Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Pope and the O… / t5

Test 5 · ★ · Russian Folk-Tales, The Pope and the Old Man: the Pope fai…

bruh the Pope's head is literally in the noose and he still says not I?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: head, he · What happens: be, not say · To what, where: noose, I · Speech: someone speaks here

This is test 5 · ★ of lesson 487 «Russian Folk-Tales, The Pope and the Old Man: the Pope fails to revive the Princess, is nearly hanged, and is saved by the old man» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursedetnmod:posscasensubjcopadvmodcasedetccnsubjadvmodconjadvmodoblpunctrootbruhINTJtheDETPopePROPN'sPARTheadNOUNisAUXliterallyADVinADPtheDETnooseNOUNandCCONJhePRONstillADVsaysVERBnotPARTIPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bruhbruhINTJ_10 noosediscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Popedet
3PopePopePROPNNumber=Sing5 headnmod:poss
4's'sPART_3 Popecase
5headheadNOUNNumber=Sing10 noosensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 noosecop
7literallyliterallyADV_10 nooseadvmod
8ininADP_10 noosecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 noosedet
10noosenooseNOUNNumber=Singrootroot
11andandCCONJ_14 sayscc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 saysnsubj
13stillstillADV_14 saysadvmod
14sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 nooseconj
15notnotPARTPolarity=Neg14 saysadvmod
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 saysobl
17??PUNCT_10 noosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Pope's headthe nooseliterally propertytree rules
2not say speech: assertpresentheIstillvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

no cap, that's wild, he's lying hard and his head is literally stuck in the rope

The tree, 18 words
detnsubjpunctnsubjcoppunctnsubjauxconjadvmodccnmod:possnsubjcopadvmodconjcasedetoblrootnoDETcapNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXwildADJ,PUNCThePRON'sAUXlyingVERBhardADVandCCONJhisPRONheadNOUNisAUXliterallyADVstuckADJinADPtheDETropeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Sing6 wildnsubj
3,,PUNCT_2 cappunct
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 wildnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wildcop
6wildwildADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_10 lyingpunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 lyingnsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 lyingaux
10lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part6 wildconj
11hardhardADVDegree=Pos10 lyingadvmod
12andandCCONJ_17 stuckcc
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 headnmod:poss
14headheadNOUNNumber=Sing17 stucknsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 stuckcop
16literallyliterallyADV_17 stuckadvmod
17stuckstuckADJDegree=Pos6 wildconj
18ininADP_20 ropecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 ropedet
20roperopeNOUNNumber=Sing17 stuckobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentno capwild propertytree rules
2liepresent · progressivehehard propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3ispresenthis headthe ropeliterally, stuck propertytree rules

Option 2

fr, that's wild, he's innocent, fam

nsubjpunctnsubjcoppunctnsubjcopconjpunctconjrootfrNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXwildADJ,PUNCThePRON'sAUXinnocentADJ,PUNCTfamNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1frfrNOUNNumber=Sing5 wildnsubj
2,,PUNCT_1 frpunct
3thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 wildnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wildcop
5wildwildADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_9 innocentpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 innocentnsubj
8'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 innocentcop
9innocentinnocentADJDegree=Pos5 wildconj
10,,PUNCT_11 fampunct
11famfamNOUNNumber=Sing5 wildconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentfrwild propertytree rules
2ispresentheinnocent propertytree rules

Option 3 · ✓ the right answer

no cap, that's wild, he's lying hard

detnsubjpunctnsubjcoppunctnsubjauxconjadvmodrootnoDETcapNOUN,PUNCTthatPRON'sAUXwildADJ,PUNCThePRON'sAUXlyingVERBhardADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Sing6 wildnsubj
3,,PUNCT_2 cappunct
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 wildnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wildcop
6wildwildADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_10 lyingpunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 lyingnsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 lyingaux
10lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part6 wildconj
11hardhardADVDegree=Pos10 lyingadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentno capwild propertytree rules
2liepresent · progressivehehard propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 4

no cap, he's telling the truth

detnsubjpunctnsubjauxdetobjrootnoDETcapNOUN,PUNCThePRON'sAUXtellingVERBtheDETtruthNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Sing6 tellingnsubj
3,,PUNCT_2 cappunct
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tellingnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 tellingaux
6tellingtellVERBVerbForm=Gerrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 truthdet
8truthtruthNOUNNumber=Sing6 tellingobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresent · progressiveno capthe truthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/487-pg22373-part79/t5/