Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, Katoma, Prince Iv… / t4

Test 4 · ★ · Russian Fairy Tales, Katoma, Prince Ivan and the cows: Kat…

bro Ivan was crying, did he get dramatic or what

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Ivan · What happens: cry, get · To what, where: bro

This is test 4 · ★ of lesson 465 «Russian Fairy Tales, Katoma, Prince Ivan and the cows: Katoma swaps clothes with Prince Ivan and tears off a cow's hide» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativensubjauxacl:relclpunctauxnsubjxcompccconjrootbroNOUNIvanPROPNwasAUXcryingVERB,PUNCTdidAUXhePRONgetVERBdramaticADJorCCONJwhatPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1brobroNOUNNumber=Sing8 getvocative
2IvanIvanPROPNNumber=Sing4 cryingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cryingaux
4cryingcryVERBTense=Pres VerbForm=Part1 broacl:relcl
5,,PUNCT_1 bropunct
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 getaux
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 getnsubj
8getgetVERBVerbForm=Infrootroot
9dramaticdramaticADJDegree=Pos8 getxcomp
10ororCCONJ_11 whatcc
11whatwhatPRONPronType=Rel9 dramaticconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspast · progressiveIvanbro not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent bro=Topic
2getpast · do-supportIvanbro vocative; dramatic propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

he cried cuz he thought he'd never see Katoma again

nsubjobjnsubjacl:relclnsubjauxadvmodccompobjadvmodroothePRONcriedVERBcuzNOUNhePRONthoughtVERBhePRON'dAUXneverADVseeVERBKatomaPROPNagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 criednsubj
2criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3cuzcuzNOUNNumber=Sing2 criedobj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 thoughtnsubj
5thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cuzacl:relcl
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 seensubj
7'dwouldAUXVerbForm=Fin9 seeaux
8neverneverADVPronType=Neg9 seeadvmod
9seeseeVERBVerbForm=Inf2 criedccomp
10KatomaKatomaPROPNNumber=Sing9 seeobj
11againagainADV_9 seeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspasthecuztree rules
2think speech: otherpasthecuz not said herevn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot cuz=Theme
3not seewouldheKatomaagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer katoma=Stimulus

Option 2

cuz he thought he'd never see the cows again

nsubjnsubjnsubjauxadvmodccompdetobjadvmodrootcuzNOUNhePRONthoughtVERBhePRON'dAUXneverADVseeVERBtheDETcowsNOUNagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1cuzcuzNOUNNumber=Sing3 thoughtnsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 thoughtnsubj
3thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 seensubj
5'dwouldAUXVerbForm=Fin7 seeaux
6neverneverADVPronType=Neg7 seeadvmod
7seeseeVERBVerbForm=Inf3 thoughtccomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cowsdet
9cowscowNOUNNumber=Plur7 seeobj
10againagainADV_7 seeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastcuzvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2not seewouldcuzthe cowsagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cow=Stimulus

Option 3

cuz he thought Katoma was mad

nsubjnsubjnsubjcopccomprootcuzNOUNhePRONthoughtVERBKatomaPROPNwasAUXmadADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1cuzcuzNOUNNumber=Sing3 thoughtnsubj
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 thoughtnsubj
3thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4KatomaKatomaPROPNNumber=Sing6 madnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 madcop
6madmadADJDegree=Pos3 thoughtccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastcuzvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispastKatomamad propertytree rules

Option 4

cuz he got hurt

nsubjaux:passacl:relclrootcuzNOUNhePRONgotAUXhurtVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1cuzcuzNOUNNumber=Singrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hurtnsubj
3gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hurtaux:pass
4hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 cuzacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtpast · passivehevn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/465-pg22373-part57/t4/