Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, Princess Helena th… / t6

Test 6 · ★ · Russian Folk-Tales, Princess Helena the Fair: Vanya wins t…

the older bros were so extra with the hair and mustache stuff, lmao

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: older bros · What happens: be

This is test 6 · ★ of lesson 466 «Russian Folk-Tales, Princess Helena the Fair: Vanya wins the princess on his dead father's magic horse» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detamodnsubjcopadvmodcasedetoblcccompoundconjpunctconjroottheDETolderADJbrosNOUNwereAUXsoADVextraADJwithADPtheDEThairNOUNandCCONJmustacheNOUNstuffNOUN,PUNCTlmaoNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 brosdet
2olderoldADJDegree=Cmp3 brosamod
3brosbroNOUNNumber=Plur6 extransubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 extracop
5sosoADV_6 extraadvmod
6extraextraADJDegree=Posrootroot
7withwithADP_9 haircase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 hairdet
9hairhairNOUNNumber=Sing6 extraobl
10andandCCONJ_12 stuffcc
11mustachemustacheNOUNNumber=Sing12 stuffcompound
12stuffstuffNOUNNumber=Sing9 hairconj
13,,PUNCT_14 lmaopunct
14lmaolmaoNOUNNumber=Sing9 hairconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe older broswith the hair and mustache stuff and lmao; extra propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

nah, they weren't really into their looks, they only did it because the prayers were boring and long

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcopadvmodadvmodcasenmod:possconjpunctnsubjadvmodobjmarkdetnsubjcopadvclccconjrootnahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXn'tPARTreallyADVintoADPtheirPRONlooksNOUN,PUNCTtheyPRONonlyADVdidVERBitPRONbecauseSCONJtheDETprayersNOUNwereAUXboringADJandCCONJlongADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_13 diddiscourse
2,,PUNCT_9 lookspunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 looksnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 lookscop
5n'tnotPARTPolarity=Neg9 looksadvmod
6reallyreallyADV_9 looksadvmod
7intointoADP_9 lookscase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 looksnmod:poss
9lookslookNOUNNumber=Plur1 nahconj
10,,PUNCT_1 nahpunct
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 didnsubj
12onlyonlyADV_13 didadvmod
13diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 didobj
15becausebecauseSCONJ_19 boringmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 prayersdet
17prayersprayerNOUNNumber=Plur19 boringnsubj
18werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 boringcop
19boringboringADJDegree=Pos13 didadvcl
20andandCCONJ_21 longcc
21longlongADJDegree=Pos19 boringconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispasttheytheir lookstree rules
2dopastlooks = lookitvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
3ispastthe prayersboring propertytree rules
4bethe prayers not said heretree rules

Option 2

fr, they just wanted to look nice

obl:unmarkedpunctnsubjadvmodmarkxcompxcomprootfrNOUN,PUNCTtheyPRONjustADVwantedVERBtoPARTlookVERBniceADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1frfrNOUNNumber=Sing5 wantedobl:unmarked
2,,PUNCT_1 frpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 wantednsubj
4justjustADV_5 wantedadvmod
5wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 lookmark
7looklookVERBVerbForm=Inf5 wantedxcomp
8niceniceADJDegree=Pos7 lookxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpasttheyfrvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2look not said to happento-infinitivefr not said herenice propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Option 3

nah, they were cool about it all

discoursepunctnsubjcopcaseobldetrootnahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXcoolADJaboutADPitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 cooldiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 coolnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 coolcop
5coolcoolADJDegree=Posrootroot
6aboutaboutADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 coolobl
8allallDETPronType=Tot7 itdet
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheyabout it; cool propertytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

fr, they were way too into their looks

nsubjpunctnsubjcopadvmodcasenmod:possnmodrootfrNOUN,PUNCTtheyPRONwereAUXwayNOUNtooADVintoADPtheirPRONlooksNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1frfrNOUNNumber=Sing5 waynsubj
2,,PUNCT_1 frpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 waynsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 waycop
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6tootooADV_5 wayadvmod
7intointoADP_9 lookscase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 looksnmod:poss
9lookslookNOUNNumber=Plur5 waynmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastfrwaytheir lookstree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/466-pg22373-part58/t6/