Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Slavonic Myths, Elijah the Prophet and… / e3

Exam question 3 · Slavonic Myths, Elijah the Prophet and Nicholas: a field,…

By what means does the Moujik's harvest become abundant enough to fill his new barns?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: harvest · What happens: mean, become, fill · To what, where: new barns

This is exam question 3 of lesson 484 «Slavonic Myths, Elijah the Prophet and Nicholas: a field, a sale, and two candles» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

marknsubjadvclauxdetnmod:posscasensubjxcompadvmodmarkadvclnmod:possamodobjpunctrootBySCONJwhatPRONmeansVERBdoesAUXtheDETMoujikPROPN'sPARTharvestNOUNbecomeVERBabundantADJenoughADVtoPARTfillVERBhisPRONnewADJbarnsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_3 meansmark
2whatwhatPRONPronType=Int3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 becomeadvcl
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 becomeaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Moujikdet
6MoujikMoujikPROPNNumber=Sing8 harvestnmod:poss
7's'sPART_6 Moujikcase
8harvestharvestNOUNNumber=Sing9 becomensubj
9becomebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10abundantabundantADJDegree=Pos9 becomexcomp
11enoughenoughADV_10 abundantadvmod
12totoPART_13 fillmark
13fillfillVERBVerbForm=Inf10 abundantadvcl
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 barnsnmod:poss
15newnewADJDegree=Pos16 barnsamod
16barnsbarnNOUNNumber=Plur13 fillobj
17??PUNCT_9 becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2becomepresent · do-supportthe Moujik's harvestabundant propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3fillto-infinitivethe Moujik's harvest not said hereharvest's new barnsvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent barn=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

By threshing sheaves singly, each yielding a peck of grain.

markadvclobjadvmodpunctnsubjdetobjcasenmodpunctrootBySCONJthreshingVERBsheavesNOUNsinglyADV,PUNCTeachDETyieldingVERBaDETpeckNOUNofADPgrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 threshingmark
2threshingthreshVERBTense=Pres VerbForm=Part7 yieldingadvcl
3sheavessheafNOUNNumber=Plur2 threshingobj
4singlysinglyADV_2 threshingadvmod
5,,PUNCT_2 threshingpunct
6eacheachDETPronType=Tot7 yieldingnsubj
7yieldingyieldVERBVerbForm=Gerrootroot
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 peckdet
9peckpeckNOUNNumber=Sing7 yieldingobj
10ofofADP_11 graincase
11graingrainNOUNNumber=Sing9 pecknmod
12..PUNCT_7 yieldingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1threshgerundeach not said heresheavessingly propertytree rules
2yieldgerundeacha peck of grainvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent peck=Theme

Option 2

By sowing the field with extra seed in the autumn.

markdetobjcaseamodoblcasedetnmodpunctrootBySCONJsowingVERBtheDETfieldNOUNwithADPextraADJseedNOUNinADPtheDETautumnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 sowingmark
2sowingsowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fielddet
4fieldfieldNOUNNumber=Sing2 sowingobj
5withwithADP_7 seedcase
6extraextraADJDegree=Pos7 seedamod
7seedseedNOUNNumber=Sing2 sowingobl
8ininADP_10 autumncase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 autumndet
10autumnautumnNOUNNumber=Sing7 seednmod
11..PUNCT_2 sowingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sowgerundthe fieldwith extra seed in the autumnvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent field=Destination with seed=Theme

Option 3

By buying more grain from the Priest's stores.

markamodobjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootBySCONJbuyingVERBmoreADJgrainNOUNfromADPtheDETPriestPROPN'sPARTstoresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 buyingmark
2buyingbuyVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3moremoreADJDegree=Cmp4 grainamod
4graingrainNOUNNumber=Sing2 buyingobj
5fromfromADP_9 storescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Priestdet
7PriestPriestPROPNNumber=Sing9 storesnmod:poss
8's'sPART_7 Priestcase
9storesstoreNOUNNumber=Plur2 buyingobl
10..PUNCT_2 buyingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buygerundmore grainthe Priest's storesvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent grain=Theme from store=Source

Option 4

By selling the corn early.

markdetobjadvmodpunctrootBySCONJsellingVERBtheDETcornNOUNearlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 sellingmark
2sellingsellVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 corndet
4corncornNOUNNumber=Sing2 sellingobj
5earlyearlyADVDegree=Pos2 sellingadvmod
6..PUNCT_2 sellingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellgerundthe cornearly propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent corn=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/484-pg22373-part76/e3/