Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The King and the… / t4

Test 4 · ★ · Russian Fairy Tales, The King and the Eagle, part 28: the…

yo was the prince's ma cool with giving him up, fr?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: be, give up · To what, where: ma, fr, yo

This is test 4 · ★ of lesson 436 «Russian Fairy Tales, The King and the Eagle, part 28: the King opens the coffers and his son must be given up» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcopdetnmod:posscasenmodmarkadvcliobjcompound:prtpunctoblpunctrootyoNOUNwasAUXtheDETprinceNOUN'sPARTmaNOUNcoolADJwithSCONJgivingVERBhimPRONupADP,PUNCTfrNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoNOUNNumber=Sing7 coolnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 macop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princedet
4princeprinceNOUNNumber=Sing6 manmod:poss
5's'sPART_4 princecase
6mamaNOUNNumber=Sing1 yonmod
7coolcoolADJDegree=Posrootroot
8withwithSCONJ_9 givingmark
9givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part7 cooladvcl
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 givingiobj
11upupADP_9 givingcompound:prt
12,,PUNCT_13 frpunct
13frfrNOUNNumber=Sing9 givingobl
14??PUNCT_7 coolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe prince's matree rules
2give upgerundfryovn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent he=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yes, they were happy

discoursepunctnsubjcoprootyesINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXhappyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 happydiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 happynsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 happycop
5happyhappyADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheyhappy propertytree rules

Option 2

yes, they were happy about it

discoursepunctnsubjcopcaseoblrootyesINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXhappyADJaboutADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 happydiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 happynsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 happycop
5happyhappyADJDegree=Posrootroot
6aboutaboutADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 happyobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheyabout it; happy propertytree rules

Option 3 · ✓ the right answer

no, they all cried, they had no choice

discoursepunctnsubjdetadvclpunctnsubjdetobjrootnoINTJ,PUNCTtheyPRONallDETcriedVERB,PUNCTtheyPRONhadVERBnoDETchoiceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg5 crieddiscourse
2,,PUNCT_5 criedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 criednsubj
4allallDETPronType=Tot3 theydet
5criedcryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 hadadvcl
6,,PUNCT_5 criedpunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 hadnsubj
8hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9nonoDETPronType=Neg10 choicedet
10choicechoiceNOUNNumber=Sing8 hadobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspasttheyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2havepasttheyno choicevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent choice=Patient

Option 4

no, the mum wanted to keep him

discoursepunctdetnsubjmarkxcompobjrootnoINTJ,PUNCTtheDETmumNOUNwantedVERBtoPARTkeepVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg5 wanteddiscourse
2,,PUNCT_5 wantedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mumdet
4mummumNOUNNumber=Sing5 wantednsubj
5wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 keepmark
7keepkeepVERBVerbForm=Inf5 wantedxcomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 keepobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastthe mumvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2keep not said to happento-infinitivethe mum not said herehim = hevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/436-pg22373-part28/t4/