos he was scared

nsubjcopacl:relclrootcosNOUNhePRONwasAUXscaredADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Singrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 scarednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 scaredcop
4scaredscaredADJDegree=Pos1 cosacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthecos not said herescared propertytree rules

Option 2 · ← Mova's choice

cos he was dropped

nsubjaux:passacl:relclrootcosNOUNhePRONwasAUXdroppedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Singrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 droppednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 droppedaux:pass
4droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 cosacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppast · passivehevn put_direction-9.4 «NP V NP»: subject=Theme

Option 3

cos he got chucked, no cap

nsubjaux:passacl:relclpunctdetconjrootcosNOUNhePRONgotAUXchuckedVERB,PUNCTnoDETcapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Singrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 chuckednsubj
3gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 chuckedaux:pass
4chuckedchuckVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 cosacl:relcl
5,,PUNCT_7 cappunct
6nonoDETPronType=Neg7 capdet
7capcapNOUNNumber=Sing1 cosconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chuckpast · passivehevn throw-17.1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

cos he was dropped, no cap

nsubjaux:passacl:relclpunctdetconjrootcosNOUNhePRONwasAUXdroppedVERB,PUNCTnoDETcapNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Singrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 droppednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 droppedaux:pass
4droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 cosacl:relcl
5,,PUNCT_7 cappunct
6nonoDETPronType=Neg7 capdet
7capcapNOUNNumber=Sing1 cosconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppast · passivehevn put_direction-9.4 «NP V NP»: subject=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/435-pg22373-part27/t11/