Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Baba Yaga, the… / t14

Test 14 · ★ · Russian Folk-Tales, The Baba Yaga, the girl escapes with a…

Kamm in German is a comb AND a mountain ridge? Mind blown

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Kamm · What happens: be, blow · To what, where: comb, Mind

This is test 14 · ★ of lesson 440 «Russian Folk-Tales, The Baba Yaga, the girl escapes with a towel and a comb» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Kamm in German is a comb AND a mountain ridge?

nsubjcasenmodcopdetccdetcompoundconjpunctrootKammPROPNinADPGermanPROPNisAUXaDETcombNOUNANDCCONJaDETmountainNOUNridgeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KammKammPROPNNumber=Sing6 combnsubj
2ininADP_3 Germancase
3GermanGermanPROPNNumber=Sing1 Kammnmod
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 combcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 combdet
6combcombNOUNNumber=Singrootroot
7ANDandCCONJ_10 ridgecc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 ridgedet
9mountainmountainNOUNNumber=Sing10 ridgecompound
10ridgeridgeNOUNNumber=Sing6 combconj
11??PUNCT_6 combpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentKamm in Germana comb and a mountain ridgetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Mind blown

aclrootMindNOUNblownVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MindmindNOUNNumber=Singrootroot
2blownblowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Mindacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blowparticipleMind not said herevn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, just a hill

discoursepunctadvmoddetrootNahINTJ,PUNCTjustADVaDEThillNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 hilldiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3justjustADV_5 hilladvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 hilldet
5hillhillNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Yeah, like the French ridge

discoursepunctcasedetamodrootYeahINTJ,PUNCTlikeADPtheDETFrenchADJridgeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 ridgediscourse
2,,PUNCT_6 ridgepunct
3likelikeADP_6 ridgecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ridgedet
5FrenchFrenchADJDegree=Pos6 ridgeamod
6ridgeridgeNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Nope, like the Latin word

discoursepunctcasedetamodrootNopeINTJ,PUNCTlikeADPtheDETLatinADJwordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_6 worddiscourse
2,,PUNCT_6 wordpunct
3likelikeADP_6 wordcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 worddet
5LatinLatinADJDegree=Pos6 wordamod
6wordwordNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, like the Spanish sierra

discoursepunctcasedetamodrootYeahINTJ,PUNCTlikeADPtheDETSpanishADJsierraNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 sierradiscourse
2,,PUNCT_6 sierrapunct
3likelikeADP_6 sierracase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sierradet
5SpanishSpanishADJDegree=Pos6 sierraamod
6sierrasierraNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/440-pg22373-part32/t14/