Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Slavonic Myths, Elijah the Prophet and… / t12

Test 12 · ★ · Slavonic Myths, Elijah the Prophet and Nicholas: a field,…

did the Priest get his money back, or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Priest · What happens: get back · To what, where: money

This is test 12 · ★ of lesson 484 «Slavonic Myths, Elijah the Prophet and Nicholas: a field, a sale, and two candles» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxdetnsubjnmod:possobjadvmodpunctccdiscoursepunctrootdidAUXtheDETPriestPROPNgetVERBhisPRONmoneyNOUNbackADV,PUNCTorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 getaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Priestdet
3PriestPriestPROPNNumber=Sing4 getnsubj
4getgetVERBVerbForm=Infrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 moneynmod:poss
6moneymoneyNOUNNumber=Sing4 getobj
7backbackADV_4 getadvmod
8,,PUNCT_10 nahpunct
9ororCCONJ_10 nahcc
10nahnahINTJ_4 getdiscourse
11??PUNCT_4 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get backpast · do-supportthe PriestPriest's moneyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer money=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

All of it

casenmodrootAllDETofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Totrootroot
2ofofADP_3 itcase
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Allnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2 · ✓ the right answer

Half of it back, yeah

nsubjcasenmodpunctdiscourserootHalfNOUNofADPitPRONbackADV,PUNCTyeahINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HalfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac4 backnsubj
2ofofADP_3 itcase
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Halfnmod
4backbackADV_rootroot
5,,PUNCT_4 backpunct
6yeahyeahINTJ_4 backdiscourse

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

Half of it back, plus a bag of grain to make up the loss for the Priest

The tree, 17 words
nsubjcasenmodadvmodpunctccdetconjcasenmodmarkcompound:prtdetobjcasedetoblrootHalfNOUNofADPitPRONbackADV,PUNCTplusCCONJaDETbagNOUNofADPgrainNOUNtoPARTmakeVERBupADPtheDETlossNOUNforADPtheDETPriestPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HalfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac4 backnsubj
2ofofADP_3 itcase
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Halfnmod
4backbackADV_12 makeadvmod
5,,PUNCT_8 bagpunct
6plusplusCCONJ_8 bagcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bagdet
8bagbagNOUNNumber=Sing4 backconj
9ofofADP_10 graincase
10graingrainNOUNNumber=Sing8 bagnmod
11totoPART_12 makemark
12makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
13upupADP_12 makecompound:prt
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 lossdet
15losslossNOUNNumber=Sing12 makeobj
16forforADP_18 Priestcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Priestdet
18PriestPriestPROPNNumber=Sing12 makeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make upto-infinitivethe lossfor the Priestvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme loss=Pivot

Option 4

Yeah, about a third

discoursepunctadvmoddetrootYeahINTJ,PUNCTaboutADVaDETthirdNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 thirddiscourse
2,,PUNCT_5 thirdpunct
3aboutaboutADV_5 thirdadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 thirddet
5thirdthirdNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/484-pg22373-part76/t12/