Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Songs of the Russian People, Saints an… / t1

Test 1 · ★ · Songs of the Russian People, Saints and Heathen Gods, part…

Yo, who's the saint who whacks witches with a mace?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: saint · What happens: be, whack · To what, where: saint, witches

This is test 1 · ★ of lesson 485 «Songs of the Russian People, Saints and Heathen Gods, part 77: St. Andrew, St. George and St. Nicholas each help or punish people in their own way» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctnsubjcopdetnsubjacl:relclobjcasedetoblpunctrootYoINTJ,PUNCTwhoPRON'sAUXtheDETsaintNOUNwhoPRONwhacksVERBwitchesNOUNwithADPaDETmaceNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_6 saintdiscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3whowhoPRONPronType=Rel6 saintnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 saintcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 saintdet
6saintsaintNOUNNumber=Singrootroot
7whowhoPRONPronType=Rel8 whacksnsubj
8whackswhackVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 saintacl:relcl
9witcheswitchNOUNNumber=Plur8 whacksobj
10withwithADP_12 macecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 macedet
12macemaceNOUNNumber=Sing8 whacksobl
13??PUNCT_6 saintpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe sainttree rules
2whackpresentthe saintwitcheswith a macevn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent witch=Patient with mace=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

St. Paul

nmod:descrootSt.PROPNPaulPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1St.St.PROPNNumber=Sing2 Paulnmod:desc
2PaulPaulPROPNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Saint Michael the Archangel of the heavenly host

compounddetlistcasedetamodnmodrootSaintPROPNMichaelPROPNtheDETArchangelPROPNofADPtheDETheavenlyADJhostNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SaintSaintPROPNNumber=Sing2 Michaelcompound
2MichaelMichaelPROPNNumber=Singrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Archangeldet
4ArchangelArchangelPROPNNumber=Sing2 Michaellist
5ofofADP_8 hostcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hostdet
7heavenlyheavenlyADJDegree=Pos8 hostamod
8hosthostNOUNNumber=Sing4 Archangelnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

St. Nicholas

nmod:descrootSt.PROPNNicholasPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1St.St.PROPNNumber=Sing2 Nicholasnmod:desc
2NicholasNicholasPROPNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

St. Andrew

nmod:descrootSt.PROPNAndrewPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1St.St.PROPNNumber=Sing2 Andrewnmod:desc
2AndrewAndrewPROPNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/485-pg22373-part77/t1/