Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Woe the Woeful, pa… / t12

Test 12 · ★ · Russian Folk-Tales, Woe the Woeful, part 44: the rich brot…

Yo, where did Need say she'd kipped down?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Need · What happens: say, kip down · To what, where: Need · Speech: someone speaks here

This is test 12 · ★ of lesson 452 «Russian Folk-Tales, Woe the Woeful, part 44: the rich brother drowns Woe, then Need, Kruchina and the Zluidni turn up in other tales» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmodauxnsubjnsubj:passauxccompcompound:prtpunctrootYoINTJ,PUNCTwhereADVdidAUXNeedPROPNsayVERBshePRON'dAUXkippedVERBdownADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_6 saydiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3wherewhereADVPronType=Rel6 sayadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sayaux
5NeedNeedPROPNNumber=Sing6 saynsubj
6saysayVERBVerbForm=Infrootroot
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 kippednsubj:pass
8'dhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 kippedaux
9kippedkipVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 sayccomp
10downdownADP_9 kippedcompound:prt
11??PUNCT_6 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpast · do-supportNeedvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2kip downpast · perfect · passiveNeedtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Under the bench by the door

casedetcasedetnmodrootUnderADPtheDETbenchNOUNbyADPtheDETdoorNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnderunderADP_3 benchcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 benchdet
3benchbenchNOUNNumber=Singrootroot
4bybyADP_6 doorcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 doordet
6doordoorNOUNNumber=Sing3 benchnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

In the pitcher on the stove

casedetcasedetnmodrootInADPtheDETpitcherNOUNonADPtheDETstoveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 pitchercase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pitcherdet
3pitcherpitcherNOUNNumber=Singrootroot
4ononADP_6 stovecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stovedet
6stovestoveNOUNNumber=Sing3 pitchernmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

On the stove

casedetrootOnADPtheDETstoveNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 stovecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stovedet
3stovestoveNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Behind the oven in the corner

casedetcasedetnmodrootBehindADPtheDETovenNOUNinADPtheDETcornerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BehindbehindADP_3 ovencase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ovendet
3ovenovenNOUNNumber=Singrootroot
4ininADP_6 cornercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cornerdet
6cornercornerNOUNNumber=Sing3 ovennmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/452-pg22373-part44/t12/